シュロップシャー

シュロップシャー
儀式郡
ロング・マインドから見たタウンブルック渓谷、シュルーズベリー・マーケット・ホールの時計塔、アイアンブリッジ
イングランド内のシュロップシャー
イングランド内のシュロップシャー
座標:北緯52度37分、西経2度43分 / 北緯52.617度、西経2.717度 / 52.617; -2.717
主権国家イギリス
構成国イングランド
地域ウェスト・ミッドランズ
設立古代
タイムゾーンUTC+0（グリニッジ標準時）
 • 夏（DST）UTC+1（英国標準時）
英国議会国会議員リスト
警察ウェストマーシア警察
儀式郡
総督アンナ・ターナー JP [ 1 ]
ハイシェリフジェーン・トロウブリッジ JP
エリア
[ 2 ]
3,488 km 2 (1,347 平方マイル)
 • ランク48人中13人目
人口 
（2024年）[ 2 ]
528,407
 • ランク48人中41人目
 • 密度152/km 2 (390/平方マイル)
民族
シュロップシャーUAの数字：[ 3 ] 93.8%白人、イギリス人1.9%白人、その他1.5%南アジア人0.9%混血0.6%白人、アイルランド人0.6%黒人
単一自治体
評議会シュロップシャー議会テルフォード・アンド・レキン議会
地区
シュロップシャーの地区ユニタリー
地区
  1. シュロップシャー
  2. テルフォード・アンド・レキン

シュロップシャー（/ ˈ ʃ r ɒ p ʃ ər , - ʃ ɪər /、略称はSalop [ 4 ]）は、イングランドのウェスト・ミッドランズにある儀礼上の州で、ウェールズとの国境にある。北東はチェシャー、東はスタッフォードシャー、南東はウスターシャー、南はヘレフォードシャー、西はウェールズの主要地域であるポーウィスとレクサムに接している。最大の集落はテルフォードで、シュルーズベリーが州都である。

シュロップシャー州の面積は3,487 km 2 (1,346平方マイル)、人口は498,073人です。東部のテルフォードと中央のシュルーズベリーが最大の町です。シュロップシャー州はそれ以外は田園地帯で、北西部のオズウェストリー、北東部のマーケット・ドレイトン、南東部のブリッジノース、南部のラドローといった市場町が点在しています。地方自治の観点から、シュロップシャー州はシュロップシャー州とテルフォード・アンド・レキンの単一自治体地域で構成されています。歴史的には、現在はウェスト・ミッドランズ州に属するヘイルズオーウェンとオールドベリー周辺に広大な飛び地がありました。

郡の南西部と西端は高地である。シュロップシャー丘陵が南西部のほとんどを占め、スティパーストーンズ、クリーヒルズ、ロングマインド台地、ウェンロックエッジの急斜面などがある。テルフォードの西に孤立してそびえるレキンとともに、これらは国定景観に指定されている。[ 5 ] [ 6 ]西側には高地のクラン森林があり、郡の北西端にはオズウェストリー高地がある。[ 7 ] [ 8 ]郡の北部は平野で、[ 9 ]北端には国立自然保護区の一部であるウィクソールモスがある。[ 10 ]南東部は砂岩台地で、郡の主要河川であるセヴァーン川の集水域の一部となっている。 [ 11 ]西でシュロップシャー州に入り、シュルーズベリーを流れ、南東に向きを変えてブリッジノースの南でウスターシャー州に流れ出る。

シュロップシャーには、新石器時代と青銅器時代に人間が居住していた証拠があり、シュロップシャーのブラ・ペンダントもその一つである。オールド・オズウェストリーの丘陵要塞は鉄器時代のものであり、ヴィロコニウム・コルノビオルムの都市遺跡はローマ時代のものである。 [ 12 ] [ 13 ]アングロサクソン時代には、この地域はマーシアの一部であった。中世盛期には、この州はウェールズとイングランドの国境地域であるウェルシュ・マーチズの一部であった。1472年から1689年まで、ラドローはウェールズとヘレフォードシャー、シュロップシャー、ウスターシャー、グロスターシャーで司法を執行するウェールズ・マーチズ評議会の所在地であった。 [ 14 ]イングランド内戦の間、シュロップシャーは王党派であり、チャールズ2世はウスターの戦いで最終的に敗北した後、この州を通って逃亡し、有名なオークの木に隠れた。[ 15 ]コールブルックデール周辺の地域は産業革命発祥の地の一つとされており、ユネスコの世界遺産に登録されています。[ 16 ] [ 17 ]

歴史

先史時代と古代

紀元前2000年以前に遡る新石器時代の宗教的形態の証拠が、2017年にシュルーズベリーのサットンにある中世の聖父教会の敷地内で発見され、英国最古の礼拝所となりました。[ 18 ]

シュロップシャーのブラまたは太陽のペンダント

シュロップシャー・ブルラ（「ブルラ」は中世ラテン語で「丸い印章」、古典ラテン語では「泡、塊」、複数形はbullae）は、シュロップシャー・サン・ペンダントとしても知られ、2018年にシュロップシャーで金属探知機によって発見された後期青銅器時代の金のペンダントです。[ 19 ]ミッチェルズ・フォールドには、ステイプリー・ヒルの劇的な荒野に青銅器時代のストーンサークルがあります。[ 20 ]

ミッチェルズ・フォールド先史時代のストーンサークル
オールド・オズウェストリー・ヒルフォート（航空写真）

この地域はかつてコルノヴィ族の領土の一部であり、現在のチェシャー州、シュロップシャー州、スタッフォードシャー州北部、ヘレフォードシャー州北部、そしてポーウィス州東部に相当します。コルノヴィ族は鉄器時代のケルト人部族王国でした。ローマ時代以前の首都は、おそらくレキン山地の丘陵要塞でした。オールド・オズウェストリーの土塁には重要な鉄器時代の丘陵要塞があり、アーサー王のグィネヴィアの生誕地と結び付けられ、「鉄器時代のストーンヘンジ」と呼ばれています。 [ 21 ]

ヴィロコニウム浴場跡（現在のロクセター）。かつてローマ時代のブリテン島で4番目に大きな都市でした。

言い伝えによると、カラクティクスはシュロップシャーでローマ人に対して最後の抵抗を行った。[ 22 ]プトレマイオスの2世紀の地理学では、彼らの町の1つにウィロコニウム・コルノビオルム（ウロクセター）が挙げられており、ローマ統治下では首都となり、イギリス最大の集落の1つとなった。

中世

初期

5 世紀にローマによるブリテン島の占領が終了した後、シュロップシャー地域はウェールズのポーウィス王国の東部に位置し、ウェールズの詩では「ポーウィスの楽園」として知られています。

「カエル・グリコン」という地名から、シュルーズベリーは中世初期にポウイス王国の首都であった可能性がある。このことから、シュルーズベリーの町の建設はブロクウェル・イスギスログの治世下、西暦500年代と推定される。[ 23 ] [ 24 ]シュルーズベリーの地域は、近隣のローマ都市ヴィロコニウム・コルノヴィオルムからの難民によって5世紀に定住したと考えられており、物的証拠のほとんどは7世紀のものである。[ 25 ]

オズウェストリーは中世初期に紛争の舞台となり、伝統的にマザーフィールドの戦いの地とされています。この戦いでは、ノーサンブリアのオズワルドが641年または642年にペンダ王の軍に敗れ、戦死しました。オズワルドは後に聖人とみなされ、ベーダは彼が亡くなった場所が奇跡と結びつくようになったと述べています。人々はその場所から土を掘り、その結果、人の背丈ほどの深さの穴が掘られました。[ 26 ]

西暦680年頃、ペンダ王の息子であるメレワルは、マッチ・ウェンロックに修道士と尼僧のための二重修道院を設立しました。[ 27 ]彼の娘の一人、ミルブルガはその後、その2代目の女子修道院長に任命され、後に列聖されました。彼女の遺骨の場所は人気の巡礼地となり、現代の巡礼路である「アベスの道」はウェンロック修道院からシュルーズベリーまで続いています。[ 28 ]

マーシア王オファは8世紀にシュロップシャー州全体をポーウィスから併合し、シュルーズベリーは778年に占領され、ウェールズ人からの防御、または少なくとも境界を定めるために2つの堤防が建設されました。 [ 29 ]オファ王はポーウィスの支配者の宮殿を聖チャドに捧げられた最初の教会に改築しました（この教会は現在も町に残っており、1792年に移転して1000年以上その場所で運営されていました）。[ 30 ]

シュロップシャーのクランの町の近くにあるオファズ・ダイクの一部。8世紀にこの地域がサクソン人に併合された後に建設された。

後の世紀にはヴァイキングが繰り返し侵略し、ウェンロック修道院は874年に破壊されました。この脅威から守るために、ブリッジノース（912年）とチャーベリー（913年）に要塞が建設されました。[ 31 ]

聖アルクムンドの聖遺物は、おそらくアルフレッド大王の娘でマーシア人の貴婦人、エセルフレッドによって 10 世紀にシュルーズベリーに運ばれました。

914年、[ 32 ] [ 33 ] [ a ]マーシア人の貴婦人エセルフレッドは、シュルーズベリーの要塞を、セルゲイト（現在位置不明）とウィアードビリグにある他の2つの要塞と共に築いた。 [ b ]北から南へ向かうヴァイキングの騎行は、この頃（910年）ブリッジノースに到達していた。[ 35 ] 10世紀初頭、聖アルクムンドの聖遺物がウィットチャーチに移されたが、これもおそらくエセルフレッドの手によるものと思われる。[ 36 ]

900年代初頭にはシュルーズベリーに造幣局があったことを示す証拠がある。[ 37 ]

2019年にシュルーズベリー城跡で行われた考古学的発掘調査では、城自体がサクソン人の時代には要塞化された場所であった可能性があることが示されました。[ 38 ]

盛期中世

1066年のノルマン征服後、シュロップシャーの主要な領地はロジャー・ド・モンゴメリーや後にその息子ロバート・ド・ベレームを含むノルマン人に与えられ、特に彼が伯爵であったシュルーズベリーで重要な建設を命じた。[ 39 ]

この頃、ウェールズ人から身を守り、この地域を効果的に支配するために、ラドロー城[ 40 ]やシュルーズベリー城[ 41 ]など、郡全体に多くの防御用の城が建設されました。

ウェールズとの西の国境は14世紀まで確定しませんでした。またこの時期には多くの宗教的基盤が築かれ、この州は当時、ヘレフォード教区とコヴェントリー・リッチフィールド教区の管轄下に置かれていました。その後、州北西部のいくつかの教区は聖アサフ教区の管轄下に置かれましたが、1920年にウェールズ国教会が国教化され、リッチフィールド教区に譲渡されました。[ 42 ]

この州は中世のウェールズ・マーチ地方の中心地であり、有力なマーチ伯爵や歴代の君主たちの間で権力闘争に巻き込まれることが多かった。[ 43 ]

