ヴィスワナータン＝ラマモルティ
ヴィスワナータン＝ラマモルティは、 M.S.ヴィスワナータンとTK.ラマモルティからなるインド音楽作曲デュオでした。彼らは1952年の『パナム』から1965年の『アイラティル・オルヴァン』まで、100本以上の映画で共演しました。解散後、ラマモルティは1966年から1986年の間に16本の映画に携わりました。彼とヴィスワナータンは1995年に『エンギルンド・ヴァンダン』で再会しました。[ 1 ]
幼少期
ラマムールティ
トリチの有名な音楽一家に生まれたラマムールティは、幼い頃から優れたバイオリニストでした。彼の父（クリシュナサミ・ピライ）と祖父のマライコッタイ・ゴビンダサミ・ピライは、トリチで著名なバイオリニストでした。[ 2 ]子供の頃、ラマムールティは父と何度か共演しました。1940年代初頭、彼はサラスワティ・ストアーズ（AVMプロダクションズのオーナー、アヴィチ・メイヤッパ・チェッティアルがパートナーだった）で働き、AVMの作曲家R・スダルサナムのいくつかの映画でバイオリンを演奏しました。ラマムールティはマラヤーラム映画のピアニスト兼作曲家であるP.S.ディワカールと親しくなり、P.S.ディワカールと同室になりました。C.R .スッブラマンは彼を『His Master's Voice』のバイオリニストとして雇いました1940年代後半、ラマモルティはCRスッブラマンの南インド映画音楽アンサンブルに参加し、仲間のバイオリニストTGリンガッパと出会った。
ヴィスワナータン
俳優と歌手への野心を持っていたヴィスワナータンは、1940年代にいくつかの小さな舞台役を演じました。1950年代の有名な音楽作曲家であり、タミル映画音楽の第一人者SVヴェンカトラマンのヴァイオリニストだったT.R.パパが彼と出会い、使い走りの仕事を得ました。ヴィスワナータンは作曲に興味を持ち、SMスッバイア・ナイドゥに加わりました。[ 2 ]彼はC.R.スッブラマンのためにハーモニウムを演奏し、ラマムールシーやもう一人の著名なヴァイオリニストであるTGリンガッパと出会いました。ハーモニウムに加えて、ヴィスワナータンは幼い頃からピアノを弾き始めました
キャリア
スッブラマンと共に
C・R・スッブラマンと共に、ヴィスワナータンはハーモニウムを、ラマモーシーはヴァイオリンを演奏しました。二人ともスッブラマンを師と仰いでいましたが、ヴィスワナータンはSV・ヴェンカトラマンとTR・パパの 音楽にも影響を受けていました
1952年、スッブラマンは予期せず亡くなり、いくつかの映画の音楽は未完成のまま残されました。ラマムールティとヴィスワナータンは、『デーヴァダース』 、『チャンディラニ』、『マルーマガル』、『カダル』のバックグラウンドミュージックを完成させました。その後、ヴィスワナータンはラマムールティに、北インドのシャンカール・ジャイキシャンのような南インドのパートナーシップを提案しました。当初は乗り気ではなかったラマムールティでしたが、同意しました。[ 2 ]
最初の映画
彼らの最初の映画は『パナム』で、AL・シーニヴァサンが脚本を書き、N・S・クリシュナン（彼らのパートナーシップを支援した）が監督を務めました。[ 2 ]彼らの音楽的訓練と性格は異なっていました。内気なラマムールティはカルナータカ音楽のバックグラウンドを持っており、カルナータカ音楽の訓練を受けていないヴィシュワナータンはダイナミックな人物でした
『パナム』はシヴァージー・ガネーサンの2作目の映画であり、パドミニとの初共演作であった。当初、二人はラマムールティ＝ヴィシュワナータンとしてクレジットされる予定だったが、N・S・クリシュナンはヴィシュワナータンの名前を先に出した方が響きが良いと考え、ラマムールティに「あなたは彼より先輩なのだから、彼の後ろにいて支えてあげて」と告げ、ラマムールティは同意した。[ 3 ]
作曲家兼歌手のC.S.ジャヤラマンは、ヴィスワナータン・ラマムーティにラータ・カニールのバックグラウンドミュージックを依頼し、自ら曲を書いた。
成功
G・ラマナタン、SV・ヴェンカトラマン、 KV・マハデーヴァン、S・ラジェシュワラ・ラオ、S・ダクシナムルティ、ペンディヤラ・ナゲスワラ・ラオといった作曲家が活躍した時代は、成功はゆっくりとしたものでした。しかし、 『パナム』の成功を受けて、ヴィシュワナタン＝ラマムルティは1952年から1965年にかけて100本以上の映画の音楽を作曲し、1957年から1965年にかけて最も成功した作曲家となりました
彼らは軽やかで甘美なメロディーを得意とし、1950年代には『ポーター・カンダン』、『パーサヴァライ』、 『テーナーリ・ラーマン』、 『グレバカヴァリ』 、『スガム・エンゲ』、『ソルガヴァサル』といった映画で注目を集めました。1956年には、ヴィスワナータン＝ラーマームールティが、NTラーマ・ラーオとアンジャリ・デーヴィ主演のタミル映画『ヴェライカーリ』のテルグ語版『サントシャム』の音楽を作曲し、ミュージカルとして大ヒットを記録しました。この作品は後にマダン・モハンの音楽によりヒンディー語版『ナヤ・アードミ』として再演されましたが、モハンはヒンディー語版でも原曲の一部をそのまま残したいと考えていました。ラタ・マンゲシュカールとヘマンタ・クマール・ムコパディヤイが歌ったヒンディー語の歌「ラウト・ガヤ・ガム・カ・ザマナ」は、このデュオのテルグ語歌「ティーヤニ・エナティ・レイ」（P・スシーラとGKヴェンカテシュが歌った）をコピーし、北部でヒットした。
