国別のクリスマスの祝い方

ワシントン DC（米国）の学校の子供たちがクリスマスツリーの飾り付けを手伝っている。
クリスマス・チャイルド・オペレーションから箱を受け取るカメルーンの子供たち
ペルー、チャカスの東方の三博士の行列
東京のクリスマスツリー
シリア、ダマスカスのクリスマスカーニバル
降誕シーン、ブリスベン、オーストラリア
クリスマスの食事に出席するゲスト、サルフォード（イギリス）
アメリカ合衆国ペンシルベニア州ハーシーのサンタクロース
世界中のクリスマスの伝統。左上から右へ：ワシントン DCでのクリスマスツリーの飾り付け、カメルーンでのプレゼントの受け取り、チャカスでの聖書に登場する東方の三博士の行列、東京のクリスマスの飾り付け、ダマスカスのクリスマスカーニバル、ブリスベンのキリスト降誕の情景、サルフォードでのクリスマスクラッカーとクリスマスディナー、ペンシルバニア州ハーシーのサンタクロース。

世界各地におけるクリスマスの祝い方は、国や宗教によって異なります。クリスマス当日、そして場合によってはその前後の日は、世界中の多くの国の政府や文化圏で認められています。これには、キリスト教が少数派宗教である地域（主にアフリカやアジア）も含まれます。非キリスト教地域では、かつての植民地支配時代にクリスマスを祝う習慣が生まれた地域（例：香港）もあれば、キリスト教の少数派や外国の文化の影響によって、人々がクリスマスを祝うようになった地域もあります。

多くの国々のクリスマスの伝統には、クリスマスツリーの設置と飾り付け、アドベントリースの吊り下げ、クリスマスストッキング、キャンディケイン、クッキーとミルクの用意、イエス・キリストの誕生を描いたキリスト降誕の場面の作成、他の人への贈り物などがあります。[ 1 ]クリスマスキャロルが歌われ、幼子イエス、聖ニコラウス、サンタクロース、サンタクロース、クリストキンド、またはフロストおじいさんなどの人物についての物語が語られることがあります。クリスマスカードの送付と交換、断食の遵守、クリスマスイブの深夜ミサや晩祷などの特別な宗教行事、クリスマスの薪を燃やすこと、プレゼントの贈呈と受け取りも一般的な習慣です。クリスマスはイースターとともにキリスト教暦の中で最も重要な時期の一つであり、この時期の他の祝日、例えばアドベント、無原罪懐胎の祝日、聖ニコラスの日、聖ステファノの日、新年、公現祭などと密接に結びついています。[ 2 ]

クリスマスが12月24日/25日または1月6日/7日に正式な祝日となっている国の地図。色の濃淡は「休日」を示しています。注：スロベニアには2日間の休日がありますが、26日はクリスマス関連の祝日ではありません（独立統一記念日（スロベニア））。

多くの国の政府はクリスマスを公式の祝日と認めているが、象徴的な意味で認めているものの、正式な法定行事としては認めていない国もある。クリスマスが正式な祝日でない国には、アフガニスタン、アルジェリア、アゼルバイジャン、バーレーン、ブータン、カンボジア、中国（香港とマカオを除く）、コモロ、イラン、イスラエル、日本、クウェート、ラオス、リビア、モルディブ、モーリタニア、モンゴル、モロッコ、北朝鮮、オマーン、カタール、サハラ以南アフリカ、サウジアラビア、ソマリア、台湾、タジキスタン、タイ、チュニジア、トルコ、トルクメニスタン、アラブ首長国連邦、ウズベキスタン、ベトナム、イエメンがある。クリスマスは祝日ではないがキリスト教徒が少ないにもかかわらず人気のある日本などの国では、贈り物、装飾、クリスマスツリーなど、クリスマスの世俗的な側面の多くを取り入れている。

世界中のクリスマスのお祝いは、文化や国の伝統の違いを反映して、その形態が大きく異なります。キリスト教の伝統が色濃く残る国々では、地域や地方の文化を取り入れた多様なクリスマスのお祝いが発展しています。

アフリカ

エジプト

クリスマスはエジプトのコプト正教徒によって祝われます。エジプトでは祝日である1月7日に盛大に祝われます。[ 3 ]

エチオピアとエリトリア

クリスマスはエリトリアではレデット、エチオピアではゲナと呼ばれ、1月7日（エチオピア暦の29タフサス）に祝われる。エリトリアとエチオピアの多くのキリスト教徒は、この祝日の前に40日間の断食を行い、クリスマスの朝の夜明けの教会の礼拝で最高潮に達する。この日は、祭服をまとった司祭が踊りや太鼓などの儀式を行う、活気に満ちた音楽のお祭りである。午後にはゲナと呼ばれる伝統的なホッケーに似たゲームが行われ、コミュニティのリーダーが勝者に賞品を授与する。ほとんどのエチオピア人は、両端に鮮やかな色の縞模様が入った薄い白い綿の巻き布である伝統的なシャマを着用する。このお祭りの後には、1月19日から始まる3日間のティムカットの祭りがあり、これはイエス・キリストの洗礼を記念するものである。[ 4 ] [ 5 ]

ナイジェリア

クリスマスはナイジェリアの祝日です。都市部に住むナイジェリア人は、家族と過ごし、恵まれない人々を祝福するために、祖先の村を訪れます。ナイジェリア人は市場を訪れ、クリスマスの食事のために生きた鶏、ヤギ、牛を購入し、運びます。[ 6 ]

クリスマスイブの伝統的な食事は地域によって異なります。ナイジェリア人は様々な肉料理を大量に用意する傾向があります。[ 6 ]南部では、ジョロフライスと呼ばれる料理に、様々な肉のシチュー、ゆで豆、揚げたプランテンが添えられます。北部では、ライスとシチュー、そしてトゥウォン・シンカファ（様々な肉のシチューを添えたライスプディング）が好まれます。北部では、いくつかの地元のデザートも作られます。[ 6 ]どちらの地域でも、魚、ヤギ、または牛肉の入ったペッパースープは、フフ（すりつぶしたヤムイモ）と一緒に出されることがよくあります。伝統的なヤシ酒や、様々な地元産および輸入のビールやワインなどのアルコール飲料が消費されますが、子供や女性にはソフトドリンクが提供されることもあります。[ 6 ]

ナイジェリアにおける贈り物は、金銭を伴うことが多く、恵まれた人から恵まれない人へと贈り物が渡されます。[ 7 ]ナイジェリア人はクリスマスの時期に親戚を援助し、多くの場合は金銭的に援助します。[ 7 ]パーティーでは現金や豪華に包装された贈り物が配られることがあります。現金が空中に撒かれ、他の人がそれを拾ったり、踊っている人の汗ばんだ額に貼り付けたりすることもあります。[ 7 ]

セネガル

クリスマスはイスラム教徒が多数を占めるセネガルでは人気の祝日です。[ 8 ] [ 9 ]

南アフリカ

南アフリカのクリスマスは12月25日の祝日です。[ 10 ]ヨーロッパから遠いにもかかわらず、多くのヨーロッパの伝統が守られています。[ 11 ]

家庭ではクリスマスツリーが飾られ、子供たちには靴下の中にプレゼントが入れられます。[ 12 ]クリスマスの食事には、ミンスパイ、七面鳥、ガモン、牛タン、ターダッケン、コンビーフ、グリーンサラダ、ローストビーフ、屋外でのバーベキューなどが含まれます。食事の締めくくりには、クリスマスプディング、アイスクリーム、またはトライフルが添えられます。クリスマスクラッカーは音を立てるために使われます。[ 12 ]

ガーナ

ガーナでは、クリスマスは地元ではブロニャと呼ばれ、[ 13 ] 12月25日に祝われ、12月25日と26日は祝日として認められています。[ 14 ]

アメリカ大陸

カリブ海

キューバ

フィデル・カストロ率いる共産主義政権は、砂糖収穫を継続するために労働者が必要であることを理由に、1969年に有給クリスマス休暇を廃止した。1998年、政権は、ヨハネ・パウロ2世教皇の訪問条件として要請されたことを受け、12月25日を休日と宣言した。 [ 15 ]

中米

グアテマラ

グアテマラのクリスマスには、人々はプリティーナと呼ばれる装飾的な帽子をかぶり、列をなして踊ります。この国の多くの文化と同様に、この祝祭にもスペインとマヤの要素が取り入れられています。[ 16 ]

北米

カナダ

カナダのオタワのクリスマス

クリスマスはカナダ全国で祝われる5つの法定休日のうちの1つであり、ボクシングデーは特定の州でも祝われる連邦の祝日である。クリスマスイブはどの管轄区域でも法定休日ではないが、多くの企業や政府機関は個別に12月24日に早めに閉まったり、終日閉まったりすることを選択している。[ 17 ]英語が主要言語であるカナダの州では、クリスマスの伝統はアメリカのものとほぼ同じだが、イギリスの影響が残っているほか、他のヨーロッパ諸国からの移民によってもたらされた新しい伝統もある。ミンスパイ、プラムプディング、クリスマスケーキは伝統的にクリスマスディナーのデザートとして提供され、ローストターキー、スタッフィング、ジャガイモ、冬野菜の伝統的な食事に続く。クリスマスのテーブルクラッカーは珍しくなく、ニューファンドランド、プリンスエドワード島、ノバスコシアの一部の地域では、クリスマスの伝統に仮面劇が含まれる。[ 18 ] [ 19 ]

クリスマスにおける北米の影響は、クリスマスイブにサンタクロースが詰めてくれる靴下を吊るすという習慣に顕著に表れています。カナダの子供たちは、サンタクロースの故郷はカナダの北極にあると信じており[ 20 ] 、カナダ郵便局を通じて毎年何千通もの手紙をサンタクロースに送り、郵便番号はH0H 0H0となっています[ 21 ]。

カナダは冬は寒くて暗いため、11月と12月には公共の場や商業ビル、住宅にイルミネーションが飾られることが多い。多くの地域では、トロントのカヴァルケード・オブ・ライツ・フェスティバル[ 22 ]、モントリオールのクリスマス花火大会、バンクーバーのスタンレーパークで開催されるブライトナイツ[ 23 ]など、光のイベントを含む祝賀行事が開催されている。全国的なプログラムである「クリスマス・ライト・アクロス・カナダ」（後に「ウィンター・ライト・アクロス・カナダ」に改名）は、首都オタワと13の州都・準州の州都をライトアップする。[ 24 ]

ケベック州のクリスマスの伝統には、レヴェイヨン、ペール ノエル(「父なるクリスマス」)、ブッシュ ド ノエル(ユール ログ) などが含まれます。[ 25 ]

カナダ、トロントのダウンタウンにあるトロント イートン センターでのボクシング デー

メキシコ

1990年代以降、メキシコ社会は、クリスマスシーズンに行われるいくつかの祝祭をグアダルーペ・レイエス・マラソンとして結び付けるという新しい概念を受け入れてきました。クリスマス当日の深夜、深夜ミサの後、多くの家庭がクリスマス全体を象徴するナシミエント（降誕場面）の中に幼子イエスの像を飾ります。メキシコ中部と南部では、子供たちはクリスマスイブにプレゼントをもらい、1月6日には公現祭を祝います。伝統によれば、東方の三博士がイエス・キリストのためにベツレヘムに贈り物を持ってきたとされています。サンタクロース（メキシコではサンタ・クロスとして知られている[ 26 ]）は子供たちにプレゼントを持ってくるが、伝統的にはその夜に東方の三博士が子供たちの靴にキャンディー、オレンジ、ミカン、ナッツ、サトウキビ、時にはお金や金を詰める。これは、ベツレヘムで幼少期にイエスに贈ったプレゼントを象徴し、世界の救世主としてのイエスの将来の運命を反映している。1月6日は大きなパーティーやイベントで彩られる。