近代史

ラドロー城：マーチズ評議会の所在地の一つであり、歴代のウェールズ王子を中心とした宮廷の長期的拠点であった。

1457年、ヘンリー6世は息子のエドワード王子のためにウェールズとマーチ、チェシャー、コーンウォールを統治する評議会を設立し、これがマーチ評議会となった。[ 44 ]シュロップシャーは数世紀にわたってこの評議会によって統治された。

歴史家ジョン・デイヴィスによれば、ヘンリー・シドニー卿の下での最盛期とその後の一時期の評議会では、次のことが起こっていた。

これは地方自治における注目すべき実験であった。安価かつ迅速に法を執行し、1日に最大20件もの事件を処理した。ジョージ・オーウェンは「抑圧された貧困層」がそこに殺到したと述べた。[ 45 ]

内戦

イングランド内戦の間、シュロップシャーはフランシス・オットリー卿の指揮下、王党派の拠点となっていた。[ 46 ] 1642年秋、チャールズ1世はシュルーズベリーに臨時の首都を置いたが、ウェムの戦いの後、すぐにオックスフォードに移った。ルパート王子は1644年2月18日にシュルーズベリーに本拠地を置き、シュルーズベリーの市会議員たちの歓迎を受けた。[ 47 ] [ 48 ]

修復中のフラックスミル・モルティングス

ビクトリア朝時代

マッチ・ウェンロックは近代オリンピック運動発祥の地である。[ 49 ]

文化と文化的参照

文学と伝説

中世盛期にはシュロップシャー地方が重要な詩に影響を与えた。『農夫ピアズ』の作者である詩人ウィリアム・ラングランドはクレオベリー・モーティマーで生まれ、[ 50 ] [ 51 ]、14世紀の頭韻詩『聖エルケンワルド』[ 52 ]は地元の方言で書かれている。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]古代の詩『生と死』 [ 56 ]の唯一の写本もシュロップシャーで発見された。[ 57 ]

この時期、この郡は様々な場所や方法でアーサー王伝説と結び付けられていた。例えば、ホークストーンでは、ホークストーン公園の洞窟の一つがアーサー王の埋葬地であるという伝説があり[ 58 ]、アーサー王伝説の巨人タルクィヌスとタルクィヌス[ 59 ]がある。また、ウィッティントン城は13世紀から聖杯と結び付けられている。[ 60 ]オールド・オズウェストリーはグィネヴィアの居城だった可能性があるとされている。[ 61 ]ラドロー城跡は、シュロップシャー州ウィッティントンの追放された領主フルク・フィッツワーリンの民話に大きく登場し、ロビン・フッド伝説のインスピレーションになった可能性がある。[ 62 ]

古代アーデンの森を囲むローマ街道を示す地図
古代のアーデンの森にあるシュロップシャーの一部

シュロップシャーの一部は、古代のアーデンの森[ 63 ]の中にあります。アーデンの森はイングランド中部の一部であり、古代から近世にかけてはローマ街道によって区切られており、北はワトリング街道、西はウェールズと接していました。この森はシェイクスピアの『お気に召すまま』の舞台であり[ 64 ] [ 65 ] 、この劇は、この州出身の著名なチューダー朝の政治家であり、ジュネーブ聖書の出版者でもあったローランド・ヒル卿の文化的記念碑となる可能性が認められています。[ 66 ]

シュロップシャーは、大英図書館の設立に利用される以前、コットン図書館を所有していたコットン家の元々の拠点でした。 [ 67 ]

シュルーズベリー修道院は『カドフェル年代記』に登場し、カドフェル修道士は修道院の共同体の一員である。[ 68 ]

詩人A・E・ハウスマンは、処女作『シュロップシャーの少年』の多くの詩の舞台としてシュロップシャーを取り上げている。[ 69 ]さらに、マルコム・サヴィルの児童書の多くもシュロップシャーを舞台としている。さらに、 D・H・ロレンスの中編小説『セント・マー』の一部は、南シュロップシャーのスティパーストーンズ地域を舞台としている。[ 70 ]。ジョン・C・ウィリアムズ主催のラトリングホープ音楽祭の委嘱を受けたクラー​​ク・トレーシー・クインテットは、1987年に南シュロップシャーの風景にインスピレーションを得たジャズ・アルバム『スティパーストーンズ』を録音した。

メアリー・ウェッブはシュルーズベリーに胸像が建てられて偲ばれている。

20世紀初頭の小説家で詩人のメアリー・ウェッブはシュロップシャーで生まれ、人生の大半をそこで過ごした。彼女の小説はすべてシュロップシャーを舞台としており、中でも『プレシャス・ベイン』はシュロップシャーの田園地帯を力強く描き出している。[ 71 ]ポンテスベリーの学校は彼女の名前を冠している。

シュロップシャーは、 J・R・R・トールキンの『指輪物語』におけるホビット庄の風景に影響を与えたと広く信じられています。特に、レキン（はなれ山）とエルズミア（湖の町）が、このイギリスのファンタジー作家にインスピレーションを与えたと言われています。[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

スザンナ・クラークの『ジョナサン・ストレンジとミスター・ノレル』（2004年）では、ジョナサン・ストレンジはこの州出身で、作中のいくつかの場面もこの州を舞台としています。シュロップシャー出身の架空の人物としては、チャールズ・ディケンズの『荒涼館』に登場するグリンドリー氏もいます。

P・G・ウッドハウスの架空の城、ブランディングス城はエムズワース卿の祖先の邸宅であり、シュロップシャーにあります。[ 76 ]ウッドハウスの小説シリーズに登場する架空の人物、プスミスもシュロップシャー出身です。

オスカー・ワイルドの『真面目が肝心』では、アルジャーノンはジャックがシュロップシャーに住んでいると推測して、彼の田舎の家の場所を明かさせようとします。[ 77 ]

ウィリアム・M・バーウェルの1856年のプランテーション文学小説『ホワイト・エーカー対ブラック・エーカー』には、アメリカの奴隷制の寓話としてシュロップシャーの2つの農場が登場する。「ホワイト・エーカー農場」は奴隷制度廃止論者のアメリカ北部、「ブラック・エーカー農場」は奴隷制を持つアメリカ南部である。[ 78 ]

テリー・プラチェットは『グッド・オーメンズ』の主要登場人物である天使アジラフェルがシュロップシャーをデザインしたとしている。[ 79 ]

小説『ハワーズ・エンド』では、ウィルコックス氏の娘がシュロップシャーで結婚する。物語の一部はクラン近郊を舞台としている。[ 80 ]

神学

シュロップシャーは、1560年に『ジュネーブ聖書』を編纂・出版したローランド・ヒル卿の出身地であり、その地方の中心地でもありました。[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]この重要な聖書は、エリザベス朝宗教改革初期の数十年間、英国プロテスタントの最高位の聖書でした。[ 84 ]

ドラマ

シュルーズベリーに現存する1679年建造の東屋（靴職人ギルドのもの）。キングスランドには、もともとこのような催し物やパフォーマンスのために多くの東屋がありました。

宗教改革以前、この郡では大規模な祭典が催された記録が残っている。[ 85 ] 18世紀の桂冠詩人で学者のトーマス・ウォートンによると、チューダー朝時代の「英国演劇の最初の開花」はこの町で起こったと考えられている。聖餐式やミステリー劇は、トーマス・アシュトンの指導の下、シュルーズベリー学校の創立期に上演され、エリザベス1世の注目を集めた。[ 86 ]後に、シュルーズベリーには、町特有の華やかな儀式やパフォーマンスの伝統を記念する多くのアーバーが建てられた。[ 85 ]

シェイクスピア

『ヘンリー四世 第一部』の最後の二幕はこの郡を舞台としている。

シェイクスピアは『ヘンリー四世 第一部』の第4幕（第3場と第4場）と第5幕（第1場から第5場）でシュルーズベリーの戦いを記念している。 [ 87 ]『リチャード三世』 （第4幕第4場）で言及されているバッキンガムの逮捕はウェム近郊で起こった。[ 88 ]同劇（第2幕第2場）ではラドロー城も言及されている。[ 89 ]トンのセント・バーソロミュー教会にあるスタンレー記念碑はシェイクスピアの作品であるという言い伝えがある。 [ 90 ]

他の劇作家

ウィリアム・ウィチャーリーはシュルーズベリー近郊のクライヴで生まれたが、出生地はウェム近郊の北のトレンチ・ファームだと言われている。この地は後に別の作家ジョン・アイルランドの出生地となり、アイルランドの両親の死後ウィチャーリーの未亡人に養子として引き取られたと言われている。[ 91 ]

劇作家ジョージ・ファークワーの1706年の戯曲『募集官』はシュルーズベリーを舞台としている。[ 92 ]

宮廷で上演された舞踏会のコレクション。すべてアイザック氏によって作曲され、ダンス教師ジョン・ウィーバーによって文字で書き留められたもの（1706年）

イギリスのバレエとパントマイム発祥の地

「英国バレエの父」[ 93 ]であり、パントマイムの創始者[ 94 ]でもあるジョン・ウィーバーは、シュルーズベリーでその芸術を発展させました。この町で二代目のダンス教師となった彼は[ 95 ]、英国バレエとパントマイムを創始し、当時のダンス理解に根ざした哲学、神学、政治、生物学について著作を残しました。後年、彼はダンスに関する著作を発表するようになり、ダンスをプトレマイオス朝の調和の構成要素であり、当時の政治の真摯な一部であると、より広い文化理解の中で位置づけました[ 96 ] 。

建築

イニゴ・ジョーンズは建築家としてのキャリアを始めた頃、この郡で活躍していました。

イニゴ・ジョーンズの最初の建築作品として知られるのは、ノートン・イン・ヘイルズのセント・チャド教会にあるコットン記念碑である。[ 97 ]

この郡には数多くの重要な建物があります。[ 98 ]世界初の鉄骨造の建物はシュルーズベリーのフラックスミル・モルティングスに建てられました。この建物で開拓された技術は超高層ビルの必要条件でした。

ナッシュ[ 99 ]とレプトン[ 100 ]はアッティンガムパークで活躍した。

2018年に近くのアッティンガムで、アングロサクソン時代の高位の建物で、おそらく宴会場または宮殿であった珍しいアングロサクソンホールが発掘されました。年代測定範囲は西暦400年から1066年の間です。[ 101 ]

映画とテレビ

1984年に映画化された『クリスマス・キャロル』はシュルーズベリーで撮影されました。スクルージの架空の墓は、セント・チャド教会の墓地に残っています。

ホークストン公園周辺の風景は、 1988年にC・S・ルイスの小説『ライオンと魔女』をBBCがテレビドラマ化した『ナルニア国物語』と、その1年後の『カスピアン王子の角笛』でナルニア国物語の一部を表現するのに使われた。

1984年のチャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』の映画版はシュルーズベリーで撮影されました。2005年のシットコム『グリーン・グリーン・グラス』はシュロップシャーを舞台とし、ラドロー近郊で撮影されました。[ 76 ]

2007年の映画『つぐない』の一部はこの郡で撮影された。[ 102 ]

2023年のBBCによる『荒涼館』のドラマ化の一部はシュロップシャーで撮影された。[ 103 ]