1950年代後半、ヴィスワナータン＝ラマムーティは『プダイヤル』『ニチャヤ・タアムブーラム』『パディ・バクティ』『バーガ・ピリヴィナイ』といったヒット曲の作曲を手掛けた。彼らは1960年代初頭まで、監督T・R・ラマナやA・ビムシンと共に成功を収めた。1961年に作曲家のA・M・ラージャと意見の相違があった後、C・V・スリダールは自身の映画音楽の作曲をヴィスワナータン＝ラマムーティに依頼し、後にジェミニ・スタジオとAVMプロダクションズが二人組と契約した。この頃、彼らはR・ゴーヴァルダナム、G・K・ヴェンカテーシュ、シャンカール＝ガネーシュ、ヘンリー・ダニエルの協力を得て、パトム・サダンをボーカルと音響効果に起用した。
その他のコラボレーション
ヴィシュワナータンとラマムーティ、特にヴィシュワナータンは、常連の歌手であるTM・サウンダラジャン、P・スシェーラ、PB・スリニヴァス、シールカジ・ゴヴィンダラジャン、LR・エスワリのキャリア形成に貢献したとされています。AL・ラガヴァンとS・ジャナキは、それほど頻繁に彼らのために歌いませんでした
KJ・イェスダスは、 『Kadhalikka Neramillai』（1964年）の2曲でこのデュオと唯一共演した。L・R・エスワリとP・スシーラとの「Nenjathai Alli Alli」とP・スシーラとの「Enna Paarvai Undhan Paarvai」である。パートナーシップが解消された後、彼はヴィスワナサンとラマモーシーと別々に歌いました。
初期の頃、彼らはティルチ・ロガナサン、CS ジャヤラマン、SC クリシュナン、ガンタサラ、VN スンダラムなどの著名な男性歌手と活動しました。女性歌手は、PA ペリヤナヤキ、ML ヴァサンタクマリ、R. バラサラスワティ デヴィ、P. リーラ、ジッキ、TV ラスナム、TS バガヴァティ、MS ラジェスワリ、K. ジャムナ ラニ、K. ラニ、AP コマラ、AG ラスナマラでした。
歌手のNS クリシュナン、TA マドゥラム、V. ナガヤ、TR マハリンガム、KR ラマサミー、JP チャンドラバブ、P. バヌマティ、S. ヴァララクシュミもデュオのために歌いました。 MS ヴィスワナサンの友人でありアシスタントであるGK ヴェンカテシュも数曲歌いました。
TM・サウンダラジャンはヴィシュワナータンのお気に入りの歌手であり、ジッキとP・スシェーラが二人組の主要な女性歌手だった。二人はAM・ラージャーに関して意見が分かれていた。ラーマームールティは彼を好んでいたが、ヴィシュワナータンはジェノバに遡る性格の不一致があった。ラージャーは1950年代のキャリア絶頂期にも、ヴィシュワナータンとラーマームールティの共演曲をわずか5曲しか歌っていない。彼が声を担当した俳優ジェミニ・ガネーサンの声を担当したのは、 『パディ・バクティ』のみである。
P. リーラ、セルカジ ゴビンダラジャン、ウドゥーサ サロジニ、K. ジャムナ ラニ、MS ラジェスワリ、AL ラガヴァンの 1950 年代と 1960 年代のボーカルの成功は主にこのデュオ、特にヴィシュワナタンのおかげです。BR パントゥル、BS ランガ、クリシュナン＝パンジュ、A. ビムシン、P. マダヴァン、CV スリダール、TR ラマンナ、AC ティルロクチャンダルなどの監督は、 1965 年までヴィシュワナサン＝ラマモーシーと頻繁に仕事をしました。K . バラチャンダーはコンビとは決して仕事をせず、解散前からヴィシュワナサンと単独で仕事をすることを好みました。
メリサイ・マンナルガル
1963年6月16日、ヴィシュワナサンとラマモーシーはマドラス・トリプリケーン文化アカデミーでシヴァージ・ガネーサンからメリサイ・マナーガル（タミル語: மெல்லிசை மன்னர்கள்、軽音楽の王）」の称号を与えられた。式典は、TM ラマチャンドラン氏、ディレクターのCV スリダール氏、ヒンドゥー出版グループのチトララヤ ゴブ氏の後援により行われました。[ 4 ]
別れ
ヴィスワナータンとラマムーシーは、1965年7月9日の『アイラティル・オルヴァン』公開後に別れた。二人は別々に映画の作曲を担当し、アシスタントはヴィスワナータンのもとに残った。プロデューサー兼監督のT・R・ラマナとA・ビムシンはこの展開を悲しんだものの、二人と個別に仕事をした
解散は人間関係の問題が原因であった。1964年、CV・シュリダルはS・V・スバイア、R・ムトゥラマン、チャンドラカンタ、ナゲシュ、V・ゴパラクリシュナン、V・S・ラガヴァン主演の『Kalai Kovil』を監督し、ヴィスワナータンとラマモルティは映画の製作と音楽を作曲した。映画とその歌は成功せず、カルキの記事は批判的だった。作曲家間の意見の不一致は、 1964年末に公開されたナゲシュ、R・ムトゥラマン、K・R・ヴィジャヤ主演の『Server Sundaram』で悪化した。ヴィスワナータンとラマモルティは、ボリウッドの音楽監督ナウシャド・アリがプロデューサーのA・V・メイヤッパ・チェッティアルに提案したシーンを撮影する予定だったが、ラマモルティは出演できず、 『Aayirathil Oruvan』を完成後、2人は解散を発表した。