アメリカ合衆国

2008年12月24日、イラクのビクトリー基地複合施設に駐留しながらクリスマスイブを祝う米陸軍兵士たち
ニューヨーク市ロックフェラーセンターのクリスマス
カリフォルニアのクリスマス

クリスマスはアメリカ合衆国で広く祝われる祝祭日であり、[ 27 ]クリスマス当日はアメリカ合衆国政府によって正式に連邦の祝日として認められている。特定の年には、大統領令によりクリスマスイブも連邦の祝日と宣言され、最新のそのような命令は2024年12月24日である。さらに、12月24日金曜日は連邦の祝日であり、通常の連邦の祝日の日が週末に当たる場合は、最も近い平日が法定休日となるという方針に基づいている。[ 28 ] 12月26日は、西洋諸国ではボクシング・デーまたは聖ステファノの日として広く知られているが、アメリカ合衆国では「クリスマスの翌日」として広く知られており、[ 29 ]多くの州でその名前で祝われているが、連邦の祝日ではない。

クリスマスイブまでの数週間、家々の内外は飾り付けられます。アメリカ合衆国とカナダのクリスマスツリー農園では、家庭にクリスマスツリーを供給しています。多くの家庭では人工のツリーを選びますが、中には本物のツリーを選ぶ人もいます。クリスマスツリーは通常、家の中央に置かれ、オーナメント、キラキラ光る飾り、ライトで飾られ、頂上には天使かベツレヘムの星を象徴する星が飾られます。 [ 27 ]

サンタクロースは子供たちにプレゼントを手渡します。

家族で交換するプレゼントは包装され、ペットに贈るプレゼントも含めてツリーの近くに置かれます。[ 30 ]

伝統的なクリスマスディナーには、通常、詰め物（ドレッシングと呼ばれることもある）を添えたローストターキー、ハム、またはローストビーフが添えられる。ジャガイモ、カボチャ、ロースト野菜、クランベリーソースが、トニックやシェリー酒とともに供される。アメリカ合衆国では、シナモンとナツメグをまぶした様々な甘いペストリーやエッグノッグが供される。キャセロールやデザートなどの特定の料理は、しばしば家族のレシピで作られる。ヨーロッパ系キリスト教徒の家庭では、クリスマスウエハースを食べるなど、宗教的な伝統に従う家族もいる。間食には、果物、ナッツ、チーズ、チョコレートが楽しまれる。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

地方ラジオ局は一時的に放送形式を変えてクリスマス音楽だけを流すことがあり、中には10月中旬にはクリスマス一色の放送形式に移行するところもある。[ 34 ] 2008年現在、NBAはクリスマスに5試合を予定しており、通常は定番のライバル戦や前シーズンのNBAファイナルの再戦が含まれる。[ 35 ]

南アメリカ

ブラジル

サンパウロのクリスマスツリーとイビラプエラ公園の噴水

多くのブラジル人は、クリスマスツリーを家に飾ります。特に決まりはなく、両親が子供たちへのサプライズとして自分で飾ることも、家族で一緒に飾ることもできます。クリスマスツリーに加えて、多くの家庭ではプレセピオ（キリスト降誕の場面）をメインの装飾として飾ります。キリスト降誕の場面はブラジルで非常に人気があり、教会や街中の有名な場所など、あらゆる場所で見ることができます。他の多くの国と同様に、ブラジルのクリスマスディナーは通常、クリスマスイブの夜10時か11時頃に提供されます。食事には、ファロファの詰め物、フルーツの盛り合わせ、タラのフライ、ローストターキー、そしてラバナダと呼ばれるデザートが含まれることがよくあります。食事と一緒に、ブラジル人はシャンパン、ワイン、フルーツポンチを飲むのが一般的です。食後には、多くのブラジル人が深夜ミサに出席したり、家族や友人と共にローマ教皇がテレビで放送する「ローマ深夜ミサ」を視聴したりします。[ 36 ] [ 37 ]

コロンビア

メデジンのライトアップ中のメデジン川

12月16日から24日まで、アギナルドス[ 38 ]と呼ばれるゲームが行われます。「小指の約束」を交わし、勝者には賞品を、敗者には罰を与えるというものです。ゲームには、「Hablar y no contestar（話すだけで答えるな）」、 「 Dé pero no reciben（与えるだけで受け取るな）」、「Pajita en boca（口にストローを入れるな）」、 「 Tres pies（3本の足）」、「Beso robado（盗まれたキス）」、「Si y al no（はい、いいえ）」などがあります。教会では、ノベナの9日間、夜明けと毎晩ミサが行われ、クリスマスイブの真夜中に行われる「 Misa de Gallo（雄鶏のミサ）」で最高潮に達します。

ウルグアイ

モンテビデオのファビニ広場にあるクリスマスツリー。

12月25日のクリスマスはウルグアイの祝日で、行政機関では公式に「ディア・デ・ラ・ファミリア」（スペイン語で「家族の日」）と指定されています。この用語は、20世紀初頭の政教分離後に採用されました。 [ 39 ]日常生活では、この日は一般的に「ナビダ」（スペイン語で「クリスマス」）として知られています。[ 40 ]クリスマスとホリデーシーズンは、12月8日の無原罪懐胎の祝日に始まります。この日には、伝統的にクリスマスツリーが飾られ、お祝いの飾りが家やお店、公共の通りに飾られます。[ 41 ]多くの家庭では、ベレンまたはペセブレ（キリスト降誕の場面）も組み立てられます。[ 42 ]多くの都市では、おもちゃ、衣類、装飾品、食べ物を売るクリスマスマーケットが開かれます。[ 43 ]

ウルグアイのキリスト教徒の間では、伝統的なクリスマスの飾りに加えて、キリスト降誕の情景を描き、「イエスと共に過ごすクリスマス」というフレーズを記したバルコニーのバナーを掲げるのが一般的です。[ 44 ]これらのバナーは、ウルグアイのカトリック教会が、非常に世俗的な国で「祝日の真の意味についての意識を高める」ためのキャンペーンの一環として、2016年に導入されました。 [ 45 ]フランシスコ教皇はこの取り組みを歓迎し、バチカン市国でバナーと共に写真を撮られました。[ 46 ]

モンテビデオの三賢者の彫刻。

祝賀はクリスマスイブ（12月24日）の日没とともに始まり、家族が集まり、伝統的にアサード、ピカダ、ヴィテル・トネ、そしてトゥロンやパネトーネといったヨーロッパからの移民によってウルグアイ文化に入ってきたデザートを食べる。[ 47 ]真夜中になると、人々は通りに出て花火を楽しんだり爆竹を鳴らしたりし、パパ・ノエル（サンタクロース）は、子供たちがその月の間にショッピングセンターやその他の彼が現れる場所に預けた手紙に書いて頼んだプレゼントをクリスマスツリーの横に置いていく。[ 48 ]家族や友人間でのプレゼント交換も習慣となっている。[ 49 ]

ウルグアイは南半球に位置しているため、クリスマスは夏に祝われます。そのため、12月24日の正午から25日の早朝まで、特にモンテビデオやプンタ・デル・エステといった沿岸都市では野外音楽フェスティバルが開催され、近隣諸国から多くの観光客が訪れます。[ 50 ]クリスマス当日は、人々は家族や友人と過ごす休日となり、公共交通機関、ショッピングモール、オフィスは休業となります。[ 51 ]

ベネズエラ

2月2日に祝われるベネズエラの伝統、パラドゥーラ・デル・ニーニョのさまざまな瞬間

クリスマスシーズンは10月1日から始まり[ 52 ]、1月中旬に終わります。クリスマスが近づくにつれて、クリスマスの飾り付けやクリスマスソングがより目立つようになります。

アジア

中央アジア

ウズベキスタン

ウズベキスタンではクリスマスは公式の祝日ではありません。人口3500万人のうち、約2.2%がロシア正教徒です。[ 53 ]ソ連崩壊以降、ロシア系住民や他の正教徒がロシアや他の国に移住したため、この数は減少し続けています。ウズベキスタンのキリスト教徒は、教会が使用するユリウス暦の12月25日にクリスマスを祝いますが、これは一般的なグレゴリオ暦では1月7日にあたります。

ソ連の他の地域と同様に、20世紀のほとんどの期間、ソ連の反宗教政策によりクリスマスはカレンダーからほぼ消去されましたが、多くの伝統は新年に移植されて生き残りました。[ 54 ]

ヨーロッパやアメリカで見られるクリスマスのシンボルや装飾に似たものが大都市の通りで見られるが、人口の大多数にとってクリスマスは単に新年のお祝いの一部である。[ 55 ]イスラム教徒を含む多くの人々は、クリスマスを祝わず、その木を新年の木（ウズベク語：Yangi yil archasi）と呼んでいるにもかかわらず、クリスマスツリーを飾る。[ 56 ]

東アジア

中国

東莞の2024年のクリスマス

中国本土では、非公式に、そして通常は個人的にキリスト教徒であると考える少数の中国国民がクリスマスを祝っています。 [ 57 ]キリスト教徒ではないにもかかわらず、クリスマスに似た祝祭を祝う人も多くいます。カードを送る、贈り物を交換する、靴下を吊るすなど、多くの習慣は西洋の祝祭と非常に似ています。[ 57 ]中国本土の大都市では、12月になると商業用のクリスマスの装飾品、看板、その他の象徴的な品々がますます普及し、この西洋の現象への文化的関心、そして時には小売業のマーケティングキャンペーンも反映しています。[ 58 ]

香港
尖沙咀のクリスマス 2020

クリスマスツリーはいたるところで見られ、セントラルの皇后像広場には高さ15メートルの巨大なクリスマスツリーが設置される。[ 59 ]多くの市民は12月初旬から、クリスマスパーティーへの参加、クリスマスディナー、クリスマスプレゼントの交換など、クリスマス関連の活動を開始する。香港のプロテスタントとカトリックの宗教指導者は、クリスマスイブにクリスマスのお知らせを発表する。クリスマス前日の12月24日は祝日ではないが、一部の企業は従業員や上司を早く終了させ、その日は株式市場は午前中のみ開く。[ 60 ]クリスマスイブの夜は、お祭り気分が最高潮に達する。セントラルの尖沙咀、銅鑼湾、蘭桂坊は、クリスマスのイルミネーションやカーニバルを楽しむ人々で混雑する。教会や礼拝堂ではその日の夜に深夜ミサが行われ、プロテスタントとカトリックの一部の信者が宗教的な集まりに参加する。ほとんどの店、レストラン、娯楽施設はクリスマス期間中も営業しており、MTRやバスなどの公共交通機関はクリスマスイブの夜も運行している。[ 61 ]香港のすべての小中学校、幼稚園、高等教育機関はクリスマス休暇となります。ほとんどの小中学校では通常12月20日または21日にクリスマスパーティーが開催され、その後元旦までクリスマス休暇が続きます。そのため、クリスマスと旧正月は夏休みを除いて1年で最も長い連続休暇となります。大学の学生団体も12月中旬からクリスマスパーティーを開催します。大学に通う学生は通常、クリスマスの日から元旦まで授業に出席する必要はありません。香港市民はクリスマス休暇を利用して友人、家族、または友人と集まり、買い物や娯楽を楽しみます。一方、若者はカップルで休暇を過ごしたり、休暇中にパートナーを見つけたりすることを好み、これはもう1つのバレンタインデーのようなものです。さらに、香港の人々は一般的にクリスマスプレゼントは12月26日のボクシングデーまで開けてはいけないと考えています。[ 62 ]サンタクロースに手紙を書く子供もいます。手紙は郵便局の「配達不能郵便」部門に送られ、部門の職員がサンタクロースとしてそれぞれの手紙に返信する。[ 63 ]