エンブレム

紋章

シュロップシャー州の紋章の 紋章は次のとおりです。

エルミノワ、青銅製の3つの積み重ね 、2つは上部から出ており、1つは下部にあり、それぞれにヒョウの顔が描かれている

紋章は1896年6月18日に正式に授与され、2009年に新当局によって継続されました。[ 104 ]

これらの頭はしばしば「ロガーヘッド」と呼ばれます。これは、破城槌として使われた丸太の頭にヒョウの頭をモチーフとして彫る習慣に由来すると考えられています。[ 105 ]

フラグ

シュロップシャー州の旗。1896年に授与された紋章に基づいている。

シュロップシャー州旗は、州章から引用された紋章旗です。2012年3月に国旗協会に登録されました。 [ 106 ]金色と青の背景に、 3つのヒョウの頭（「アカウミガメ」）が描かれています。

郡花

2002年にPlantlife Internationalが実施した全国投票で、モウセンゴケ（Drosera rotundifolia）がシュロップシャー州の州花に選ばれました。[ 107 ]モウセンゴケは深紅色の食虫植物で、湿地を生息地とします。生息地の喪失により、その生息域は現在劇的に減少しており、[ 108 ]シュロップシャー州のロングマインドは、イングランドでモウセンゴケが見られる数少ない地域の一つとなっています。[ 109 ]

シュロップシャーの日

サンタ・ミルブルガの日は郡の日です。

シュロップシャーの州記念日は2月23日で、ウェンロック修道院の女子修道院長、聖ミルブルガの祝日です。聖ミルブルガはアングロサクソン王メレウォルの娘で、メレウォルは自身の王国マゴンセイトにこの修道院を設立しました。[ 110 ]修道院に隣接する町は現在マッチ・ウェンロックとして知られ、現在のシュロップシャー州の境界内にあります。

モットー

シュロップシャーのモットーは「フロリアト・サロピア」で、「シュロップシャーが繁栄しますように」という意味です。

英国国鉄機関車 No.31147 は「Floreat Salopia」と名付けられました。[ 111 ]

語源

シュロップシャーは、 1006年のアングロサクソン年代記に初めて記録されています。[ 112 ]

名前の由来は古英語のScrobbesbyrigscīrで、「シュルーズベリーシャー」（低木地帯（または現代の派生語である「低木」）にある要塞化された場所の州）を意味します。Salopはシュロップシャーの古い呼び名で、歴史的には郵便や電報の略語として使われていました。これはアングロ・フレンチのSalopesberiaに由来すると考えられています。

現在では、通常は「シュロップス」と呼ばれるが、シュロップシャーの住民は今でも「サロピアン」と呼ばれている。[ 113 ]

サロップは、同じ郡の町であるシュルーズベリーの別名でもあり、[ 113 ]同じモットー「フロリアト・サロピア」を共有している。

地理

1889年にこの郡の郡議会が初めて設立された際、サロップ郡議会と呼ばれていました。 [ 114 ] 1972年の地方自治法の制定に伴い、サロップが郡の正式名称となりました。この名称は地元では評判が悪く、[ 115 ]地元議員のジョン・ケニオンが主導した運動により、1980年に郡と議会の両方がシュロップシャーに改名されました。[ 116 ]これは同年4月1日から施行されました。[ 117 ]

郡の範囲

ウェールズとの国境は 16 世紀に定められました。ウェールズ法が制定される以前は、オズウェストリー (オズウェストリーの町を含む)、ピムヒル (ウェムを含む)、およびチャーベリーの一部の数百の地域が、ウェールズ国境地帯にさまざまな領主制を形成していました。

1577年にクリストファー・サクストンが描いたシュロップシャーの手描き地図

現在の儀礼的なカウンティ境界は、歴史的なものとほぼ同じである。注目すべきことに、いくつかの飛地と飛び地が取り除かれた。最大の飛地はヘイルズオーウェンで、1844年にウスターシャーの一部となり（現在はウェスト・ミッドランズ・カウンティの一部）、最大の飛び地はサウス・シュロップシャーにあるヘレフォードシャーのファーロウで、これも1844年にシュロップシャーに移管された。シュロップシャーと近隣のイングランドのカウンティとの境界は、何世紀にもわたって変更されてきた。ラドロウの南（ヘレフォードシャーから）、シフナルの北（スタッフォードシャーから）、マーケット・ドレイトンの北（チェシャーから）と南（スタッフォードシャーから）で獲得がなされた。このカウンティは、スタッフォードシャーとウスターシャーへの2か所の土地を失った。[ 118 ]

ここシュルーズベリーに見えるセヴァーン川は、この郡の主要水路です。

地理的に、シュロップシャーは南北に明確に分けられます。この州は非常に多様な地質を有しています。ウェスト・ミッドランズ・グリーンベルトはシュロップシャー東部に広がり、ハイリーの北、ブリッジノースの東、テルフォードの東側まで広がり、A5号線に沿って東にシュロップシャーを残しています。このグリーンベルトは、シフナル、コスフォード、オルブライトン、そしてダドリーとウルヴァーハンプトンに平行して並ぶその他の村々を包含しています。[ 119 ]

ノースシュロップシャー

ウェムは伝統的に北シュロップシャーの政府本部であり、存続中は北シュロップシャー地区議会の本拠地であった。

ノース・シュロップシャー平原は、平坦で肥沃なチェシャー平原の延長です。この州の大都市のほとんどと人口はここに集中しています。中心部にシュルーズベリー、北西にオズウェストリー、北にウィットチャーチ、北東にマーケット・ドレイトン、東にニューポートとテルフォード都市圏（テルフォード、ウェリントン、オーケンゲーツ、ドニントン、シフナル）があります。土地は肥沃で、農業は依然としてこの地域の景観と経済の主要な特徴となっています。セヴァーン川はこの地域の下流半分（西はウェールズから東へ）を流れ、シュルーズベリーを通りアイアンブリッジ渓谷を下り、南にブリッジノースへと流れています。

オスウェストリー周辺の地形は、北シュロップシャー平原よりも起伏が激しく、西半分はレクサム炭田の延長上にあり、ウェールズとの国境には銅鉱床もあります。石材や砂の採掘は、ミッドシュロップシャー、特にホーモンド・ヒル、ベイストン・ヒル付近、そしてコンドバー村周辺で今も行われています。鉛の採掘もスネイルビーチとスティパーストーンズで行われていましたが、現在は中止されています。林業や漁業といったその他の第一次産業も見られます。

レキンは、郡の東部、ウェリントンの近くに位置する目立つ地理的特徴です。

A5号線とM54号線は、ウルヴァーハンプトン（郡の東部）からテルフォードまで走り、シュルーズベリーを迂回して、古代の線路であるワットリング街道に沿って走っています。A5号線はその後北西に曲がりオズウェストリーへ向かい、北上してウェールズのレクサム地区に入ります。これは重要な幹線道路であり、シュロップシャーの近代的な商業と産業のほとんどが、特にテルフォード・ニュータウンに集中しています。また、シュルーズベリーを中心とする多くの鉄道路線がこの地域を横断しています。テルフォードの南西、アイアンブリッジ渓谷の近くには、アイアンブリッジ発電所がありました。

テルフォードの新しい町は、東シュロップシャー炭田を中心とした旧工業地帯と旧農地の一部に建設されました。この地域には、今もなお多くの炭鉱跡や廃坑が残っています。この産業遺産は重要な観光資源となっており、アイアンブリッジ、コールブルックデール、ブロズリー、ジャックフィールド周辺には博物館が数多く設立されています。ブリスツ・ヒル博物館とビクトリア朝時代の歴史的な村落は、アイアンブリッジ自体と同様に主要な観光地となっています。さらに、ホースヘイからテルフォード蒸気鉄道が運行しています。

サウスシュロップシャー

セント・レナード教会はブリッジノースの著名な歴史的建造物です。

サウス・シュロップシャーはより田園地帯で、集落も少なく大きな町もありません。その景観はノース・シュロップシャーとは大きく異なります。この地域は、雄大な丘陵地帯と渓谷、森林、松林、そして「バッチ」（小さな谷を指す俗語）が広がっています。農業は、北部の耕作地よりも牧歌的です。大きな町は、人口約1万2千人のブリッジノース、ラドロー、チャーチ・ストレットンだけです。シュロップシャー・ヒルズ自然保護区（AONB）は南西部に位置し、面積810平方キロメートル（312平方マイル）に及び、シュロップシャー・ヒルズ自然保護区（AONB）は、この州で唯一特別に保護されている地域です。この地域には、チャーチ・ストレットンとその西側に 536 メートル (1,759 フィート) のスティパーストーンズの岩だらけの尾根を見下ろす、標高 516 メートル (1,693 フィート) の大きな高原である人気のロング・マインドがあります。

南シュロップシャーの市場町の一つ、ラドローのスカイライン。大きな城と教会が目を引く。

A49号線は、シュルーズベリーからヘレフォードシャーまで南北に走るこの地域の主要道路です。鉄道もA49号線と同じルートでこの地域を走っており、チャーチ・ストレットン、クレイヴン・アームズ、ラドローに駅があります。歴史ある蒸気機関車セヴァーン渓谷鉄道は、ブリッジノースからセヴァーン渓谷に沿ってウスターシャーまで走り、キダーミンスターが終点です。

チャーチ・ストレットンは、その谷間の立地と特徴から、リトル・スイスとも呼ばれ、[ 120 ]リトル・スイスにも描かれています。近くには、クリー・ヒルズの古い鉱山・採石場、オニー・バレーとウェンロック・エッジの注目すべき地質学的特徴、そしてコーヴ・デールの肥沃な農地があります。テム川はこの郡のこの地域を流れ、南でウスターシャーに流れ込み、セヴァーン川に合流します。

クリーヒルズの一つ、ブラウンクリーヒルは標高540メートル（1,770フィート）で郡内最高峰である。[ 121 ]これはイングランドで 13番目に高い郡の頂上である。

シュロップシャー州南西部は、クラン・フォレスト、オファズ・ダイク、クラン川、オニー川など、シュロップシャー州の中でも特に田園地帯です。クランとビショップス・キャッスルといった小さな町もこの地域にあります。クランの南には、ウェールズとの国境の町ナイトンがあります。

自然地域

チャーチ・ストレットンの西にあるロング・マインドの景色

ナチュラル・イングランドは、シュロップシャー州に全部または一部含まれる以下の国定地域を認定しました。 [ 122 ]

気候

ハーパー・アダムス大学では、1982年1月10日にイングランド史上最低気温が記録された。

シュロップシャーの気候は温暖です。降水量は平均760～1,000mm（30～40インチ）で、カンブリア山脈の雨陰にあるため、大西洋の暖かく湿潤な前線の影響で秋から春にかけては概して降水量が少なくなります。 [ 123 ]南部と西部の丘陵地帯は標高が高いため、冬は非常に寒くなりますが、ウェールズ・マーチやミッド・ウェールズと気候が似ています。北部と東部の平坦な北部平野は、ウェスト・ミッドランズの他の地域と気候が似ています。