ヴィスワナータンはソロキャリアにおいて、1965年から2015年にかけて700本以上の映画音楽を作曲しました。ラマムールティはそれほど成功しておらず、1966年から1986年にかけて19本の映画音楽を作曲しました。ヴィスワナータンは1965年から1985年にかけて最高額の音楽監督でしたが、1980年代のイラヤラジャや1990年代のARラフマンといった次世代の音楽作曲家との競争に直面しながらも、1998年までタミル語、マラヤーラム語、テルグ語の映画音楽の作曲を続けました。しばらくして、宗教曲の作曲も始めました。1960年代から2015年まで、ライブオーケストラの演奏も続けました。2000年から2015年にかけて、アルバムや映画の音楽作曲を再開しました。
再会
ヴィシュワナータンとラマムーティは1995年に、サティヤラージとロージャ主演のタミル語映画『エンギルンド・ヴァンダン』で短期間再共演したが、これは興行的には振るわず、マラヤーラム語の大ヒット映画『チトラーム』のリメイク作品となった。この映画は興行的には惨憺たる結果となり、収録曲もほとんど注目されなかった。また、これは二人が共演した最後の映画となった。2006年9月、二人はサティヤバーマ大学から名誉博士号を授与された。 [ 5 ]
ティライ・イサイ・チャクラヴァルティ
2012年8月、当時のタミル・ナードゥ州首相ジャヤラリターは、ヴィシュワナータンとラーマムーティにティライ・イサイ・チャクラヴァルティ（タミル語：திரை இசை சக்ரவர்த்தி 、映画音楽の皇帝）の称号を授けました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
死去
ラマモーシー氏は2013年4月17日、91歳でチェンナイの病院で短い闘病生活の後、亡くなりました。 [ 9 ] 2015年6月27日、ヴィスワナタン氏は呼吸困難のためチェンナイのフォルティス・マラー病院に入院し[ 10 ]、7月14日午前4時15分にそこで亡くなりました。[ 11 ]
フィルモグラフィー
参考文献
- ^ Rangaraj, R. (2022年2月11日). 「MSVでタミル映画界を席巻したメロディーの王」 . The Times of India . 2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月26日閲覧
- ^ a b c d Ramachandran, TM (1963年8月17日). "Kings of Light Melody" . Sport and Pastime . Vol. 17. p. 43. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
- ^ Rangarajan, Malathi (2012年11月8日). 「90歳で、お辞儀をします！」 . The Hindu . 2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月26日閲覧。
- ^ Ramachandran, TM (1963年7月6日). "Music Maestros Honoured" . Sport and Pastime . 第17巻. p. 42. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
- ^ 「7人の著名な人物に名誉博士号」『ザ・ヒンドゥー』 、チェンナイ、インド、2006年9月4日。2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月6日閲覧。
- ^ “アンマが伝説のMSVにティライイーサイ・チャクラヴァルシーの称号を授与” .チェンナイオンライン。 2012 年 8 月 30 日。2013年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 12 日に取得。
- ^ 「CM confers Thirai Isai Chakravarthy on MSV」The New Indian Express 、2012年8月30日。2013年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
- ^ 「パドマ首相の冷遇後、ジャヤ首相はいつか中央政府は耳を傾けると語る」インディアン・エクスプレス紙。2012年8月31日。2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
- ^ 「著名な音楽作曲家TKラマムルティ氏が逝去」『タイムズ・オブ・インディア』 2013年4月17日。2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
- ^ “MS Viswanathan Death” . Telangana News Paper . 2015年7月14日. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月31日閲覧。
- ^ 「映画音楽の王、MSヴィスワナータン氏が逝去」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2015年7月14日。 2022年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月31日閲覧。
外部リンク