日本

神戸のサンタクロース​

クリスマスは国民の祝日ではないが、商業活動に後押しされて、日本では世俗的なクリスマスの祝い方が人気がある。贈り物が交換されることもある。[ 64 ]クリスマス当日にはクリスマスパーティーが開かれ、白いスポンジケーキにクリームを塗り、イチゴを飾った日本のクリスマスケーキがよく食べられ、輸入または地元産のシュトーレンも広く入手できる。街にはクリスマスのイルミネーションが飾られ、住宅街やショッピングモールにはクリスマスツリーが飾られる。[ 64 ]クリスマスイブはカップルが一緒に時間を過ごし[ 64 ]贈り物を交換する休日となった。1970年代の成功した広告キャンペーンによって、クリスマス時期にKFCで食事をすることが国民的習慣となった。クリスマスシーズンにはチキンメニューが非常に人気があり、店舗では何か月も前から予約を受け付ける。[ 65 ]

歴史
東京のクリスマスイルミネーション

キリスト教はクリスマスとともに日本に再興し、明治時代を迎えました。アメリカの影響を受け、クリスマスパーティーが開かれ、プレゼントが交換されました。この習慣は徐々に広まりましたが、新年の祝賀行事と重なるため、あまり注目されませんでした。日露戦争後の1900年代には、非キリスト教徒にも人気の高い祝祭となりました。[ 66 ]

台湾

新北市クリスマスランド 2019

台湾ではキリスト教徒は人口のわずか5%程度に過ぎないため、クリスマスは宗教行事として祝われることは通常ない。[ 67 ] 2001年以前は12月25日が国民の祝日であった。この日は1947年に中華民国憲法が調印された憲法記念日だったからである。 [ 68 ]近年、台湾ではクリスマスを世俗的に祝う風潮が高まっている。クリスマスパーティーが開かれ、プレゼントを交換することもある。12月には大都市やショッピングモールがクリスマスのイルミネーションやツリーで飾られ、祝祭が祝われる。[ 69 ]台湾で最も人気のあるクリスマスイベントの一つは、新北市政府が主催する新北市のクリスマスランドで、大規模なクリスマスのお祝い活動やアートインスタレーションで構成される。家族で楽しむガーデンパーティー、クリスマスパレードカーニバル、クリスマスイブコンサートなどの一連の活動がよく開催され、プログラムは年によって若干異なる。[ 70 ]

南アジア

インド

インドのクリスマスツリー
インドのクリスマスツリー

インドではクリスマスは国の祝日です[ 71 ]が、キリスト教徒は人口のわずか2.3% [ 72 ]と少数派です。インド人の大半はヒンズー教徒ですが、何百万人ものインド人がクリスマスを世俗的な祝日として祝っています[ 73 ] 。

キリスト教徒、特にカトリック教徒は深夜ミサに参加します。[ 74 ]インドの多くのキリスト教徒の家では、クリスマスの飾り付けをクリスマスツリーやクリブで行い、家の外に明るく光る星（ベツレヘムの星を象徴）を吊るします。 [ 75 ]近所の人々にお菓子やケーキを配ります。キリスト教宣教師が運営する多くの学校や、ヒンズー教、イスラム教など他の宗教団体が運営する学校では、子どもたちがクリスマスの行事に積極的に参加しています。多くの公立学校にもクリスマスのお祝いの伝統があります。インドでは他の宗教でもクリスマスを祝うことが増えています。[ 76 ]北インドと北西インドではクリスマスはバダディン（「大きな日」）として知られ、人々はこの日に木を植えます。[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

パキスタン

パキスタン記念碑のクリスマスツリーの夜景

パキスタンにおけるキリスト教は、ヒンズー教徒に次いで2番目に大きな宗教的少数派コミュニティを形成しています。2008年のキリスト教徒の総数は約280万人で、人口の1.6%を占めています。このうち約半数がローマ・カトリック教徒、残りの半数がプロテスタント教徒です。キリスト教徒は家々を回ってクリスマスキャロルを歌い、そのお礼として家族が聖歌隊に何かお供えをします。[ 80 ]キャロルで集められたお金は通常、慈善事業に使われるか、教会に寄付されます。家々は地元のクリスマス工芸品で飾られ、屋根にはベツレヘムの星を象徴する人工の星が吊るされます。パキスタンでは、クリスマスシーズンにアラハバード・フルーツケーキなどの特別な食べ物が食べられます。クリスマスのお祝いは、国内の都市部の中流階級にも人気があり、ホテル、カフェ、レストラン、テーマパークでは祝祭や特別なイベントが開催されます。[ 80 ]

東南アジア

ブルネイ

2015年12月22日現在、ブルネイではクリスマスは完全に禁止されているが[ 81 ]、外国人居住者と地元のキリスト教徒のコミュニティは依然として個人的にクリスマスを祝っている。

インドネシア

スナヤン市、ジャカルタ、インドネシアのクリスマス ツリー

インドネシアのクリスマス（現地ではナタルと呼ばれ、ポルトガル語で「クリスマス」を意味する）は、インドネシアの多くの祝日の1つであり、約1,650万人のプロテスタントと690万人のカトリック教徒[ 82 ]が国中で様々な伝統行事とともに祝います。北スマトラ、ジャカルタ、西カリマンタン、中央カリマンタン、北カリマンタン、北スラウェシ、西スラウェシ、中央スラウェシ、東ヌサ・トゥンガラ、マルク、パプア島全体、スラバヤ、タンゲラン、バタム、バンドン、ランテパオなどの都市など、キリスト教徒（プロテスタントとカトリック）が大多数または相当数いる州では、クリスマスシーズンは儀式や祭り、地元の料理でいっぱいです。[ 83 ]大都市では、多くのショッピングセンター、オフィス、一部の道路、その他の商業施設で、プラスチックのクリスマスツリーやシンタクラース（オランダ語のシンタクラースに由来）とトナカイなどの装飾が施されます。ほとんどの地方テレビ局は、クリスマス音楽コンサートのほか、政府が開催するコンサートやクリスマスショーなど、毎年恒例の国民的クリスマスのお祝いを放送します。他の国と同様、クリスマスイブには人々はミサのために教会に行き、翌朝もまた参加します。贈り物を交換することは、インドネシアのキリスト教徒にとって通常の伝統です。伝統的な食べ物に加えて、クリスマス当日には通常、ナスター（パイナップルタルト）、カステンゲル（オランダ語のカスティーンゲルに由来）、プトゥリサルジュなどのクッキーが登場します。[ 84 ]

マレーシア

ペナン島ジョージタウンのストレイツキーのクリスマスデコレーション

クリスマスはマレーシアの祝日ですが、国民の祝祭日の多くは商業的な性質を帯びており、あからさまな宗教的意味合いはありません。キリスト教活動団体がクリスマスに新聞広告を出すことはありますが、これは主に英語の新聞でのみ許可されており、毎年許可されるわけではありません。広告自体は通常、間接的な表現です。連邦政府がマレーシアのキリスト教徒に対し、イエス・キリストに具体的に言及するキリスト教の宗教的シンボルや賛美歌を使用しないよう圧力をかけているかどうかについては、議論があります。[ 85 ]

ボルネオ島北部を含む東マレーシアでは、キリスト教を信仰する先住民族が多く住むため、クリスマスは盛大に祝われる。[ 86 ]

サバ州とサラワク州のキリスト教徒が多数を占める地域では、祝賀行事は元旦以降まで続き、家族や政治指導者がオープンハウス、つまり誰でも参加できるパーティーを主催する。[ 87 ]

この時期には飲酒が蔓延しており、イスラム政党によるアルコール禁止の呼びかけは大きな怒りを招いた。[ 88 ]

フィリピン

パロールは、フィリピンの長いクリスマスシーズン中の象徴的なディスプレイです。
シンバン・ガビ、またはスペインの伝統として知られるミサ・デ・ガロがマニラ大聖堂に集まる

フィリピンはアジアでカトリック教徒が多数を占める2カ国（もう1カ国は東ティモール）のうちの1カ国であり[ 89 ]、クリスマスは年間で最も盛大な祝日の一つとして広く祝われます。フィリピンは世界で最も長いクリスマスシーズンを祝う国として知られ、クリスマスキャロルは伝統的に「ベル月」シーズンが始まる9月1日から早くも聞かれ、フィリピン人は9月から12月（あるいはそれ以前）にかけて徐々にクリスマスまでの日数をカウントダウンしてクリスマスまでの日数を数えます。クリスマスシーズンの正式な幕開けは、12月16日から始まる9日間の夜明けのミサで始まります。スペイン語ではミサ・デ・アギナルド（贈り物のミサ）またはミサ・デ・ガヨ（雄鶏のミサ）として知られ、タガログ語ではシンバン・ガビとして広く知られ、全国のカトリックの教区教会や礼拝堂で執り行われます。通常、すでに法定休日となっているリサールデー（12月30日）と大晦日（12月31日）の他に、クリスマスイブ（12月24日）、ニーニョス・イノセンテス（12月28日）、公現祭（伝統的には1月6日だが現在は1月の第1日曜日）などの近い日も休業日と定められている。[ 90 ]

多くの東アジア諸国と同様に、クリスマスの世俗的な装飾は、商業施設や公共の場において一般的であり、イルミネーション、クリスマスツリー、熱帯気候にもかかわらずサンタクロースの絵、そして様々な外国語やフィリピン語で書かれたクリスマスの挨拶などが含まれます。時には、三人の王を生まれたばかりの幼子イエスのもとへ導いたベツレヘムの星を描いたパロルなど、このような装飾は夏でもそのまま残されることがあります。 [ 90 ]

カガヤン・デ・オロ市ミサミス・オリエンタル・キャピトル・ホール周辺のイルミネーション
セブのクリスマス装飾モール

クリスマスは正式には三王祭（スペイン語ではTres Reyes 、タガログ語ではTatlong Hari ）で終了します。これは公現祭（スペイン語：Fiesta de Epifanía）としても知られています。三王祭は伝統的に1月6日に祝われていましたが、現在は新年の最初の日曜日に祝われます。三王が靴の中にキャンディやお金などの贈り物を置いてくれると信じて、靴を外に出す子供もいます。しかし、お祝いはそこで終わるわけではなく、2011年からはカトリック教会の命令により、イエスのヨルダン川での洗礼（主の洗礼の厳粛さ、スペイン語ではSolemnidad de Bautismo del Señor）に敬意を表して、1月の第2日曜日または公現祭後の月曜日に行われます。これらの祝祭の最終段階は、毎年1月9日にマニラとカガヤン・デ・オロで行われるブラック・ナザレンの祝祭であるが、1月の第3、第4日曜日にサント・ニーニョを祝う祝祭が行われる地域もあるため、その月の最後の数週間まで続くこともある。[ 90 ]

シンガポール

シンガポールのクリスマス

クリスマスはシンガポールでは広く祝われる祝日です。[ 91 ]

ベトナム

クリスマスは国民の祝日ではありませんが、西洋文化への露出の増加と、その非宗教的な魅力と商業的な魅力により、ベトナムではますます人気が高まっています。[ 92 ]ベトナム人は企業の影響をより受け入れやすいのかもしれません。なぜなら、多くの人にとってクリスマスはそもそも個人的な価値観に基づくものではないからです。[ 92 ]クリスマスは家族と家で夕食をとり、お互いに感謝の気持ちを表す時ではありません。むしろ、街に繰り出し、買い物をし、色鮮やかなディスプレイの前で友人と写真を撮る時であり、特に12月24日はそうなのです。[ 92 ]