内陸部に位置するため、晴れた冬の夜には、イングランドの他の地域よりも気温が急激に下がることがあります。 1982年1月10日、エッジモンドのハーパー・アダムス大学で、イングランドの最低気温記録である−26.1℃（−15.0℉）が破られ、現在もその記録は破られていません。

郡内で唯一の主要な気象庁の気象観測所は、シュルーズベリーとマーケット・ドレイトンの間の北部にあるショーベリーにあります。

ショーバリーの気候データ[ c ] WMO ID : 03414; 座標: 52°47′41″N 2°39′53″W ; 標高: 72 m (236 ft); 1991～2020年の平年値、1960～現在における極値 / 北緯52.79469度、西経2.66473度 / 52.79469; -2.66473 （ショーバリー気象局）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 14.6 (58.3) 17.4 (63.3) 21.5 (70.7) 25.2 (77.4) 26.7 (80.1) 31.2 (88.2) 35.7 (96.3) 34.9 (94.8) 29.6 (85.3) 28.1 (82.6) 18.4 (65.1) 15.4 (59.7) 35.7 (96.3)
平均日最高気温 °C (°F) 7.5 (45.5) 8.1 (46.6) 10.3 (50.5) 13.2 (55.8) 16.3 (61.3) 19.1 (66.4) 21.1 (70.0) 20.7 (69.3) 18.1 (64.6) 14.2 (57.6) 10.3 (50.5) 7.7 (45.9) 13.9 (57.0)
日平均 °C (°F) 4.3 (39.7) 4.6 (40.3) 6.3 (43.3) 8.6 (47.5) 11.5 (52.7) 14.4 (57.9) 16.3 (61.3) 16.0 (60.8) 13.7 (56.7) 10.4 (50.7) 6.9 (44.4) 4.5 (40.1) 9.8 (49.6)
平均日最低気温 °C (°F) 1.2 (34.2) 1.2 (34.2) 2.3 (36.1) 3.9 (39.0) 6.8 (44.2) 9.6 (49.3) 11.5 (52.7) 11.4 (52.5) 9.3 (48.7) 6.6 (43.9) 3.5 (38.3) 1.3 (34.3) 5.7 (42.3)
記録的な最低気温 °C (°F) −21.4 (−6.5) −12.9 (8.8) −12.2 (10.0) −5.9 (21.4) −3.3 (26.1) −0.5 (31.1) 2.5 (36.5) 0.8 (33.4) −2.5 (27.5) −5.9 (21.4) −12.5 (9.5) −25.2 (−13.4) −25.2 (−13.4)
平均降水量（mm）（インチ） 57.4 (2.26) 43.3 (1.70) 43.4 (1.71) 47.1 (1.85) 53.6 (2.11) 59.0 (2.32) 57.6 (2.27) 64.2 (2.53) 61.1 (2.41) 68.8 (2.71) 60.8 (2.39) 66.3 (2.61) 682.5 (26.87)
平均降雪量 mm（インチ） 26 (1.0) 19 (0.7) 3 (0.1) 4 (0.2) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 1 (0.0) 27 (1.1) 80 (3.1)
平均降水日数（1.0 mm以上）12.1 10.8 10.2 10.4 10.0 10.1 10.5 10.5 10.0 11.3 12.5 13.1 131.6
平均的な雪の日数 3.0 2.9 1.1 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 1.6 9.1
平均相対湿度（％） 90 87 84 83 82 84 83 83 86 88 90 90 86
月平均日照時間52.8 74.9 114.6 158.1 194.9 187.5 193.3 168.0 134.7 97.5 61.8 49.9 1,487.8
平均日照時間8.3 9.9 11.9 14.0 15.8 16.8 16.3 14.7 12.7 10.6 8.7 7.7 12.3
平均紫外線指数2 2 2 3 4 4 4 4 3 3 2 2 3
出典1：英国気象庁[ 124 ]欧州気候評価データセット[ 125 ]
出典2: WeatherAtlas [ 126 ]

地質学

シュロップシャーには、先カンブリア時代から完新世に至るまで、多種多様な岩石が存在します。州の北部には、ジュラ紀、石炭紀、ペルム紀、三畳紀の岩石が見られます。中央部では、先カンブリア紀、カンブリア紀、オルドビス紀、石炭紀、ペルム紀が優勢です。南部では、シルル紀と第四紀が優勢です。シュロップシャーには、シルル紀とオルドビス紀の岩石が見られる地域が数多くあり、そこでは多くの貝殻、サンゴ、三葉虫が見つかります。モーティマー・フォレストとウェンロック・エッジでは、多くの化石が発見されています。

統計

ユーロスタットの目的上、このカウンティ（テルフォード・アンド・レキン単一行政区を除く）はNUTS 3地域（コードUKG22）です。シュロップシャーの2つの単一行政区（セレモニーカウンティ全体をカバー）と、スタッフォードシャーのセレモニーカウンティを管轄する自治体は、「シュロップシャーとスタッフォードシャー」NUTS 2地域を構成します。

経済

シュロップシャーの田園地帯、リス・ヒル

レイバーン・レンジとアガ・レンジマスター・グループはテルフォードに拠点を置いており、PDSAはテルフォードのセントジョージズとプライアーズリーにあります。国防省はリレスホールとドニントンに大規模な倉庫を構えています。また、ユニメーション、ニコン、日立マクセル、リコー、キャップジェミニ、富士通、エレクトロニック・データ・システムズといったハイテク企業もここに拠点を置いています。ハドリー・キャッスルでは、デンソー・マニュファクチャリングUK社がカーエアコンシステムを、GKNホイールズが自動車用ホイールを製造しています。テルフォードのホートンウッドにあるマキタ・マニュファクチャリング・ヨーロッパは、英国で唯一電動工具を製造している工場です。

ミュラー・デイリー社はマーケット・ドレイトンとパレソープスに拠点を置き、自社ブランドのソーセージを製造するポーク・ファームズ傘下です。クラッジントンでは、デイリー・クレストが2015年2月までカントリーライフバターとクローバーを製造しており、テクニカルセンターも併設しています。アングロ・ビーフ・プロセッサーズ（ABPフードグループ）はシュルーズベリー北部のハーレスコットに拠点を置いています。ユニーク社はミンスターリーに工場を構え、テスコ向けのチルドデザートを製造しています。

BTはシュロップシャー州ウィッティントンに国立ネットワーク管理センター（ウィッティントン・ハウス）を構えています。英国における軍用ヘリコプターの訓練は、英国空軍ショーバリー基地で行われており、英国空軍の航空管制官（ATC）の訓練も行われています。

町や村

シュロップシャーには都市はないが、22の町があり、そのうち2つは主要都市と言える。テルフォードは、この州で最大の町で、人口は138,241人（シュロップシャー州全体の人口の約30%）である。一方、同州の町であるシュルーズベリーの人口は71,715人（15%）と、これよりは少ないが、それでもかなりの規模である。その他の大きな町としては、オズウェストリー、ブリッジノース、ニューポート、ラドローがある。歴史的な町であるウェリントンは現在、テルフォード都市圏の一部を構成している。その他の集落の大半は、マッチ・ウェンロックやウィットチャーチのように村または町として分類できる。いくつかの村は、最小の町であるクランよりも人口が多い。これらの村の中で最大の村であるベイストン・ヒルは、この州で10番目に人口の多い集落である。国境に近いいくつかの村の名前は、ゴボーウェンやセラティンなどウェールズ語に由来しています。

大規模な集落は主に、 A5 / M54道路にほぼ沿う中央部に集中しています。その他の集落は河川沿いに集中しており、例えばセヴァーン川沿いのブリッジノースやアイアンブリッジ、テーム川沿いのラドローなどが挙げられます。これらの水路は歴史的に貿易と水供給に不可欠であったためです。[ 127 ]

テルフォードテルフォード、シュルーズベリー、オズウェストリー、ブリッジノース、ニューポート、ラドローシュルーズベリーオズウェストリーブリッジノースニューポートラドロー

シュロップシャーの儀式州テルフォード・アンド・レキンが描かれている 川、 高速道路、 「A」道路、 集落2021年の人口最大の集落：

テルフォード(156,896) シュルーズベリー(75,992) オズウェストリー(17,509) ニューポート(14,182)

ブリッジノース(12,182)

マーケット・ドレイトン(12,066) ラドロー(10,039) ウィットチャーチ(9,855) シフナル(8,984) ベイストン・ヒル(村) (5,079) ウェム(5,142) ブロズリー(4,929) チャーチ・ストレットン(4,671) オルブライトン(村) (4,157) エルズミア(3,835) ハイリー(村) (3,605) ポンテスベリー(村) (3,500) ショーベリー(村) (2,872) プリーズ(村) (2,688) マッチ・ウェンロック(2,605) クレイブン・アームズ(2,289) クレオバリー・モーティマー(1,962) ビショップス・キャッスル(1,893) バシュチャーチ(村) (1,475) ルイトン・XI・タウンズ（村）（1,379） クラン（680）

テルフォードの町は、ザ・レキンの北と東にあった古くからある小さな町々の合併と拡大によって誕生しました。これらの町々は現在、かなりの人口を抱えており、テルフォードの人口を構成しています。ウェリントン（20,430人）[ 128 ] 、マデリー（17,935人） [ 129 ] 、ドーリー（11,399人）[ 130 ]、オーケンゲイツ（8,517人）[ 131 ] 、 [ 132 ]ですが、テルフォード・アンド・レキン自治区のインセンティブは、オーケンゲイツを最大の町にすることを目指しています。[ 133 ]

歴史的には、ヘイルズオーウェン、スメスウィック、オールドベリーの町の全部または一部、およびバーミンガムのクイントン郊外はシュロップシャーにありました。[ 134 ]

政治

2001年の選挙結果
2005年と2010年の選挙結果

議会選挙区

この郡には5つの選挙区があります。2024年7月の総選挙では、保守党議員2名、労働党議員2名、自由民主党議員1名が当選しました。

2005年の総選挙では、保守党議員4名が当選し、テルフォード郡からは労働党議員が当選しました。これは、2001年の総選挙の結果とは大きく異なる結果でした。2001年の総選挙では、テルフォード郡から下院に当選した議員は保守党議員1名、労働党議員3名、自由民主党議員1名のみでした（右の地図を参照）。（労働党＝赤、保守党＝青、自由民主党＝オレンジ）。

2024年総選挙後のシュロップシャーの現在の国会議員は次のとおりです。

選挙区 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2021
ラドロー  反対 クリストファー・ギル  LD マシュー・グリーン  反対 フィリップ・ダン
ノースシュロップシャー  反対 ジョン・ビッフェン  反対 オーウェン・パターソン  LD ヘレン・モーガン
シュルーズベリー＆アチャム  反対 デレク・コンウェイ  ラボ ポール・マースデン  LD ポール・マースデン  反対 ダニエル・カウチンスキー
テルフォード  ラボ ブルース・グロコット*  ラボ ブルース・グロコット  ラボ デビッド・ライト  反対 ルーシー・アラン
レキン  ラボ ピーター・ブラッドリー  反対 マーク・プリチャード