ベトナムの多くのカトリック教会ではキリスト降誕の場面が飾られている。[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]西洋のキリスト降誕の場面とは対照的に、場面は馬小屋ではなく洞窟に設定されている。[ 93 ]カトリックの家庭や企業もこれらのキリスト降誕の洞窟で飾られている。[ 93 ]

ベトナム中部高原ではクリスマスが禁止されていると報告されており[ 96 ]、場合によっては「政権転覆を企てている」との非難を含む当局からの嫌がらせがあったと観測筋は報告している[ 97 ] 。

西アジア

アルメニア

アルメニア人は通常、1月6日にクリスマスを祝います。この珍しい日付の理由は古代史に由来します。「4世紀のローマカトリック教会では、役人がクリスマスの日付を12月25日と定めました。」[ 36 ]それ以前は、アルメニア人はクリスマス（surb tsnunt、Սուրբ Ծնունդ、「聖なる誕生」の意）を1月6日[ 98 ]に祝っていました。これは公現祭とも重なります。アルメニア人はクリスマスに関するローマの新しい勅令を否定し、1月6日にキリストの降誕とイエスの洗礼を祝い続けました。1582年にグレゴリオ暦が導入されると、アルメニア人は改革された暦を拒否し、ユリウス暦に従い続けました。今日では、エルサレムのアルメニア総主教区のみがユリウス暦を使用しています。ユリウス暦はグレゴリオ暦より13日遅れているため、エルサレムのアルメニア人がユリウス暦に従って1月6日にクリスマスを祝う場合、グレゴリオ暦ではその日を1月19日として数えます。[ 36 ]

伝統的に、アルメニア人はクリスマス前の1週間断食を行い、肉、卵、乳製品を一切避けます。[ 36 ]敬虔なアルメニア人は、聖体を「清らかな」状態で受けるために、クリスマスイブまでの3日間も断食することがあります。クリスマスイブは特に伝統に富んでいます。家族はクリスマスイブの夕食（ヘトゥム、Խթում ）に集まります。夕食は通常、米、魚、ネヴィク（նուիկ、フダンソウとひよこ豆の野菜料理）、ヨーグルト/小麦スープ（タナブール、թանապուր ）で構成されます。デザートにはドライフルーツやナッツ類が含まれ、その中には、殻をむいたクルミを紐に通し、グレープゼリーで包んだロジクや、バストゥク（グレープゼリー、コーンスターチ、小麦粉を混ぜ合わせた紙状の菓子）などがあります。この軽めのメニューは、1週間の断食で胃の負担を軽減し、クリスマス当日のよりボリュームのあるディナーに備えるためのものです。子供たちは年配の親戚にフルーツ、ナッツ、その他のキャンディーをプレゼントします。[ 99 ]「主イエス・キリストの降誕と主の顕現の祝日の前夜には、神の子としてのイエスの顕現（主の顕現）を記念して、ジュラカルイツの聖体礼儀（ランプの点灯式）が執り行われます。」[ 100 ]

アッシリア人

イラク北部アルコシュにおけるアッシリアのクリスマスのお祝いの伝統的な儀式

アッシリア人は、イラン北西部、イラク北部、シリア北東部、トルコ南東部の先住民で、アッシリア東方教会、古代東方教会、シリア正教会、カルデア・カトリック教会に属し、現在、12月25日にクリスマスを祝います。アッシリア人はクリスマスを口語的に「小さな祝日」を意味する「エダ・ゾラ」と呼びます。正式には「誕生日の祝日」を意味する「エダ・ディアルデ」といいます。伝統的に、アッシリア人は12月1日からクリスマスの日まで断食（サウマ）します。例えばイラクでは、クリスマスイブにアッシリア人の家族は家の外に集まり、子供がキリスト降誕の物語を読み聞かせている間に火のついたろうそくを持ちます。その後、全員でイバラの茂みで作った焚き火の上で賛美歌を歌います。民間伝承では、イバラが灰になると家族に幸運が訪れると言われています。火が灰になった後、家族は灰の上を3回飛び越えて願い事をします。[ 101 ]翌日、クリスマスには、「教会の墓地で別の焚き火が燃えている中、司教たちは幼子イエスの像を持ちながら礼拝を導きます。イエスは一人の人に触れて祝福を与えます。その人が次の人に触れ、その触れ合いは皆に伝わり、全員が平和の触れ合いを感じるまで続きます。」[ 102 ]多くのアッシリア人は、クリスマス前の真夜中の徹夜祈祷であるシャハルタに参加します。クリスマス当日、シャハルタ（朝のミサ）、ラザ・デ・モラダ・デ・マラン（礼拝）の後、家族が集まり、伝統的なアッシリア料理を食べることで断食が解かれます。例えば、パチャ／リーシュ・アクル（「頭から尻尾まで」の意）は、羊や牛の腸、舌、胃、脚、スパイスを煮込んだスープです。ハリッサは、挽いた小麦と鶏肉で作る粥で、どちらも通常は一晩かけて作られます。これらの料理は、クリスマスとイースターの年に2回だけ作られます。メインコースの後に食べられる伝統的なデザートには、ナツメヤシとクルミを詰めたクッキーであるキレチェと、同じく詰め物をしたペストリーであるカデがあります。祝宴が終わると、アッシリア人は家族や友人の家を訪れ、「イードコン・ブリーカ」（祝宴が祝福されますように）と言いながらクリスマスの挨拶を交わします。[ 103 ]

レバノン

クリスマスはレバノンの公式の祝日です。レバノン人は12月25日にクリスマスを祝いますが、アルメニア系レバノン人キリスト教徒は1月6日（これもレバノンの公式の祝日です）にクリスマスを祝います。レバノンの家族は集まり、クリスマスイブの祝宴のために羊を屠殺します。これは「羊飼い」イエス・キリストの誕生を祝うためです。その夜、家長はキリストの前の罪を表す炭を回します。[ 104 ]炭が回された後、火がつけられます。[ 105 ]夕食後、レバノンのキリスト教徒は真夜中のミサに出席します。サンタクロースはフランス語でパパ・ノエルと呼ばれています。プレゼントは教会に届けられるか、パパ・ノエルが直接各家庭に現れます。[ 106 ]

ヨルダン

ヨルダンのアンマンにあるショッピングモール内のクリスマスツリー

ヨルダンのキリスト教徒は12月25日にクリスマスを祝います。この日は国民の祝日です。[ 107 ]ヨルダンのイスラム教徒の大多数もクリスマスを祝日として祝っており、この時期、ヨルダンの商店や通りは色鮮やかに飾り付けられます。[ 108 ]

イラク

イラクではクリスマスはキリスト教徒によって祝われ、2018年に初めて公式の祝日と宣言されました。近年では、イスラム教徒の間でもクリスマスを世俗的な祝日として祝う人が増えています。[ 109 ]

パレスチナ

この祝日の祝賀行事の中心地は、エルサレムからわずか数キロの、パレスチナ自治区ヨルダン川西岸にあるベツレヘムです。ベツレヘムには降誕教会があり、ここでは3回祝われます。

  • 一般的なローマ暦（グレゴリオ暦）を使用するカトリック教徒（ラテン系）と多くのプロテスタントは、12月24日と25日に聖日を祝います。
  • ユリウス暦を使用するギリシャ正教会、シリア正教会、エチオピア正教会、コプト正教会では 1 月 6 日と 7 日。
  • アルメニア使徒教会は1月18日と19日にキリストの降誕を祝う式典を1月6日のアルメニアの主顕祭と組み合わせるが、これは東方キリスト教の初期の伝統に則っているが、計算方法はエルサレムのアルメニア総主教庁の規則に従っている（ユリウス暦1月6日はグレゴリオ暦1月19日に対応する）。[ 111 ] [ 112 ]

サウジアラビア

サウジアラビアでは、クリスマスは公式の祝日ではありません。2010年代初頭頃まで、イスラム当局によってハラムとみなされていたため、サウジアラビアではクリスマスは禁止されていました。一部の屋内市場やモールでは、クリスマスの飾り付けが見られます。[ 113 ]

シリア

シリアのキリスト教徒の多くは12月25日にクリスマスを祝いますが、アルメニア人は一般的に1月6日に、他の一部の正教会のキリスト教徒は1月7日に祝います。クリスマスは1963年からシリアの祝日となっています。2024年、新シリア政府は12月26日をクリスマスを祝う祝日と宣言しました。[ 114 ]

ヨーロッパ

中央ヨーロッパ

クリスマスリース

中央ヨーロッパの多くの地域では、聖ニコラウス（ハンガリー語：ミクラーシュ、チェコ語：ミクラーシュ、ポーランド語：ミコライ、スロバキア語：ミクラーシュ、スロベニア語：ミクラヴ、ウクライナ語：ミコライ）、またはサンタクロースはクリスマスには来ません。聖ニコラウスは12月6日の聖ニコラスの日の夜明けに家庭を訪問し、行儀の良い子供たちにはプレゼントとキャンディーの袋を用意して、前夜に窓辺に置かれた磨かれた靴に入れます。彼は屋根の上にそりを停めたり煙突を登ったりはせず、彼の訪問にはたいてい、クランプス（オーストリア、スロベニア、クロアチアではクランプス、チェコとスロバキアでは単にチェルト（悪魔）と呼ばれ、名前はない）という名の悪魔のような風貌の召使いが同行する。彼は、いわゆる行儀の悪い子供たちに金色の白樺を与える。どんな行儀をしていても、子供たちは皆、贈り物と靴の中に金色の白樺（ハンガリー語： virgács ）の両方を受け取る。 [ 115 ]

オーストリアとドイツ

オーストリアのアドベントボウル

ドイツ語圏の一部のコミュニティ、特に西ドイツと南ドイツ、スイス、オーストリア、南チロル、リヒテンシュタインのカトリック地域、および中央ヨーロッパの他のカトリック地域では、 12月24日の夜（「聖夜」またはハイリガー・アーベント）にクリストキント（文字通り「キリストの子」）が贈り物を持ってきます。[ 116 ]：68–79

オーストリア
オーストリア、ウィーンの市庁舎前のクリスマスマーケット

オーストリアでは、クリスマスツリーはクリスマスのお祝いにおいて非常に重要な役割を果たします。各町の中央広場には、電飾キャンドルやオーナメント、キャンディーなどのお菓子を模した様々な飾りで飾られた巨大なツリーが建てられます。鳥たちのために、パン粉をまぶしたツリーがもう一つ置かれることも珍しくありません。各家庭では、金や銀のオーナメントや麦わらで作った星、アルミホイルで包まれたキャンディー、金箔を貼ったナッツなどでツリーを飾ります。[ 117 ]

オーストリアでは、聖ニコラスの祝日がクリスマスの始まりを告げる。クリスマスイブ（12月24日）にはツリーに初めて灯がともされ、家族全員が集まって「きよしこの夜」などのクリスマスキャロルを歌います。[ 118 ]

ドイツ
クリスマスの星
バイエルン州フュッセンの聖マング大聖堂で発見された古いバイエルンのベビーベッド
ドイツ、ベルリンのクリスマスツリー

ザクセン州とブランデンブルク州の一部に居住する少数民族ソルブ人は、ポーランド語に似た言語を話し、独特の伝統を持っています。イェンシュヴァルデでは、クリスマス前の水曜日に、ベシェルキント（またはヤンショイスキ・ボグ）と呼ばれる少女が、地元の衣装とベールを身に着け、2人の仲間と共に近隣の家を訪ねます。聖ニコラウスと同様に、お菓子などの小さな贈り物が贈られ、祝福の言葉が捧げられますが、彼女は沈黙を守ります。[ 119 ]

クリスマスの電灯を運ぶ伝統的な鉱夫の像

現在、クリスマスの贈り物（ドイツ語：Bescherung ）は、通常クリスマスイブに行われます。この伝統は、宗教改革者マルティン・ルターによって導入されました。彼は、聖人の日ではなくキリストの生誕に重点を置くべきであり、贈り物は善行によって獲得されるべきだという含意を排除すべきだという考えを持っていました。贈り物は、キリストにおける神の恵みの賜物の象徴と捉えられるべきなのです。[ 120 ]

クリスマスイブの夕食、またはクリスマス初日に、この料理の饗宴が催されます。伝統は地域によって異なりますが、鯉は多くの地域で食べられています。[ 121 ]

チェコ共和国とスロバキア

チェコ共和国プラハの旧市街広場– クリスマスシーズン

カトリックのスロバキアでは、ヤスリチカリの伝統では、若い男性が羊飼いや天使に扮して近所の人々を訪問し、イエスの誕生の物語を朗読したり歌ったりします。[ 122 ]

ハンガリー

クリスマス当日に贈り物をする役割はキリストの子に与えられていますが、聖ニコラスの日の前夜、ハンガリーの子供たちは伝統的に窓辺にブーツを置き、ミクラーシュが来てお菓子を詰めてくれるのを待ちます。[ 123 ]

ブダペストのクルテースカラーチ

ポーランド

ポーランドの伝統的なウィジリア料理
かごに入ったポーランドのオプワトキ（クリスマスウエハース）

カトリック教徒が大多数を占めるポーランドでは、クリスマスイブは断食の一日と祝宴の夜で始まります。伝統的なクリスマスの食事はヴィギリア（徹夜）と呼ばれ、家族でヴィギリアの夕食に招待されることは大変名誉なこととされています。 [ 124 ] クリスマスイブの夜は、ベツレヘムの星を記念して、空に最初に現れる星を待ちます。この星は「小さな星」、あるいは聖ニコラスの女性版であるグヴィアズカという愛称で呼ばれています。その夜、子供たちは「星が来た！」と最初に叫ぶ人になれるよう、心待ちにしながら空を見上げます。最初の星が現れたと告げられると、家族は夕食のテーブルに着きます。[ 125 ]

ポーランドの伝統的なヴィギリアの夕食には、鯉のフライとバルシュチ（ビーツのスープ）、そしてウシュカ（「小さな耳」という意味で、肉なしのラビオリとしても知られる）が含まれます。最も一般的な料理は、魚のスープ、ポテトサラダ、ピエロギ、カシャを詰めたゴウアンプキ、ニシンの酢漬け、フルーツ入りコンポートです。[ 126 ]

クリスマスイブは、地元の教会で行われるパステルカ（真夜中のミサ）で終わります。この伝統は、東方の三博士がベツレヘムに到着し、生まれたばかりの救世主への敬意と証言を記念するものです。クリスマスの夜の典礼の習慣は、5世紀後半以降にキリスト教会に導入されました。ポーランドでは、キリスト教の到来とともにこの習慣が広まりました。[ 125 ]翌日（12月25日）は早朝ミサで始まり、その後昼間のミサが行われます。聖書によれば、クリスマス当日のミサは交換可能であり、個々の教区民が宗教儀式をより柔軟に選択できるようにしています。[ 127 ]

ルーマニアとモルドバ

ルーマニア、シビウのクリスマス マーケット

ルーマニアの祝祭日に提供される料理は、ボリュームたっぷりのコース料理で、そのほとんどは豚肉（内臓、筋肉、脂肪）です。これは主にアンティオキアの聖イグナチオへの象徴的な行為です。[ 128 ]

東欧

アリロの子供たちがトビリシの街頭で行進している
ニジニ・ノヴゴロドの新年の飾り

ウクライナ

ウクライナのクリスマスイブの12品の夕食

スヴィアタ・ヴェチェリア（聖餐）は、ウクライナの家庭におけるクリスマスイブのお祝いの中心的な伝統であり、多くの年では1月6日、2022年以降は12月24日に、国内のほとんどの地域で行われます。西ウクライナ、特にカルパティア・ルーシでは、歴史的な多文化主義により、2023年まではクリスマスを12月25日と1月7日の2回祝うことができ、多くの場合、家族がウクライナ・ギリシャ・カトリック教会、ローマ・カトリック教会、ウクライナ正教会のいずれか、またはプロテスタントのいずれかの宗派に属しているかどうかは関係ありません。 2017年以来、西ウクライナではクリスマスを2回祝うという伝統があり、全国的にも祝われているが、ロシアのウクライナ侵攻を受けて、西部地域の伝統は2022年に全国での祝賀のために標準化され、最終的に2023年に日付が統一されたことで、西ウクライナの形式が公式標準となった。 [ 129 ] [ 130 ]

北欧

デンマーク

伝統的なデンマークのクリスマスディナー

デンマーク人は12月24日に祝います。この日はjuleaften（文字通り「ユールの夜」）と呼ばれています。 [ 131 ]

アドベントカレンダー

デンマークのより最近の伝統として、テレビの「ユレカレンダー」があります。これは、クリスマスをテーマにした特別なアドベントカレンダー型のテレビ番組で、12月の最初の24日間、毎日1話ずつ放送され、最終的に「ユレフテン」で最高潮に達します。いくつかのテレビ局が独自の番組を制作しており、そのほとんどが子供向けですが、すべてではありません。テレビのアドベントカレンダーの中には非常に人気があり、その後も再放送されるものもあります。[ 132 ]

エストニア

クリスマスサンタ

フィンランド

フィンランドのクリスマスプレゼントとツリー
クリスマスハム

クリスマスは家族や家庭を中心に大々的に準備されるお祝いですが、宗教的な側面もあります。クリスマスシーズンは12月、あるいは11月下旬に始まり、お店ではクリスマスプレゼントの広告が出始めます。クリスマスが近づくにつれて、クリスマスの飾りや歌がより目立つようになり、子供たちはアドベントカレンダーでクリスマスまでの日数を数えます。学校やその他の場所では、クリスマスイブの前日 ( aatonaatto、12月23日) が休日ですが、遅くともクリスマスイブ ( jouluaatto、12月24日) にはお店が早く閉まり、12月26日まで閉まったままになります。クリスマスの主なお祭りは12月24日のクリスマスイブに行われ、クリスマス当日 ( joulupäivä ) と翌日 ( Tapaninpäivä、「聖ステファノの日」) はフィンランドでは義務的な祝日です。[ 133 ]学校は新年まで休みが続きます。

フィンランドでは、クリスマスイブと万聖節に愛する人の墓にろうそくを捧げるのが伝統です。

フィンランドの人々は、クリスマス前に家を大掃除し、お祭りシーズンのための特別なごちそうを用意します。穀物、ナッツ、種子の束をポールに結びつけ、庭に置いて鳥の餌にします。トウヒの木は市場で切られるか購入され、クリスマスイブ当日またはその数日前に各家に持ち込まれ、飾られます。クリスマスツリーにはキャンドルが灯されます。ツリーは伝統的に、リンゴなどのフルーツ、キャンディー、紙の旗、綿、キラキラ光る布、星やオーナメントなどのクリスマスの飾りを使って飾り付けられます。本物のキャンドルはもう使われておらず、白熱灯やLEDランプに置き換えられています。ベツレヘムの星を象徴する星がツリーのてっぺんに置かれます。クリスマスのお祭りが始まる直前に、人々は通常クリスマスサウナに入ります。この伝統は非常に古く、普段は夜にサウナに行くのに対し、クリスマスイブは日没前に行きます。この伝統は、死者の霊が通常のサウナの時間帯に戻ってきてサウナに入るという20世紀以前の信仰に基づいています。[ 133 ]

アイスランド

アイスランドのクリスマスまたはユール（アイスランド語でJól ） [ 134 ]のお祝いは、クリスマス本番の4週間前の日曜日に始まり、12月24日（待降節）に始まり、13日後の1月6日に終わります。

12月24日の13日前、子供たちは窓辺に靴を置き、ユール・ラッズが靴の中に小さなプレゼントを入れます。[ 134 ] 24日の13日後、アイスランドの人々はユール・ラッズやエルフ、トロールといった神秘的な生き物たちに別れを告げます。国中で焚き火が焚かれ、エルフ、ユール・ラッズ、そしてアイスランドの人々が一緒に踊り、次のクリスマスまで別れを告げます。[ 134 ]

ノルウェー

キャンドル付きのクリスマスツリー
クリスマスプレゼント

ノルウェーでは、他の北欧諸国と同様、12月24日が主要な祝祭日である。法的には午後4時までは通常の勤務日であるが、[ 135 ]ほとんどの店は早く閉まる。クリスマス休暇中、教会の鐘は午後5時から6時の間に鳴る。家庭によっては、ルカによる福音書第2章のクリスマスの物語を古い家庭用聖書から読むこともある。クリスマスのメインの食事は夕方に出される。一般的なメインディッシュには、豚のスペアリブやピンネキョット（白樺の木の格子で蒸した子羊のスペアリブ）などがある。また、ルートフィスクや新鮮なポーチドタラを食べる人も多い。お粥も人気があるが（クリスマスのメインディナーというよりは早めの昼食として出されるのが最も一般的）、お粥にはアーモンドが隠されていることが多く、それを見つけた人はご馳走やささやかな贈り物をもらえる。ノルウェーの一部の地域では、子供たちを喜ばせるために、お粥を屋外（納屋、屋外便所、あるいは森の中など）に置くのが一般的です。両親が異なる伝統の中で育った多くの家庭では、皆を喜ばせるために2種類のメインディッシュを用意します。子供たちが出席し（そして昨年行儀よくしていた）、ユレニッセン（サンタクロース）が訪れますが、そうでなければプレゼントはクリスマスツリーの下に保管されます。[ 135 ]

多くのノルウェー人にとって、特に家族連れにとって、テレビはクリスマスイブの早い時間に欠かせない存在です。多くのノルウェー人は、チェコ・ドイツ合作の童話『シンデレラの3つの願い』（ノルウェー語：Tre nøtter til Askepott）や、ディズニーのクリスマス・カヴァルケード『私たちみんなからあなたみんなへ』を観ます。[ 136 ]

12月25日はとても静かでゆったりとした日です。教会の礼拝には多くの人が集まります。朝食前の早朝礼拝という古い伝統は、多くの地域で午前中の遅い時間に行われるようになりました。その後、多くの家族が集まり、盛大な祝宴を楽しみます。[ 135 ]

スウェーデン

伝統的なジュルボルド、またはクリスマスのテーブル
2006年聖ルチア祭
ストックホルムのクリスマスツリーのあるクリスマスマーケット
ジュルボック、スウェーデンのイェブレ市の市場にある巨大なクリスマスヤギ

キリスト教以前のクリスマスの祭典、ユール（Jól）は、スカンジナビアと北ヨーロッパで最も重要な祭典でした。[ 137 ]聖ルチアの日（現地ではルチアダゲン）は、クリスマス前の最初の主要なクリスマスの祝祭です。長女は早起きし、白いローブ、赤い帯、そしてブルーベリーの小枝で覆われたワイヤーの冠をかぶり、9本のろうそくが灯された「サンタ・ルチア」を歌って家族を起こし、コーヒーとサフランパン（聖ルチアパン）を振る舞い、クリスマスシーズンの到来を告げます。[ 138 ]

クリスマスは食べ物で祝う行事です。[ 139 ] テレビも大きな役割を果たしており、多くの家族はディズニーのクリスマス特別番組「Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul」[ 140 ] ( From All of Us to All of You ) や[ 141 ]カール・ベルティル・ヨンソンのジュラフトン(短編アニメーション)、またはスヴェンソン・スヴェンソンのエピソード「God Jul!」 (「メリークリスマス」)の再放送を視聴している。テレビチャンネルSVT1。[ 142 ]