2021年はノース・シュロップシャーの補欠選挙のみを指します。

部門とその周辺

シュロップシャー儀礼郡の大部分は、地方自治の観点から、2009年に設立された単一自治体であるシュロップシャー議会によって管轄されています。テルフォード・アンド・レキンは、自治区の地位を有する単一自治体であり、州知事などの様々な機能についてはシュロップシャー議会の一部ですが、シュロップシャー議会とは別の地方自治体です。消防・救助サービスなど、多くのサービスは両自治体で共有されており、洪水リスクのマッピングなど、いくつかのプロジェクトでは両自治体が協力しています。

シュロップシャーの新しい単一自治体であるシュロップシャー議会は、州を北部、中央部、南部の3つの地域に分割し、それぞれに地域委員会を設置しています。これらの地域委員会は、都市計画および地方計画に関する事項を扱っています。

2008年にシュルーズベリーの以前は教区ではなかった地域が教区に指定されたことで、儀式用の州全体が教区となった。教区の規模は、面積や居住人口の点で非常に大きく異なる。シュルーズベリーは7万人以上の住民を抱え、州内で最も人口の多い教区（イングランドでも最も人口の多い教区の1つ）であるが、ボスコベルは地理的面積と人口でシュロップシャー州で最小の教区であり、2001年の国勢調査によると住民はわずか12人である[ 135 ] 。より小さな教区（人口200人未満）は通常、1つ以上の近隣の教区と合同の教区議会を持ち、場合によっては教区会議を持っている（シブドン・カーウッドなど）。テルフォードの都市部は多くの教区に分かれており、それぞれが特定の郊外を管轄し、その中には歴史的な村や町（マデリーなど）もある。この教区は、シュロップシャーの両単一自治体地域において、地方自治体の重要な区分および階層として残っています。

地方自治体 1974–2009

2009年の地方自治体再編前の儀式郡。テルフォード・アンド・レキンのみが単一自治体（黄色で表示）

1974年、サロップ州が非都市部として設立され、同州全域を管轄した。地元での運動の結果、議会は48対5で、1980年4月1日からシュロップシャー州に復帰することを決議した。[ 136 ]地方自治体は2層制で、州議会（上位層）と6つの地区議会（ブリッジノース、ノース・シュロップシャー、オズウェストリー、シュルーズベリー・アンド・アチャム、サウス・シュロップシャー、ザ・レキン）で構成されていた。1998年、ザ・レキンは単一自治体となり、州議会から行政上分離し、テルフォード・アンド・レキンとなった。2層構造は同州の残りの地域にも残され、イングランドで最も人口の少ない2層地域となった。

オスウェストリーとシュルーズベリー・アンド・アチャムはそれぞれ 1974 年に自治区の地位を付与されました。テルフォード・アンド・レキンは 2002 年に自治区になりました。

2009年の再編

シュロップシャーのシャイアホールは、ロード・ヒルの柱の向かい側にあります。

2006年に発表された地方自治体白書は、イングランドの特定地域に新たな単一自治体を設立するという提案を支持した。コーンウォール、ノーサンバーランド、シュロップシャーといった人口の少ない既存の非都市部カウンティについては、政府は何らかの形で単一自治体の管轄下に置かれること（カウンティが単一の単一自治体となるか、複数の単一自治体に分割されるかのいずれか）を希望した。2009年の再編対象となったカウンティについては、カウンティの儀礼的境界内にある既存の単一自治体地域（テルフォードやレキンなど）は影響を受けず、境界変更も計画されていなかった。

シュロップシャー州議会は、サウスシュロップシャー地区議会とオズウェストリー行政区議会の支持を得て、非都市圏であるシュロップシャー州を単一の自治体とすることを政府に提案しました。この提案は州内の他の3つの地区から反対され、シュルーズベリー・アンド・アチャム行政区議会は高等裁判所に司法審査を申し立てました。

既存の非都市部カウンティの領域を管轄するシュロップシャー単一自治体の設立案はDCLGの支持を受け、2009年4月1日が再編実施日と定められた。シュロップシャー議会の最初の選挙は2009年6月4日に行われ、旧シュロップシャー州議会が存続機関となり、同州議会議員は4月1日に新設シュロップシャー議会の初代議員となった。

提案の一部には、シュルーズベリーの教区化と町議会の設置が含まれています。この教区は2008年5月13日に設立され、人口7万人以上で イングランドで2番目に人口の多い教区です（人口でシュルーズベリーを上回るのはウェストン・スーパー・メアのみです）。

評議会の政治的統制

シュロップシャー議会は、2009年に行われた最初の選挙から自由民主党が政権を握った2025年まで保守党の支配下にあった。テルフォード・アンド・レキン議会は2011年以来労働党の支配下にある。

経済

シュルーズベリーの町の中心部には、ダーウィン、プライド ヒル、リバーサイドのショッピング センターのほか、伝統的な歴史ある小売エリアがあります。
テルフォード タウン センターのテルフォード プラザ

伝統的に、シュロップシャーの経済は農業が中心でした。[ 137 ]この地域は後にサービス指向が高まりました。州都シュルーズベリー、歴史的な城が立ち並ぶラドロー、国際オリンピック運動発祥の地として知られるマッチ・ウェンロック、産業発祥の地であるアイアンブリッジ渓谷は、シュロップシャーで有数の観光地です。 [ 138 ]また、復元された運河網のおかげで、シュロップシャー・ユニオン運河やこの地域の他の運河ではナローボートでの休暇を楽しむことができます。この州の自然の美しさは、あらゆる地域に人々を惹きつけています。2024年、シュロップシャーは「美しい景観、町、村」としてABTAの注目すべき世界の観光地リストに掲載されました。[ 139 ]

産業はテルフォード、オズウェストリー、ウィットチャーチ、マーケット・ドレイトン、シュルーズベリーに多く見られますが、ほとんどの市場町や地方の旧飛行場跡地にも小規模な工業団地が発達しています。ウィットチャーチのような町では、繁華街の大部分は手作り品や骨董品を専門とする小規模な個人商店で構成されています。シュルーズベリーは地域の道路網の結節点に位置しているため、流通と倉庫の中心地になりつつあります。[ 140 ] [ 141 ]

テルフォードでは、2009年にテルフォード・アンド・レキン議会によってドニントンに新しい鉄道貨物施設が開設され[ 142 ]、将来的にはスタッフォードまで路線を延伸することを目標としている[ 141 ]。

テルフォードとシュルーズベリーは、この郡の2つの主要な小売中心地であり、シュルーズベリーは主に歴史的な通りが残っており、テルフォードは大規模で近代的なモールであるテルフォード・ショッピングセンターがあり、ショッピングのスタイルが対照的です。[ 143 ]シュルーズベリーには、屋内の「プライド・ヒル」と「ダーウィン」の2つの中規模ショッピングセンター（どちらもプライド・ヒルにあります）があり、[ 144 ]小規模で部分的に屋根付きの「リバーサイド・モール」（2024年に解体される前）もあります。シュルーズベリーは、ウェールズ中部の広い地域に住む人々にとって最も近い大きな町という立地条件により、特に土曜日には多くの買い物客が訪れます。

シュロップシャーの有名な企業としては、マーケット・ドレイトンにあるミュラー・デイリー（英国）社があります。[ 145 ]イギリス空軍はコスフォード空軍基地とショーバリー空軍基地の2つの基地を運営しています。[ 146 ]また、慈善団体PDSAはテルフォードのプライアーズリーに本部を置いています。[ 147 ]

統計

以下は、シュロップシャー州の非都市部（テルフォードとレキンを除く）の地域粗付加価値を現在の基本価格で示したグラフです[ 148 ] 。数値は百万英ポンドで示されています。

年地域の粗付加価値[ 149 ]農業[ 150 ]産業[ 151 ]サービス[ 152 ]
19952,3882386181,533
20002,9771777392,061
20033,5771978432,538

テルフォード・アンド・レキン自治区の統計を含めると、儀式郡は次のようになります。

年地域の粗付加価値[ 149 ]農業[ 150 ]産業[ 151 ]サービス[ 152 ]
19954,1512661,4832,403
20005,0491971,5123,340
20035,9472181,6934,038

教育

シュルーズベリー学校。前景にはセヴァーン川沿いのボートハウスが見える。

シュロップシャー議会管轄区域は完全な総合教育システムを有していますが、テルフォード・アンド・レキン自治区には2つの選抜制学校があり、どちらもニューポートにあります。ハバーダッシャーズ・アダムズ・スクールとニューポート女子高等学校です（どちらも国内トップ30校にランクされています）。テルフォードにはトーマス・テルフォード・スクールがあり、イングランドで最も優秀な総合学校の一つに数えられています。[ 153 ]

シュロップシャーの子供たちの中には、ランフィリン高等学校などウェールズの学校に通う子もいる。[ 154 ]

この郡には、オスウェストリー学校（1407年創立）、シュルーズベリー学校（1552年創立）、エルズミア大学（1884年創立） など多くの私立学校がある。

シュロップシャーには、ニュー・カレッジ・テルフォード、シュルーズベリー・シックスフォーム・カレッジ、ラドロー・カレッジの3つのシックスフォーム・カレッジがあります。ハバーダッシャーズ・アダムズ高校とニューポート女子高校は、どちらも中等教育に加え、シックスフォーム教育も提供しています。

シュロップシャーには、ウォルヴァーハンプトン大学のテルフォード・キャンパスと、ニューポート近郊のエッジモンドにあるハーパー・アダムズ大学の2つの高等教育機関があります。ハーパー・アダムズ大学は以前は主に農業関連の学位を提供していましたが、現在、提供範囲を拡大しています。3つ目の高等教育機関は、2015年にシュルーズベリーに設立され、チェスター大学のキャンパスとなっています。[ 155 ]

アイアンブリッジでは、バーミンガム大学がアイアンブリッジ渓谷博物館トラストと提携してアイアンブリッジ研究所を運営しており、遺産に関する大学院および専門職開発コースを提供しています。

シュロップシャーはウェスト・ミッドランズ地域で最も教育水準が高い。[ 156 ]

輸送

メイズベリー湿地のモンゴメリー運河
イギリス国鉄がネットワークを運営していた時代に、シュルーズベリーからロンドン・ユーストンまでの直通インターシティ（DVTと郵便袋付き）はロイヤルメールを配達していた。

シュロップシャーは、数多くの道路と鉄道網によってイギリスの他地域と結ばれています。歴史的には、州内の河川、そして後に運河も輸送に利用されていましたが、現在ではその利用は大幅に減少しています。州の主要な交通拠点はシュルーズベリーで、多くの主要道路や鉄道が通ったり、接続したりしています。

英国の運河はもともと貨物輸送のために建設されましたが、現在では主にレジャー目的で利用されています。シュロップシャー北部には、総航行距離41マイル（66キロメートル）の3つの運河がカナル・アンド・リバー・トラストによって管理されています。シュロップシャー・ユニオン運河（アダーリーの北からナイトン付近まで）、ランゴレン運河（チャーク水道橋からグリンドリー・ブルックまで）、そしてモンゴメリー運河（フランクトン・ジャンクションの起点からランイミネックまで）です。さらに、シュルーズベリー・アンド・ニューポート運河は将来的に修復される可能性があります。[ 157 ]

M54高速道路は、ウェリントンまで郡の東部を通っています。

郡内の主要道路には、シュロップシャー州と他の高速道路網、特にウェスト・ミッドランズ州を結ぶM54高速道路があります。A5も郡内を東西に走っています。この道路はかつてシュルーズベリーを通っていましたが、その後、2車線からなる大規模なバイパスが建設されました。郡内のその他の主要幹線道路には、南北を結ぶA49、A53、A41があります。

この郡には、ウェルシュ・マーチズ線、ハート・オブ・ウェールズ線、カンブリアン線、シュルーズベリー・チェスター線、ウルヴァーハンプトン・シュルーズベリー線など多くの主要鉄道路線が通っており、また、定評のあるセヴァーン渓谷鉄道など歴史ある鉄道も通っている。カンブリアン歴史鉄道はオズウェストリーにある。この郡で運行している鉄道会社は、ウェスト・ミッドランズ・トレインズ、トランスポート・フォー・ウェールズ、アヴァンティ・ウェスト・コーストの 3 社である。新しい会社であるレクサム・アンド・シュロップシャーは、2008 年春にシュロップシャーからロンドン・メリルボーンへのサービスを開始したが、2011 年 1 月 28 日に廃止され、シュルーズベリーは首都への直通列車がなくなってしまった。[ 158 ]ヴァージン・トレインズ（当時の運行会社）は、1990年代後半に撤退していたシュルーズベリーからロンドン・ユーストンまでのサービスを2014年12月11日に再開したが、 [ 159 ]後継のアヴァンティ・ウェスト・コーストは2024年6月に再びサービスを撤退する予定である。[ 160 ]

シュロップシャーには2 つの主要な給水用水路が通っています。1 つは南シュロップシャーを通るエラン水路橋で、エラン渓谷からバーミンガムへ水を運び、もう 1 つは北シュロップシャーを通るヴィールンウィ水路橋で、ヴィールンウィ湖からリバプールへ水を運んでいます。

メディア

この郡では、BBCウェスト・ミッドランズ、ITVセントラル、BBCラジオ・シュロップシャーが放送されています。郡内全域をカバーする商業ラジオ局は、ヒッツ・ラジオ・ブラック・カントリー＆シュロップシャー、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ブラック・カントリー＆シュロップシャー、ハート・ウェスト・ミッドランズ、キャピタル・ノース・ウェスト・アンド・ウェールズ、スムース・ウェスト・ミッドランズ、サンシャイン・ラジオ（ラドローおよびシュロップシャー南部を放送）です。

シュロップシャー・スター紙がこの郡を報道している。[ 161 ]

興味深い場所

著名人

チャールズ・ダーウィン、1854年
シュルーズベリー広場にあるインドのクライヴ像
マシュー・ウェッブ大尉、1883年
ウィルフレッド・オーウェン、1920年のプレート
ウィリアム・ペニー・ブルックス、1875年
ジュネーブ聖書のコーディネーターであり、『お気に召すまま』のインスピレーションの元とも言える人物、サー・ローランド・ヒル。
ジュネーブ聖書のコーディネーターであり、『お気に召すまま』の着想の元ともなったローランド・ヒル卿もこの郡の出身である。

スポーツ

スポーツ

シュルーズベリー・タウン・フットボールクラブの本拠地、ニュー・メドウ・フットボールスタジアム
ホークストーン・モトクロス・サーキット

シュロップシャーには数多くのスポーツクラブや施設があり、その多くはシュルーズベリーとテルフォードにありますが、州内各地にも多くのクラブがあります。シュロップシャーには、アマチュア、セミプロ、プロの様々なスポーツクラブが数多く存在しています。

この郡には5つある国立スポーツセンターのうちの1つがあります。リレスホールのニューポート郊外にあるリレスホール・ホールは、1966年のワールドカップで優勝を飾ったイングランド代表サッカーチームが2週間練習した場所です。

フットボール

この郡のサッカー最高峰の（そして唯一のプロ）クラブは、シュルーズベリー・タウン（EFLリーグ2）、AFCテルフォード・ユナイテッド（サザンリーグ・プレミアディビジョン・セントラル）、そしてオズウェストリーのザ・ニュー・セインツ（ウェールズ・プレミアリーグ）である。

下位リーグには、数多くのセミプロのサッカークラブがあります。シュロップシャー州の統括団体はシュロップシャー・フットボール・アソシエーションで、シュロップシャー・シニア・カップを含む、州全体のカップ戦を数多く主催しています。2020年には、シュロップシャー・プレミア・リーグに代わり、シュロップシャー・カウンティ・フットボール・リーグが創設されました。2022-23シーズン現在、以下のシュロップシャーのクラブがこれらのイングランドリーグでプレーしています（各クラブの最上位チームのみを表示しています）。

レベルリーグクラブ
4 リーグ2シュルーズベリータウン
6 ナショナルリーグ北地区AFCテルフォード・ユナイテッド
9 ミッドランドリーグプレミアディビジョン マーケット ドレイトン タウン、シフナル タウン、ウィットチャーチ アルポート
10 ミッドランドリーグディビジョン1 AFCブリッジノース、ホーモンド、ショーバリー・ユナイテッド
ノースウェストカウンティーズリーグディビジョンワンサウス エルズミア・レンジャーズ

また、ウェールズ国境付近に位置するいくつかのクラブはウェールズのリーグシステムでプレーしています。

レベルリーグクラブ
1 ウェールズ首相ニューセインツ
4 セントラルウェールズフットボールリーグ北部ディビジョン 司教の城下町

その他のスポーツ

歴史あるウェンロック・オリンピアン協会年次大会（1850年開始）は、毎年7月の第2週末にマッチ・ウェンロックで開催されます。4日間にわたるこの大会では、クリケット、バレーボール、テニス、ボウリング、バドミントン、トライアスロン、10kmロードレース、陸上競技、アーチェリー、5人制サッカー、ベテラン自転車競技、クレー射撃、ゴルフ競技などが行われます。

この郡には、ロング・マインド山の斜面に位置するチャーチ・ストレットン・ゴルフクラブをはじめ、数多くの私営および公営のゴルフコースがあります。このゴルフコースはシュロップシャー州最古の18ホールのゴルフコースで、1898年にオープンしました。また、英国で最も標高の高いコースの一つでもあります。シュロップシャー州には、ラドロー近郊に有名な競馬場、ラドロー競馬場があります。

シュロップシャー・スター・ニューポート・ノクターン自転車レース 2006

この地域はモータースポーツの豊かな歴史も誇り、シュルーズベリー近郊にはロトン・パーク・ヒルクライムとホークストーン・パーク・モトクロス・サーキットがあります。シュルーズベリー・モトクロス・クラブは30年以上にわたり、この地域でモトクロスのイベントを開催しています。また、この郡にはテルフォード・タイガースというアイスホッケークラブもあります。

シュロップシャーで最大の1日イベントの一つであり、英国最大の1日サイクルレースは、1970年に創設されたシュロップシャー・スター・ニューポート・ノクターンである。4年ごとに開催されるこのレースは、英国で唯一の照明付きサイクルレースである。[ 165 ]

シュロップシャー州には、2006年に設立されたアメリカンフットボールチーム「シュロップシャー・レボリューション」が1チームあり、ブリティッシュ・アメリカンフットボール・リーグに所属している。かつて同州に存在したチームには、1985年から1989年まで存在した「レキン・ジャイアンツ」と、 1989年に存在した「シュロップシャー・ジャイアンツ」がある。シュロップシャー州には、ニューポート（サロップ）・ラグビーユニオン・フットボール・クラブやブリッジノース・ラグビー・フットボール・クラブなど、同州で最もレベルの高いチームがあり、どちらもリージョナル1ミッドランズリーグ に所属している。