クリスマスの時期になると、人々はクローブで飾ったオレンジを窓辺に吊るしたり、テーブルの上に置いたりします。

多くのスウェーデン人は、プレゼントの包装紙に韻文を書いて中身を明かさずにヒントを与えるという伝統を今でも守っています。[ 143 ]

12月24日を過ぎると、クリスマスのお祝いはほぼ終わります。12月25日には、早朝の教会礼拝であるユロッタンに参加する人もいます。この礼拝は歴史的にクリスマスの主要な礼拝でしたが、今日では深夜ミサがますます人気になっています。クリスマスイブの午後には、クリスマスの祈りと呼ばれるより簡素な礼拝に参加する人もいますが、スウェーデンは非常に世俗的な国であるため、多くの国民はクリスマスに教会に全く行きません。それでも、ほとんどの家庭はユルクルバ（クリスマスの馬小屋）を準備します。クリスマスから20日後の1月13日（現地ではクヌートダーゲンまたはチュゴンダーグ・クヌート「20日目のクリスマス」と呼ばれる）にクリスマスのお祝いは終わり、すべてのクリスマスの飾りが取り除かれます。[ 137 ]

南ヨーロッパ

ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、スロベニア

聖ルチア教会に植えられたクロアチアの小麦草。クリスマスキャンドルに使われる。

ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、スロベニアでは、クリスマス（クロアチア語：Božić、スロベニア語：Božič）は主に宗教的な祝日として祝われます。祝祭は、地域によって12月6日の聖ニコラスの日（スロベニア）または12月13日の聖ルチアの日（クロアチア）に始まります。聖ルチアまたは聖ニコラウスは子供たちにプレゼントを持ってきますが、聖ニコラウスは悪い子供たちのプレゼントを盗むクランプスを伴っていると言われています。この「反サンタ」は、割れた蹄と一握りの重い鎖を持ち、背中に袋を背負い、悪い子供たちを集めると言われています。[ 144 ]

ブルガリア

クリスマス時期のTZUM百貨店、ブルガリア、ソフィア

ブルガリアでは、クリスマス（ブルガリア語：Коледа、Koleda、正式にはРождество Христово、Rozhdestvo Hristovo、「イエスの降誕」）は12月25日に祝われ、その前日にクリスマス・イブ（Бъдни вечер、Badni vecher ）が行われる。伝統的に、クリスマス・イブは降誕の断食のクライマックスとなるため、その晩には奇数の四旬節の料理のみが出される。[ 145 ]聖霊​​に捧げる食べ物を残すため、食卓は通常、夕食後から翌朝まで片付けられない。この習慣はおそらくキリスト教以前の異教の時代から来ていると思われる。その日、ブルガリアのブドニク（聖餐）に火がつけられる。クリスマスには肉料理がすでに許可されており、通常は提供される。[ 146 ]

ブルガリアのクリスマスの伝統行事の一つに、コレドゥヴァネがあります。これは、クリスマスイブの真夜中から、少年キャロル隊（コレダリ、コレダリ）が近隣の家々を訪ね、健康、富、幸福を祈る行事です。もう一つの習慣は、伝統的な丸いパン（ピタ、ピタ）を焼くことです。ピタは一家の長によって割られ、一切れは家族全員に、一切れは貴重な財産として、そして一切れは神に捧げられます。ピタの中にはコインが隠されており、コインを手に入れた人は、来年、幸運、健康、繁栄に恵まれると言われています。[ 147 ]

イタリア

イタリア、ヴェローナのクリスマスイルミネーション
イタリア、ミラノ大聖堂前のミラノのクリスマスツリー
イタリア、ローマのナポリの降誕シーン
メラーノ（イタリア）のクリスマス マーケット
パネットーネ
イタリアのグッビオにあるインジーノ山のクリスマスツリーは、世界で最も高いクリスマスツリーです。[ 148 ]

イタリアのクリスマス（イタリア語：ナターレ、[naˈtaːle]と発音 ）は、12月8日の無原罪懐胎の祝日（伝統的にクリスマスツリーを飾る日）から始まり、翌年の1月6日の公現祭（イタリア語：Epifania）で終わります。[ 149 ]イタリア語のナターレはラテン語のnatalisに由来し、文字通り「誕生」を意味します。[ 150 ]イタリア語の挨拶はbuon Natale（メリークリスマス）とfelice Natale（ハッピークリスマス）です。[ 151 ]

12月8日の無原罪懐胎の祝日（イタリア語：Festa dell'Immacolata Concezione ）は、イタリアの国民の祝日です。この日には、プレセペ（降誕の情景）[ 152 ]やクリスマスツリーなどのクリスマスの飾り付けが行われます。現代では、魂の浄化を象徴して ハゲワシを吊るすという解釈もあります。

聖ルチアの日（イタリア語：Giorno di Santa Lucia ）は、シチリア島とイタリア北部の地域で、一年で最も日が短いとされる12月13日にカトリックの祝日として祝われます。 [ 153 ]

イタリアでは、クリスマスは他の西ヨーロッパ諸国と同様の方法で祝われます[ 154 ]。この祝日のキリスト教的な意味とカトリック教会による祝賀が重視されており、アッシジの聖フランチェスコによって始められたプレセペを設置するという、今もなお広く受け継がれる伝統もそれを強めています。クリスマスイブには深夜ミサに出席し、その日に肉食を控えるという古い慣習を守ることは非常に一般的です。

ナポリや南イタリアでクリスマスによく食べられる料理は、メスのウナギ、カピトーネ（雌のウナギ）です。北イタリアの伝統的なクリスマス料理はカポン（去勢鶏）です。アバッキオは中部イタリアでよく食べられます。[ 155 ]クリスマスディナーは伝統的に、アニョリーニ、カペレッティ、パヴェーゼ（アニョロッティ）、カポン、ラム、ウナギ、パネトーネ、パンドーロ、トローネ、パンフォルテ、ストゥルッフォリ、ムスタッチョリ、ビショーラ、カヴァルッチ、ヴェネツィアーナ、ピッツェッレ、ツェルテンなど、地域の料理に応じて典型的なイタリアのクリスマス料理が並びます。 [ 156 ]

ンドッチャータと呼ばれる古代のクリスマス祭りは、12月8日とクリスマスイブにモリーゼ州アニョーネで祝われ、「兄弟愛のかがり火」へと続く松明のパレードが行われます。[ 157 ]クリスマスイブには、シチリア島東部の多くの町の広場で、幼子イエスを暖めるために大きなかがり火「ウ・ズッキュ」が灯されます。[ 158 ]

贈り物の交換に関する伝統は地域によって異なり、クリスマスイブまたはクリスマス当日に行われることもあります。子供たちへのプレゼントは、サンタクロース（バボ・ナターレと呼ばれる）がクリスマスツリーの下に置いていきますが、古い伝統では、幼子イエス自身が置いていくこともあります。[ 159 ]地域によっては、子供たちがプレゼントを受け取る時期が早い（聖ルチアの日）か遅い（公現日）場合もあります。

1991年、高さ650メートル、700個以上のライトで飾られたグッビオ・クリスマスツリー（山の斜面に設置された木の形をした構造物）が、世界一高いクリスマスツリーとしてギネスブックに登録されました。 [ 148 ]

イタリアでは、聖ステファノの日が1947年に祝日となったが、それ以前は通常の平日であった。カトリック教会も、ドイツや他のドイツ語圏の国と同様に、戒律としてではないものの、宗教的な祝日として祝う。聖人の名声にもかかわらずカトリック教会が義務付けていないイタリアでの祝日の理由は、クリスマス休暇を延長し、連続した祝日を作ろうという意図にある。これは、宗教的ではない祝日であるイースターマンデーの場合にも当てはまるが、イースターを長くしたいだけである。[ 160 ] 1947年より前は、この2日間は平日であり、銀行や事務所は開いていた。

1月6日（公現祭、イタリア語ではエピファニア）には、通常、飾り付けが取り外され、地域によっては、クリスマス期間の終了とともに、古い年の終わりと新しい年の始まりを象徴するために、女性の操り人形が火葬場（ファロと呼ばれる）で焼かれる。 [ 161 ] 現在ではアメリカ式のサンタクロースもクリスマスに贈り物をするが、イタリアは土着の贈り物をする人の伝統を固く守っている。 6日の前夜には、公現祭の善良な魔女であるラ・ベファーナがほうきに乗って夜空を飛び回り、良い子には贈り物やお菓子を、悪い子には炭や灰の袋を届けると信じられている。[ 162 ]他の地域では、東方の三博士が贈り物、特に金の象徴であるオレンジと、良い子へのキスの象徴であるチョコレートを持ってくる。いくつかの自治体、特にミラノでは、東方の三博士の行列（ Corteo dei Re Magi ）の習慣が盛大に祝われ、東方の三博士を歓迎するパレードやお菓子の配布などが行われます。[ 163 ]トレヴィーゾなどの他の地域では、この日は焚き火で祝われ、その火花は新年の未来を予言すると言われています。[ 161 ]

ブラガのクリスマスデコレーション

セルビア・モンテネグロ

セルビア正教会のクリスマスパン

セルビアとモンテネグロでは、クリスマス（セルビア語：Божић、ローマ字：  Božić、発音は[boʒitɕ]、より正式にはРождество Христово、Rozhdestvo Hristovo、「キリストの降誕」）は、クリスマスの日から始まり、3日間連続して祝われます。セルビア正教会は伝統的なユリウス暦を使用しており、それによれば、クリスマス（12月25日）は1月7日にあたります。この日はクリスマス1日目と呼ばれ、それに続く2日間はクリスマス2日目、3日目と呼ばれます。このお祭りの時期には、他の人に「キリストがお生まれになりました」（セルビア語: Христос се роди、ローマ字:  Hristos se robi ）と挨拶し、それに対して「本当にキリストが生まれました」（セルビア語: Ваистину се роди、ローマ字:  Vaistinu se robi ）と答える必要があります。セルビア語のクリスマスの名前であるボジッチは、「若い小さな神」を意味します。

この祝日は、セルビア人が祝う他の祝日の中でも、その多様性において際立っています。これらは地域によって異なり、現代の生活様式に合わせて現代風にアレンジされたものもあります。これらを存分に楽しむには、伝統的な多世代の田舎の家庭が理想的な環境です。

クリスマスイブの朝、まっすぐな若いオークの木が選ばれ、世帯主によって切り倒されます。そこから丸太が切り出され、バドニャクと呼ばれます。夕方になると、バドニャクは、垂直の囲いのない炉床を持つオグニシュテと呼ばれる家の暖炉で燃える火に、儀式的にくべられます。バドニャクを燃やす際には、来る年に多くの幸福、愛、幸運、富、そして食料がもたらされるようにと神に祈りを捧げます。今日ではほとんどの家にはバドニャクを燃やすオグニシュテがないため、葉の付いたオークの小枝が象徴的に使用されます。都市部の住民の便宜を図るため、バドニャクは市場で購入したり、教会で受け取ったりすることができます。

この日の夕食は、断食の規則に従って準備されるものの、盛大で、料理も豊富で多種多様である。若者たちがグループになって村や近隣の家々を回り、互いに祝い、歌を歌い、芸を披露する。これは次の3日間続く。セルビア人もわらの束を家の中に持ち込み、それを床一面に広げ、クルミを乗せる。夕食の前に、食卓には薄くわらが敷かれ、白い布がかけられる。世帯主は十字を切り、ろうそくに火を灯し、家全体に香を焚く。家族は食卓に着くが、食事を始める前に全員が立ち上がり、男性か少年が祈りを捧げるか、一緒に降誕祭の賛歌を歌う。 [ 164 ]夕食後、若者たちは友人たちを訪ね、友人たちがグループになって誰かの家に集まることもある。クリスマスソングやその他の歌が歌われ、お年寄りが昔の話を語ります。