参照

参考文献

引用

  1. ^ 「シュロップシャー州知事室 | シュロップシャー議会」イギリス政府2020年4月20日閲覧。
  2. ^ a b「1997年イングランドおよびウェールズの副知事区の人口推計、2024年6月」英国国家統計局、2025年11月18日。2025年11月19日閲覧。
  3. ^ロジャース、サイモン（2011年5月19日）「イングランドとウェールズの民族別内訳マップ」ガーディアン紙。
  4. ^ 1974年から1980年にかけて、郡の正式名称としても使用されました。郡民の愛称「サロピアン」はこの名称に由来しています。
  5. ^シュロップシャー・ヒルズAONB . シュロップシャー・ヒルズAONB. 2011年8月25日閲覧。
  6. ^ shropshirerocks.org: Wenlock Edge 2008年11月19日アーカイブ、 Wayback Machineより
  7. ^ 「Clun and North West Herefordshire Hills」 . Natural England . 2025年1月9日閲覧。
  8. ^ 「Oswestry Uplands」 . Natural England . 2025年1月9日閲覧。
  9. ^ 「シュロップシャー、チェシャー、スタッフォードシャー平原」ナチュラル・イングランド. 2025年1月9日閲覧。
  10. ^ 「フェンズ、ウィクソール＆ベティスフィールド・モス国立自然保護区（リーフレット）」ナチュラル・イングランド。 2023年9月4日閲覧。
  11. ^ 「Mid Severn Sandstone Plateau」 . Natural England . 2025年1月9日閲覧。
  12. ^ 「オールド・オズウェストリー・ヒルフォートの歴史」イングリッシュ・ヘリテージ。2023年9月4日閲覧。
  13. ^ 「ロクセターのローマ都市の歴史」イングリッシュ・ヘリテージ。2023年9月4日閲覧。
  14. ^ 「ウェールズとマーチズ評議会」 BBC、2012年11月7日。 2023年9月4日閲覧。
  15. ^ 「ボスコベル・ハウス：チャールズ2世とロイヤル・オーク」イングリッシュ・ヘリテージ。2023年9月4日閲覧。
  16. ^トリンダー『シュロップシャーの歴史』（1980年）77ページ。
  17. ^ユネスコ世界遺産ウェブサイトのアイアンブリッジのページ。ユネスコ（2007年3月6日）。2011年8月25日閲覧。
  18. ^ 「シュロップシャーの教会が英国最古の聖地として現在も使用されていることが判明」 The Telegraph、2017年5月18日。
  19. ^ "BULLA" . Portable Antiquities Scheme . 2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月19日閲覧。
  20. ^ 「ミッチェルズ・フォールド・ストーンサークル」イングリッシュ・ヘリテージ。2023年7月23日閲覧。
  21. ^ロビン・スタマー（2015年6月27日）「アーサー王のグィネヴィアが生まれた場所とされる丘の砦は3000年間存続したが、今は包囲されている」オブザーバー紙。ISSN 0029-7712 。2023年7月23日閲覧。 
  22. ^ 「ローマの軍事作戦 - クノベリン・カトゥヴェッラウヌムのカラタクス」ローマ時代のブリテン島。 2023年7月23日閲覧。
  23. ^ 「The Wroxeter Hinterland Project」バーミンガム大学。2006年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月23日閲覧。
  24. ^ジェンキンス、サイモン（2008年）『ウェールズ：教会、家屋、城』ロンドン：アレンレーン、p.245。
  25. ^ 「シュルーズベリー近郊のロクセターにあるローマ都市ウリコニウムの遺跡、トーマス・ライト著」 www.gutenberg.org . 2023年4月20日閲覧。
  26. ^ベーダ、『Historia Ecclesiastica』、第 3 巻、第 9 章。
  27. ^ 「ウェンロック修道院の歴史」イングリッシュ・ヘリテージ。2026年1月19日閲覧。
  28. ^ 「The Abbesses' Way - British Pilgrimage Trust」www.britishpilgrimage.org . 2026年1月19日閲覧。
  29. ^シップリー、ジョン（2019年）『シークレット・シュルーズベリー』アンバーリー出版ISBN 978-1445678450。
  30. ^レイトン、WA（ウィリアム・オールポート）（1850年）「シュルーズベリーの町を巡る、説明的かつ歴史的なガイド」 。 2023年7月8日閲覧。パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  31. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「シュロップシャーの歴史」  .ブリタニカ百科事典. 第24巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 1021.
  32. ^「エセルフレダ（Æthelflæd [Ethelfleda]（918年没）」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/8907 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  33. ^ステントン、フランク（ 1971年）『アングロサクソン時代のイングランド（第3版）』オックスフォード大学出版局、英国、オックスフォード、pp.  325– 327。ISBN 978-0-19-280139-5。
  34. ^クラークソン、ティム (2018). 『Æthelflæd: The Lady of the Mercians』 ジョン・ドナルド著. エディンバラ, イギリス. ISBN 978-1-910900-16-1。
  35. ^ a bマシュー・ブレイクとアンドリュー・サージェント（2018年）。「すべての人々の保護のために」：エセルフレッドと北西マーシアの彼女の集落。キール大学。
  36. ^メインス、ブリジット（2010年）「フランドルのボードゥアン2世（879–918）、ウェセックスのエドワード（899–924）、マーシアのエセルフレッド（924年没）の聖遺物翻訳に関する方針：アングロ・フランドル関係の鍵」ローラソン、デイヴィッド、ライザー、コンラッド、ウィリアムズ、ハンナ（編）『10世紀のイングランドと大陸』ターンハウト、ベルギー：ブレポルス、476頁。ISBN 9782503532080。
  37. ^ランバート、ティム. 「サクソン人と中世のシュルーズベリー」 .シュロップシャー州シュルーズベリー小史. 世界史百科事典. 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ 「シュルーズベリー城の発掘調査でアングロサクソン陶器が特定される」シュロップシャー議会ニュースルーム2019年11月27日 . 2023年7月20日閲覧。
  39. ^ 「ロジャー・ド・モンゴメリー、初代シュルーズベリー伯爵 - ノルマン貴族」ブリタニカ百科事典。2018年12月14日閲覧。
  40. ^ “Ludlow Castle” . 2007年11月14日. 2007年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  41. ^シュルーズベリー博物館サービス – シュルーズベリー城とシュロップシャー連隊博物館。Shrewsburymuseums.com。2011年8月25日閲覧。
  42. ^トリンダー、バリー（1983年）『シュロップシャーの歴史』フィリモア、46ページ。
  43. ^ Secret Shropshire（ 2011年9月28日アーカイブ、 Wayback Machine） . Secret Shropshire. 2011年8月25日閲覧。
  44. ^ラルフ・グリフィス(1972)「15世紀のウェールズと辺境地域」スタンリー・クリムズ、チャールズ・ロス、ラルフ・グリフィス編『15世紀イングランド 1399–1509：政治と社会の研究』ブリストル：サットン出版、  145–72頁。
  45. ^ジョン・デイヴィス『ウェールズの歴史』ペンギン社、1993年、 ISBN 0-14-028475-3
  46. ^スティーブン・ライト著「オットリー卿フランシス」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/20940 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  47. ^ “JONES, Thomas I (1614-92), of Shrewsbury, Salop and Cerreghwfa, Mont. | History of Parliament Online” . www.historyofparliamentonline.org . 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月23日閲覧。
  48. ^ 「シュルーズベリーの歴史を散策」『シュロップシャーとその先』 。 2023年4月20日閲覧。
  49. ^ 「Much WenlockとWenlock Olympian Games」 Historic UK . 2023年7月23日閲覧。
  50. ^ラングランド、ウィリアム (1990). 「ピアーズ・プラウマン：（1372–79、南西部）」 . ダン、チャールズ・W.、バーンズ、エドワード・T. (編).中期英語文学. ラウトレッジ. doi : 10.4324/9781315799209 . ISBN 978-1-315-79920-9。
  51. ^ Kaske, RE (1968). 「ピアーズ・プラウマンとローカル・イコノグラフィー」 .ウォーバーグ・コートールド研究所ジャーナル. 31 : 159–169 . doi : 10.2307/750639 . ISSN 0075-4390 . JSTOR 750639. S2CID 195050251 .   
  52. ^ a bオースティン、スー（2024年2月23日）「シュロップシャー・デー：自然の美しさと文化が、州独自の守護聖人の日を祝うのを支援」 www.shropshirestar.com 2024年2月23日閲覧。
  53. ^ Saint Erkenwald、クリフォード・ピーターソン編（フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局、1977年）、23-6ページ。
  54. ^ Friedrich Knigge、 Die Sprache des Dichters von "Sir Gawain and the Green Knight"、der sogenannten "Early English Alliterative Poems""、und de "Erkenwalde" (Marburg: Elwert、1885)、118–20 ページ。
  55. ^ Saint Erkenwald、クリフォード・ピーターソン編（フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局、1977年）、23-4頁。
  56. ^ 「コレクション：パーシー・フォリオ（英語詩集）、現在BL、Add. MS. 27879、トーマス・パーシーの手による見出しと注釈付き｜ボドリアン文書館・写本」archives.bodleian.ox.ac.uk . 2023年7月9日閲覧。
  57. ^ Celia Cummiskey、Erin McGarvey、Isaac Normesinu、Celia Smithmier、ボストン大学。「中英語頭韻詩」。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  58. ^ "BBCシュロップシャー" . 2009年8月13日. 2012年5月2日閲覧。
  59. ^ 「Heritage Gateway - Results」 . www.heritagegateway.org.uk . 2023年4月12日閲覧。
  60. ^ 「EBK：マリアン・チャリス」www.earlybritishkingdoms.com . 2023年7月9日閲覧。
  61. ^ 「Hidden Oswestry: Glyndwr's last war of independence」ボーダー・カウンティーズ・アドバタイザー2019年9月16日. 2023年7月23日閲覧。
  62. ^ Morris, Mark (2022年10月22日). 「ウィッティントン城の伝説：実在のロビン・フッドはシュロップシャー出身だったのか？」 www.shropshirestar.com . 2023年7月9日閲覧。
  63. ^ 「Radio Shropshire - Listen Live - BBC Sounds」 . www.bbc.co.uk. 2023年12月14日閲覧。
  64. ^ “Forest of Arden” . 2012年2月8日. 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  65. ^ 「プレス言及：シュロップシャーのシェイクスピア」 BYRGA GENIHT | Country House Consultancy . 2023年11月20日閲覧。
  66. ^オースティン、スー（2024年1月29日）「シェイクスピアとシュロップシャーのつながりが明らかに ― いつ、どこでその話を聞くことができるのか」 www.shropshirestar.com 。2024年1月30日閲覧。
  67. ^ “COTTON, Rowland (1581-1634), of Crooked Lane, London; later of Alkington Hall, Whitchurch and Bellaport Hall, Norton-in-Hales, Salop | History of Parliament Online” . www.historyofparliamentonline.org . 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
  68. ^ Cadfael Literature/ITV.com Cadfael Classic TV Profile「アーカイブコピー」 。 2008年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月21日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  69. ^ 「A Shropshire Lad | The Housman Society」 . 2023年7月9日閲覧。
  70. ^ディッキンズ、ゴードン (1987). 『シュロップシャーの図解文学ガイド』 シュロップシャー図書館. p. 116. ISBN 0-903802-37-6。
  71. ^ウェッブ、メアリー（2021年1月8日）。『プレシャス・ベイン』。リトル・ブラウン・ブック・グループ・リミテッド。ISBN 978-0-349-01564-4。
  72. ^ Bates, Isabelle (2021年7月30日). 「シュロップシャー出身なら知っておくべき10のこと」 .バーミンガム・ライブ. 2023年10月22日閲覧。
  73. ^ 「The Wrekin」 . Shropshire and Beyond . 2023年10月16日. 2023年10月22日閲覧。
  74. ^ “The Wrekin” . The Sweeney Hotel . 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
  75. ^モリス、スティーブン (2004年12月30日). 「中つ国へのインスピレーションをめぐる戦い」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年10月22日閲覧。 
  76. ^ a bウッドハウス『ペラム・グレンヴィル』；リチャード・アスボーンによる付録；イオニカスによるイラスト（1977年）。『ブランディングスの夕焼け』。ロンドン：チャットー＆ウィンダス。195ページ。ISBN 0701122374。
  77. ^フォスター、リチャード (1956). 「パロディ作家としてのワイルド：真面目であることの重要性を再考する」 .カレッジ・イングリッシュ. 18 (1): 18– 23. doi : 10.2307/372764 . ISSN 0010-0994 . JSTOR 372764 .  
  78. ^ 「バーウェルのホワイト・エーカー対ブラック・エーカー」utc.iath.virginia.edu 2023年7月9日閲覧。
  79. ^テリー・プラチェットとニール・ゲイマン（2006年11月28日）『グッド・オーメンズ：魔女アグネス・ナッターの正確で正確な予言』ハーパーコリンズISBN 978-0060853983。
  80. ^シュロップシャーの図解文学ガイド、pp.31-32、94。
  81. ^ベサント、サー・ウォルター（1904年）『チューダー朝時代のロンドン』アダム・ブラック、チャールズ・ブラック共著。
  82. ^ 『新しい家族向け聖書、改良版…注釈、批評、解説付き…』B・ブースロイド牧師著。著者。1824年。
  83. ^ "Subscription" .ボストン：ボストン・デイリー・グローブ. 1886年4月12日. 2023年7月24日閲覧– Newspapers経由.