クリスマス当日、祝賀は夜明けとともに教会の鐘と銃声で告げられます。その日、家族が最初に迎える訪問は大変重要視されます。人々は、それが翌年の家族の繁栄と幸福を招いてくれると信じており、この訪問はしばしば事前に取り決められています。クリスマスディナーは、家族が一年のうちで最も祝賀的な食事となります。この機会のために、特別なお祝いのパンが焼かれます。メインディッシュはローストポークで、木の串に刺した豚肉を焚き火の近くで回転させ、丸ごと調理します。贈り物は必ずしも伝統の一部ではありませんが、サンタクロースのような存在であるボジッチ・バタ（サンタクロース）が贈り物を手伝うことがあります。サンタクロースは伝統的に新年の祝賀と結び付けられているからです。贈り物は祝賀と結び付けられており、伝統的に新年の直前の3つの日曜日に行われます。この 3 日間は、それぞれ子供、母親、父親が贈り物の贈り主となります。

1990年代初頭より、セルビア正教会は地域社会と共に、クリスマスイブに祝典を催してきました。これらの祝典の流れは、一般的に準備、儀式、祝祭の3つの部分に分けられます。準備は、バドニャク（聖体）として使用する木を切り倒し、それを教会の墓地に運び、集まった教区民のために飲み物と食べ物を準備することから始まります。儀式には、晩祷、教会の墓地に焚かれた焚き火にバドニャクを灯すこと、バドニャクの祝福または聖別、そして賛美歌や朗読を含む適切なプログラムが含まれます。教区によっては、バドニャクを燃やすための火を教会の墓地ではなく、町や村の適切な場所で起こすところもあります。祝祭は、火の周りに集まり、交流することで構成されます。それぞれの祝典には、地域社会の伝統やその他の地域的要因を反映した独自の特徴があります。

セルビア、モンテネグロ、北マケドニアでは、クリスマスは1月7日に祝われます。これは、これらの国の正教会がユリウス暦に基づいてクリスマスを祝っていることに由来します。ユリウス暦は現在、改訂ユリウス暦（一部の東方正教会が用いるもう一つの暦で、 2100年まではグレゴリオ暦と同等）より13日 遅れています。

スペイン

Avinguda Portal de l'Àngel、クリスマスの時期、バルセロナ、スペイン

クリスマスはスペインでは公式に認められた祝日です。スペインのほとんどの地域では、クリスマス期間（ナビダ）は12月24日のクリスマスイブ（ノチェブエナ、「おやすみ」の意）から1月6日の公現祭まで続きます。多くの家庭やほとんどの教会では、キリスト降誕の情景やクリスマスツリー、またはその両方が飾られます。ベレンまたはペセブレ（キリスト降誕の情景）は長い伝統があり、多くの家庭、学校、店で見かけます。一方、クリスマスツリーは伝統的ではありませんが、非常に人気があります。カタルーニャでは26日にサント・エステベ（聖ステファノ）を家族で集まって祝います。

スペインのほとんどの地域では (カタルーニャなど一部の地域ではそうではありませんが)、クリスマスイブ (ノチェブエナ) に家族で大勢の夕食をとり、夜遅くまで続くことがあります。この特別な夜には、スペイン全土でさまざまな典型的な料理が食卓に並び、各地域に独特の名物料理があります。エビやサーモンなどのシーフード料理で食事を始め、温かい自家製スープを飲むのが特に一般的です。メインの料理は、ローストラムやタラや貝などのシーフードになることが多いです。デザートには、蜂蜜、卵、アーモンドで作るデザートのトゥロンをはじめ、さまざまな料理があります。特別な料理やデザートには、貝や魚、マジパン、トリュフを添えた七面鳥、ポルボロン(アーモンド、小麦粉、砂糖で作るショートブレッド) などがあります。

伝統的なミサ・デル・ガジョは今でも真夜中に行われますが、古い習慣に従って参加し続けるスペイン人はほとんどいません。

スペインのほとんどの地域では、最近までクリスマスは子供へのプレゼントと結び付けられていませんでした。その代わりに、 1月5日の夜に東方の三博士がプレゼントを届けていました。これは今でも変わりません。現在では、子供たちはクリスマス当日かクリスマスイブに、アメリカのメディアで描かれているようなサンタクロースの非伝統的なバージョンであるパパ・ノエル（「ノエル神父」）からプレゼントを受け取ることがよくあります。しかし、一部の地域では、バスク地方のオレンツェロのように、より伝統的なキャラクターが存在します。

12月31日（ノチェビエハ）の夜も、家族で盛大な宴が催されます。1月1日の午前0時に12粒のブドウ（ラス・ドーセ・ウヴァス・デ・ラ・スエルテ）を食べるのはスペインで非常に有名な習慣です。若者たちはコティヨンと呼ばれる、バーやパブで行われる盛大な宴会に出かけ、翌朝まで飲み明かし、踊り明かします。翌朝は、チョコレートを添えたチュロスを朝食に食べるのが一般的です。

1月5日の夜、スペインの主要都市では、東方の三博士を迎える盛大なパレード（カバルガータ・デ・レジェス）が行われます。このパレードはしばしばテレビで放映されます。子供たちは1月5日の夜、東方の三博士が贈り物を届けてくれることを願って、バルコニーや窓辺に靴を置きます。[ 165 ]

七面鳥

トルコでは、クリスマスは主に東方正教会の少数派によって祝われ、イスラム教徒の大多数は祝わない。トルコとクリスマスの直接的なつながりはないが、トルコは4世紀にアナトリア（当時はビザンチン帝国の一部）の司教であった聖ニコラスの故郷であり、サンタクロースの民間伝承の着想の源泉となった。[ 166 ]

西欧

フランスおよびその他のフランス語圏

フランス、パリのシャンゼリゼ通り沿いのクリスマスの飾り付け

フランスにおけるクリスマス（フランス暦ではノエル）[ 167 ]は主に宗教的な形で祝われますが、クリスマスの飾り付けやキャロルなど世俗的な方法で祝うこともあります。

フランスおよび他のフランス語圏（カナダのセクションも参照）では、クリスマスイブにレヴェイヨンと呼ばれる家族での長い夕食会が行われます。 [ 168 ]この夕食会の名前は、 réveil（「起きている」という意味）という言葉に基づいており、参加するには真夜中以降まで起きていることが求められるためです。

ベルギーでは、大晦日に国王が国民に向けてテレビ演説を行い、その年の国内および国際的出来事について語り、通常は希望のメッセージで締めくくられる。 [ 169 ]

イギリス

ロンドンのトラファルガー広場のクリスマスツリーとキャロル歌手たち

ミンスパイは伝統的に祝祭シーズンに売られ、クリスマスの人気食べ物です。[ 170 ]イギリスの多くの家庭では、子供も大人も家にアドベントカレンダーを飾るのが一般的で、ドアの後ろにはチョコレートが入っていたり、クリスマスの風景が描かれていたりします。[ 171 ]

クリスマスイブにはプレゼントが靴下に入れて届けられると言われています。[ 172 ]

英国王室は、ハノーヴァー朝によってもたらされたドイツの伝統に従い、クリスマスイブに贈り物を開けます。ヴィクトリア女王は子供の頃、1832年のクリスマスイブの日記にこのことを記しています。喜びにあふれた13歳の王女はこう記しています。「夕食後…私たちはダイニングルーム近くの応接室に行きました…そこには2つの大きな円卓があり、その上に電飾と砂糖の飾りが飾られた2本のクリスマスツリーが置かれていました。プレゼントはすべてツリーの周りに置かれていました…」[ 173 ] 。1843年にロンドンで初めて商業用のクリスマスカードが発行されて以来、クリスマスの数週間前からカードが送られ、その多くには英語の祝祭の挨拶「メリークリスマス」が添えられています。[ 174 ]

イギリスの祝日であるクリスマス当日は、ほぼ全国民が家族や友人と過ごす休日となり、伝統的なクリスマスディナーのために集まります。ディナーのメニューは伝統的に七面鳥、クランベリー、芽キャベツ、パースニップ、ヨークシャープディング、ローストポテトで構成され、サンデーローストによく似ており、その後にクリスマスプディングが食べられます。[ 175 ] [ 176 ]食事中には、おもちゃ、ジョーク、紙製の帽子が入ったクリスマスクラッカーが引かれます。 [ 177 ]現代ではクリスマスの教会の礼拝に出席することはあまり一般的ではなくなっており、現在では300万人以下が英国国教会のクリスマス礼拝に出席しています。[ 178 ]

テレビは広く視聴されています。[ 179 ]国王はクリスマス当日に、ラジオとテレビで放送される短い番組の形で国王メッセージを発表します。メッセージは通常、その年の出来事、王室の状況、そして結束といったテーマについて取り上げられます。メッセージは平均700万人が視聴し、クリスマス当日の最も視聴率の高い番組の一つとなることがよくあります。[ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] JMゴルビーとAWパーデューは、国王の演説は「クリスマスの時期に国民の結束を象徴するものとなった」と記しています。[ 183 ]

ロンドン、リージェント ストリートのクリスマス イルミネーション

プレミアリーグなどのトップレベルのサッカー大会は伝統的にボクシング・デーに試合が行われてきた。[ 184 ]

公共交通機関と重要な交通サービスは、クリスマス当日に運休となる。[ 185 ]クリスマスの営業休止は早くから始まり、主要都市の最終列車は12月24日19:00には運行を終了する。バス、夜行バス、地下鉄も21:00頃から運休となる。[ 186 ]各交通会社は10月には早くも発表を始め、[ 187 ]ある鉄道会社はボクシング・デーに列車を運行しないという決定をするかもしれないが、別の鉄道会社は土曜日に限定したサービスを運行する一方で主要駅を完全に閉鎖するかもしれない。[ 188 ] [ 189 ]

イングランド

イングランドでは、幽霊話、地元の伝説、その他奇妙で奇怪で幻想的な「冬の物語」（『クリスマス・キャロル』の著者チャールズ・ディケンズがそう呼んだ）を語ることは、何世紀にもわたる伝統であり、ウィリアム・シェイクスピアも『冬物語』（1623年）でこれに加わったが、シェイクスピアの時代以前からよく知られていた。（対照的に、アイルランド、スコットランド、アメリカ合衆国では、ハロウィンを幽霊話を語る時期として好んで用いられている。）[ 190 ] [ 191 ]コリン・フレミングはパリ・レビュー誌で、この伝統に貢献した他の人々について詳しく述べている。[ 192 ]

ウェールズ

ウェールズには、クリスマス前の週に行われる「カヌーン・プリゲイン」を歌う伝統があります。 [ 193 ]さらに、北ウェールズでは主に「ノーソン・ギフライス」（トフィーの夕べ）という伝統が盛んに行われていました。人々は集まってゲームをしたり、物語を語ったり、順番に板状の菓子を引っ張って紐状にしたりしてトフィーを作りました。 [ 194 ]