  84. ^アクロイド、ピーター (2006). 『シェイクスピア伝記』（アンカーブックス初版）. アンカーブックス. 54ページ. ISBN 978-1400075980。
  85. ^ a b「Delineations」（PDF） . 2023年8月26日閲覧。
  86. ^ “Behind the Scenes: Shrewsbury School” . www.independentschoolparent.com . 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月23日閲覧。
  87. ^ヘンリー4世 第1部5.2、フォルジャー・シェイクスピア図書館
  88. ^クロームズ、ヘンリー 7 世、p.25 n. 5
  89. ^ 「リチャード3世：全劇」shakespeare.mit.edu . 2023年7月23日閲覧。
  90. ^ 「セント・バーソロミュー教会 – シュロップシャー州トン – 地域社会に奉仕する田舎の教区教会」 tong-church.org.uk . 2023年7月23日閲覧。
  91. ^カスト、ライオネル・ヘンリー (1892)。「アイルランド、ジョン（1808年没）」 。リー、シドニー（編）『英国人名辞典』第29巻。ロンドン：スミス・エルダー社。パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  92. ^ "シュルーズベリー" . Literary Heritage West Midlands . Shropshire Council. 2008年9月16日. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  93. ^ Limited、Six Ticks. 「『英国バレエの父』ジョン・ウィーバーを記念したダンスフェスティバル」 www.myshrewsbury.co.uk . 2023年3月11日閲覧。{{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  94. ^ 「ジョン・ウィーバー」オックスフォード・リファレンス。2023年3月11日閲覧。
  95. ^リー・シドニー編 (1885–1900). 『英国人名辞典』第60巻. スミス・エルダー社, ロンドン. p. 91.ウィリアム・ジョージ・ディモック・フレッチャーによる記事。
  96. ^テイラー、ナンシー（2001年11月）「ジョン・ウィーバーとイングリッシュ・パントマイムの起源：ダンスと演劇を融合させる新古典主義理論と実践」『シアター・サーベイ』42 (2): 191–214 . doi : 10.1017/S0040557401000102 . ISSN 1475-4533 . S2CID 143360948 .  
  97. ^ニューマン、ジョン (1973). 「イニゴ・ジョーンズの初期ドローイングとシュロップシャーの記念碑」 .バーリントン・マガジン. 115 (843): 360– 367. ISSN 0007-6287 . JSTOR 877379 .  
  98. ^ニューマン、ジョン、ペヴスナー、ニコラウス (2006).シュロップシャー. ペヴスナー建築ガイド. ニューヘイブン: イェール大学出版局. ISBN 978-0-300-12083-7。
  99. ^ 「アッティンガム・エステート・クロンクヒル | シュロップシャー」ナショナル・トラスト。2023年7月23日閲覧。
  100. ^ 「アッティンガム・パーク・レプトン散策 | シュロップシャー」ナショナル・トラスト。2023年7月23日閲覧。
  101. ^ニール、トビー (2018年2月7日). 「アッティンガムで発見された希少なサクソン人のホールに専門家が興奮」 www.shropshirestar.com . 2023年7月8日閲覧。
  102. ^ “Atonement | Keira Knightley & James McAvoy | Stokesay Court Historic House | Shropshire” . stokesaycourt.com . 2017年6月9日. 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
  103. ^ Guyoncourt, Sally (2023年3月26日). 「BBCの『大いなる遺産』が撮影された場所、シュルーズベリーからロンドン中心部まで」 inews.co.uk . 2023年7月9日閲覧。
  104. ^ 「シュロップシャーの紋章」『世界の紋章学』2024年1月7日。 2024年12月4日閲覧。
  105. ^ 「世界の紋章学 - Heraldrywiki」 . webarchive.loc.gov . 2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  106. ^ 「シュロップシャー旗」 Britishcountyflags.com 、 2013年5月25日。 2018年12月14日閲覧。
  107. ^ “Round-leaved sundew” . Plantlife.org.uk . 2023年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  108. ^ “モウセンゴケ : Gwlithlys Crynddail - NBN Atlas” . Species.nbnatlas.org 。2018 年12 月 14 日に取得。
  109. ^ 「Drosera rotundifolia, Longmynd, Church Stretton, Shropshire, England」 Ispotnature.org . 2018年12月14日閲覧。
  110. ^ “Saint-Milburga - Old English Church” . Oldenglishchurch.org.uk . 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  111. ^ “R3880 BR、クラス 31、A1A-A1A、31147 'Floreat Salopia' - Era 8" .ホーンビー英国。2023 年7 月 23 日に取得。
  112. ^ウィリアムズ、アン（2003年）『エセルレッド無思慮王：無知な助言を受けた王』ロンドン：ハンブルドン＆ロンドン、pp.  77– 78、ISBN 1-85285-382-4。
  113. ^ a b「シュロップシャー州議会」。Shropshirehistory.com 。 2017年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月2日閲覧。Salopに由来するSalopianという用語は、現在でも「シュロップシャー出身」という意味で使われており、Salopはシュルーズベリーの州都を意味することもある。
  114. ^シュロップシャー州カルバーホール村について
  115. ^ "Shropshire County Council" . Shropshirehistory.com . 2017年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月2日閲覧。Salopが不人気だった理由の一つは、文字「E」をつけて「Salope」にすると、フランス語で「ビッチ」または「淫乱な女」を意味するためだった。
  116. ^郡の名前変更を担当した大佐が死去BBCニュース
  117. ^ 「No. 48124」。ロンドン・ガゼット。1980年3月11日。3797ページ。
  118. ^ Vision of Britainアーカイブ2007年10月1日Wayback Machine – 古代の郡境
  119. ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2012年1月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年9月15日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  120. ^シュロップシャー観光局。「チャーチ・ストレットンの地図 - 宿泊施設、ショップなど」 。 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧。
  121. ^バサースト、デイヴィッド (2012). 『イングランドのカウンティハイポイントを歩く』 チチェスター：サマーズデール. pp.  182– 191. ISBN 978-1-84-953239-6。
  122. ^ 「国民性地域プロファイル：地域意思決定のためのデータ」英国政府。 2018年12月14日閲覧。
  123. ^ 「Shropshire – MSN Encarta」。2008年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月24日閲覧。
  124. ^ 「Shawbury 1991–2020 averages」 Met Office . 2022年7月21日閲覧。
  125. ^ 「指数データ – Shawbury STAID 1633」 KNMI 2022年7月21日閲覧。
  126. ^ 「月間天気予報と気候 - ショーバリー（イギリス） 」ウェザーアトラス. 2022年7月21日閲覧。
  127. ^シュロップシャーのルーツへの道 | 情報源とコレクション | 貿易ディレクトリArchived 12 August 2007 at the Wayback Machine Shropshire-cc.gov.uk (13 July 2007). 2011年8月25日閲覧。
  128. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2011年4月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年9月11日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  129. ^ 「Madeley Parish Profile 2001 Census」 . Telford and Wrekin Council . 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  130. ^シュロップシャー – あなたの場所と私の場所 – ドーリー。BBC。2011年8月25日閲覧。
  131. ^オークエンゲイツ町議会。「オークエンゲイツ町議会ホームページ情報」oakengates-tc.gov.uk。2020年1月16日閲覧。
  132. ^ここに示す人口数値はすべて 2001 年の国勢調査時点のものです。
  133. ^ Oakengates、大規模改修に向けて準備中 « Shropshire Star . Shropshirestar.com. 2011年8月25日閲覧。
  134. ^ [1] . 歴史シュロップシャー地図 - 陸地測量部および陸地測量部スコットランド第1シリーズ。2020年4月4日閲覧。
  135. ^国家統計 2011年6月13日アーカイブ ブリッジノース地区教区
  136. ^サンデー・マーキュリー 1980年3月2日「シュロップシャー議会がサロップのタイトルを廃止」
  137. ^エマ＝ケイト・ラニオン著「シュロップシャーの農業コレクション」 Discovershropshire.org.uk 。 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  138. ^シュロップシャーの町 – シュロップシャー、シュルーズベリー、アイアンブリッジ、ラドロー、ブリッジノース、オズウェストリーの町（ 2008年3月31日アーカイブ、 Wayback Machine）。Shropshiretourism.co.uk (2011年3月21日). 2011年8月25日閲覧。
  139. ^ 「ABTAがサンシャインサタデーを前に2024年の注目旅行先10選を発表」 ABTA 2024年1月7日閲覧。
  140. ^「Gateway to Wales」Wayback Machineで2007年10月17日にアーカイブ。British-towns.net。2011年8月25日閲覧。
  141. ^ a b 2009年7月20日付貴族院ハンサード文書 2009年7月20日 (pt 0002) Archived 20 November 20, 2017 at the Wayback Machine . Publications.parliament.uk (2009年7月20日). 2011年8月25日閲覧。
  142. ^ 「テルフォード国際鉄道貨物パークの新運営会社」 Telford.gov.uk 、 2012年7月2日。 2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月28日閲覧。
  143. ^テルフォード・ショッピングセンター. Telfordshopping.co.uk. 2011年8月25日閲覧。
  144. ^ 「ダーウィン・ショッピングセンター」 。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  145. ^ “Müller - Faqs” . 2008年5月23日. 2008年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  146. ^ RAF – Stationsアーカイブ2013年11月5日Wayback Machine
  147. ^お問い合わせ先Archived 22 September 2007 at the Wayback Machine . PDSA (2011年7月29日). 2011年8月25日閲覧。
  148. ^ 「地域別粗付加価値」(PDF) 2011年7月28日.オリジナル(PDF)より2011年7月28日時点のアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  149. ^ a b四捨五入のため、構成要素の合計が合計と一致しない場合があります
  150. ^ a b に は狩猟と林業が含まれる
  151. ^ a bにはエネルギーと建設が含まれる
  152. ^ a bには間接的に測定された金融仲介サービスが含まれる
  153. ^ GCSE：トップ総合学校– The Times
  154. ^ Thomas, William Gwyn (2009年6月25日). 「Llanfyllin High Schoolの教育の質に関する報告書」 . Estyn . 2012年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月26日閲覧。
  155. ^シュロップシャー・スター シュロップシャーの新大学建設が承認される（2014年3月28日）
  156. ^ Defra UK; ERDP – West Midlands ERDP Regional Chapterアーカイブ2008年6月11日Wayback Machine
  157. ^シュルーズベリー・アンド・ニューポート運河トラスト. Sncanal.org.uk. 2011年8月25日閲覧。
  158. ^ 「レクサム・シュロップシャー・ロンドン間の最終列車が出発」 BBCニュース、2011年1月28日。
  159. ^ 「シュロップシャーからロンドンへの直通鉄道サービスが12月14日に開始」シュロップシャー・スター、2014年9月22日。2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月1日閲覧。
  160. ^ 「シュロップシャー-ロンドン直通列車サービス終了」 BBCニュース、2024年2月21日。 2024年2月29日閲覧。
  161. ^ "Shropshire Star" . British Papers . 2013年9月10日. 2024年2月16日閲覧。
  162. ^ Mott, RA (1957). 「製鉄におけるコークスの最古の使用」Gas World . 145 : 7–18 .
  163. ^ 「Hussards Photos」 . www.hussards-photos.com . 2021年5月7日閲覧。
  164. ^イアン・ウーズナムの世界ツアーは一周した、シュロップシャー・スター、2018年9月10日
  165. ^ “Newport Nocturne Returns” . 2008年8月28日. 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。

注記

  1. ^ティム・クラークソンの伝記にはエセルフレッド・バースについての詳細な議論がある。 [ 34 ]
  2. ^ウィットチャーチであると考えられている[ 35 ]。これは、デヴァナ街道を通るローマ街道の戦略的重要性を考えると納得がいく。
  3. ^ RAFショーバリーはシュルーズベリーの北東約7マイル（11 km） 、テルフォードの北西約12マイル（19 km）に位置しています。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、シュロップシャーに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはシュロップシャーの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=シュロップシャー&oldid= 1333758779」より取得