スコットランド
エディンバラのドームに飾られたクリスマスイルミネーション

スコットランドでは伝統的にクリスマスは非常に静かに祝われてきた。それはスコットランド国教会がクリスマスの祝祭にさほど重点を置いていなかったためである。カトリック地域の人々は仕事に行く前に真夜中のミサか早朝のミサに参加した。[ 195 ]この伝統はスコットランド国教会の起源に由来するものであり、聖コルンバ修道院の伝統によれば毎日が神の日であり特別な日はないとされている。したがって、聖金曜日はスコットランドでは公式の祝日ではない。[ 196 ] [ 197 ] スコットランドでは1960年代まで、また地域によっては1970年代に入ってもクリスマスは一般に通常の仕事日であった。[ 198 ]大晦日の祝祭であるホグマネイはスコットランドで最大の祝祭であった。真冬に関連する贈り物、祝日、祝宴は伝統的に12月11日から1月6日の間に行われた。 1980年代以降、教会の影響力が薄れ、英国各地や他地域からの影響が強まった結果、クリスマスとそれに関連する祝祭行事は、ホグマネイや元旦を凌駕するようになりました。首都エディンバラでは、 11月下旬からクリスマスイブまで、伝統的なドイツ風クリスマスマーケットが開催されます。 [ 199 ]オートミールで作られたバノックケーキは、伝統的にクリスマスに食べられます。[ 195 ]

アイルランド

クリスマスマーケット
クリスマスの大騒ぎ、オマー
クリスマスマーケット

2006年にアイルランドでクリスマスを祝うために費やされた総額は160億ユーロ[ 200 ]で、これは国民一人当たり平均約4,000ユーロに相当します。

教会の降誕シーン

クリスマスには、ヒイラギとツタで作ったリースで墓を飾るのが伝統です。アイルランドでは、どんなに信心深くない家庭でも、伝統的な馬小屋はクリスマスツリーと共に家族の飾り付けの中心に据えられています。マリアとヨセフへの象徴的なもてなしの象徴として、ろうそくに火を灯す人もいます。そのため、家の窓辺に白いろうそく、あるいはろうそく立てが置かれているのをよく見かけます。ろうそくは、ベツレヘムにはイエスの両親がいなかったとしても、これらの家にはイエスの両親のための場所があることを意味していました。[ 201 ]

オランダとフランダース

オランダのクリスマスの伝統[ 202 ]は、ベルギーのオランダ語圏（フランダース）のものとほぼ同じです。オランダではクリスマスの2日間が祝日とされており、12月25日をeerste kerstdag（最初のクリスマスの日）、12月26日をtweede kerstdag（二番目のクリスマスの日）と呼んでいます。

巨大なクリスマスツリーのようなオランダのテレビ塔

オセアニア

オーストラリア

メルボルン・クラウン・アトリウムで演奏するクリスマス・ベルズ[ 203 ] [ 204 ]

オーストラリアの象徴に合わせたクリスマスの伝統の描写もあり、サンタがサーフィンなどのアクティビティに参加するもの（2015年にはボンダイビーチで世界最大のサーフィンレッスンの世界記録が樹立され、320人のサンタの衣装を着た参加者が参加した）、伝統的なキャロルのパロディ、ロルフ・ハリスの「シックス・ホワイト・ブーマーズ」 （サンタクロースがトナカイとそりの代わりにカンガルーに引かれた小型トラックに乗っている様子を描いている）などのクリスマスの伝統が描かれている。 [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ]

12月に開花するポフツカワ（メトロシデロス・エクセルサ）、ニュージーランドでよく使われるクリスマスのシンボル

オーストラリアの注目すべきクリスマスイベントは、キャロル・バイ・キャンドルライトです。これは毎年恒例のコンサートであり、慈善団体Vision Australiaに寄付されるチャリティ募金活動です。[ 208 ] [ 209 ]

ニュージーランド

ニュージーランドでは、クリスマスとボクシング・デーはともに法定休日である。ボクシング・デーは標準的な法定休日であるが、クリスマスは年に3日半、必要不可欠な事業やサービス以外はすべて休業しなければならない日のうちのひとつである。ニュージーランドのクリスマスの伝統の多くは、夏に行われるイギリスと北米の伝統が融合したものであり、オーストラリアのものと似ている。ニュージーランドでは、北半球の伝統的な冬のイメージをほとんど取り入れずにクリスマスを祝う。 12月に大きな深紅の花を咲かせるポフツカワ（メトロシデロス・エクセルサ）は、ニュージーランドではクリスマスのシンボルとしてよく使われており、それにちなんでポフツカワはニュージーランドのクリスマスツリーとして知られるようになった。[ 210 ]

参考文献

  1. ^ 「クリスマスの歴史 - 起源、伝統、事実」 HISTORY 、 2009年10月27日。 2025年5月29日閲覧。
  2. ^ 「クリスマス」 . www.encyclopedia.com.
  3. ^ 「2025年のエジプトの祝日」。Office Holidays。2025年1月1日。 2025年12月15日閲覧。
  4. ^ 「エチオピアのクリスマス」 thestar.com 2012年1月6日。
  5. ^ “Leddet (Ethiopian Christmas)” . 2019年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月1日閲覧。
  6. ^ a b c dアフォカンシ、「食べ物と飲み物の豊富さ」
  7. ^ a b cアフォカンシ、「金銭的寄付」
  8. ^ 「クリスマスが飽きないイスラム教の国、セネガル」 VOA 2019年12月24日. 2022年11月30日閲覧。
  9. ^ 「セネガル、イスラム教国家で人気の祝日、クリスマスを祝う」 SFGATE 2015年12月24日. 2022年11月30日閲覧。
  10. ^ 「祝日」政府通信情報サービス. 2008年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月26日閲覧。
  11. ^ 「クリスマスの日（祝日）」ケープタウンマガジン。 2012年12月26日閲覧。
  12. ^ a b「南アフリカのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  13. ^マトソン、JN (1956). 「アカン語による歴史」 .ゴールドコースト・トーゴランド歴史協会紀要. 2 (2): 63– 70. ISSN 2026-6707 . JSTOR 41406607 .  
  14. ^ 「2024年のガーナ共和国の法定祝日および記念日」。ガーナ共和国内務省。 2024年10月9日閲覧。
  15. ^ 「キューバ、30年間続いたクリスマス禁止を解除」インディペンデント紙。
  16. ^ 「グアテマラのクリスマス祭り - 写真」 MSNエンカルタ。2009年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ロドリゲス、ガブリエラ (2024年12月23日). 「トロント2024：クリスマスイブ、クリスマス、ボクシングデーの営業・休業日」 .グローバルニュース. 2025年1月4日閲覧。
  18. ^ 「ママーズ・フェスティバルはクリスマスの盛り上がりの一部」クロニクル・ヘラルド紙2014年4月14日. 2014年9月25日閲覧。
  19. ^ 「ノバスコシアでのつぶやき」『LIFE AS A HUMAN』2010年6月24日。 2014年9月25日閲覧。
  20. ^ケニオン・ウォレス (2010年12月22日). 「サンタクロースはカナダ人、移民大臣が確認」ナショナル・ポスト. 2014年9月25日閲覧。
  21. ^ 「カナダ郵便のサンタメール、まもなく2000万通目の手紙を到達予定」ハフィントン・ポスト、2011年12月3日。 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
  22. ^ 「Special Events Office – Festivals and Events – Living In Toronto」トロント市、2013年11月30日。2013年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
  23. ^ 「スタンレーパークのブライトナイツ・クリスマス・トレイン」バンクーバー市。 2013年12月14日閲覧。
  24. ^カナダのクリスマス地域別アーカイブ（2011年11月29日、 Wayback Machine）、オタワ・シチズン、2011年11月26日、2012年11月18日閲覧。
  25. ^カナダのクリスマス、カナダ百科事典
  26. ^ 「メキシコのクリスマス」 Santas.net . Australian Media Pty Ltd. 2013年11月19日閲覧。
  27. ^ a b「アメリカのクリスマス」 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月25日閲覧。
  28. ^ Cordell, Carten (2024年12月19日). 「バイデン氏、連邦職員にクリスマスイブ休暇を与える」 . Government Executive . 2025年1月4日閲覧。
  29. ^キンダー、ルーシー（2013年12月26日）「なぜボクシングデーを祝うのか？」テレグラフ。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月27日閲覧。
  30. ^ 「A very furry Christmas」 Contracostatimes.com 2011年12月22日閲覧。
  31. ^ Holiday Traditions — United States Archived 11 July 2006 at the Wayback Machine . Retrieved 1 July 2006
  32. ^ Holiday Traditions — England Archived 11 July 2006 at the Wayback Machine . Retrieved 1 July 2006
  33. ^オルバー、リン. 「The Food Timeline: Christmas food history」 . The Food Timeline . 2013年12月14日閲覧。
  34. ^ Notte, Jason (2011年11月9日). 「クリスマス・ラジオが早くも放送される理由」 TheStreet.com . 2011年11月21日閲覧。
  35. ^公式リリース。「2015-16年クリスマスハイライトスケジュールでファイナル再戦」。NBA.com。2016年12月25日閲覧。
  36. ^ a b c dギュレヴィッチ、タニヤ (2000). 『クリスマス百科事典：ヨーロッパ、アメリカ、そして世界各地の民俗習慣、宗教行事、歴史、伝説、シンボル、関連日など、クリスマスのあらゆる側面をアルファベット順にまとめた約200項目』デトロイト：オムニグラフィックス. ISBN 0780803876。
  37. ^クリスマス百科事典. www.goodreads.com. 2000. ISBN 978-0-7808-0387-9。
  38. ^ “コロンビア アプレンデ – ジュガー アギナルドス” . 2014 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 25 日に取得。
  39. ^パロモ、エルビラ (2013 年 12 月 27 日)。「En el Uruguay laico, la Navidad es el 'Día de la familia' | Internacional | EL PAÍS」。エル・パイス。2013 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 9 日に取得。
  40. ^ “ウルグアイ: el país con menos compromiso religioso” . www.180.com.uy (スペイン語) 。2022 年12 月 9 日に取得。
  41. ^ "¿8 月 8 日のナヴィダードの軍事行動は、重要な意味を持っていますか?"。エル・パイス（スペイン語）。 2023 年 12 月 8 日。2025 年12 月 7 日に取得。
  42. ^ "ウルグアイでナビダードとアルボリートは戦えるのか?"。エル・オブザーバドール。 2022 年 12 月 1 日。2022年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 9 日に取得。
  43. ^ “モンテビデオのアルグナス デ ラス フェリアス ナビデニャスを訪れる人” . Diario EL PAIS ウルグアイ(スペイン語)。 2019 年 12 月 6 日。2022 年12 月 9 日に取得。
  44. ^ ""Navidad con Jesús", el éxito de la Campaña de balconeras" . subrayado.com.uy (スペイン語). 2016 年 12 月 25 日. 2024 年12 月 24 日取得。
  45. ^ “バルコネラスでの討論会” .エル・パイス。 2016 年 12 月 24 日。2024 年12 月 24 日に取得。
  46. ^ “バスケス・ティエン・ウナ・バルコネラ・デ・「ナヴィダード・コン・ヘスス」en su casa” .エル・パイス。 2016 年 12 月 20 日。2024 年12 月 24 日に取得。
  47. ^ “La historia del vitel toné: el plato navideño que de a poco se olvida en su tierra” . 2022年1月29日。 2022年1月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 9 日に取得。
  48. ^ “パパ ノエルの訪問先でショッピングが失われる” . Diario EL PAIS ウルグアイ(スペイン語)。 2020 年 11 月 26 日。2022 年12 月 9 日に取得。
  49. ^ “ウルグアイ: Una Navidad al aire libre – El Observatorio del laicismo” . 2022 年 5 月 26 日。2022年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 9 日に取得。
  50. ^ “ウルグアイのナヴィダ・ベラニエガ” . www.lasexta.com (スペイン語)。 2019年11月21日。2022 年12 月 9 日に取得。
  51. ^ “交通機関、ショッピング、公務: ノチェブエナの機能、ナヴィダとアニョ ヌエボ” .エル・オブザーバドール。2022 年12 月 9 日に取得。
  52. ^ 「マドゥロ大統領が政治・経済危機からの脱却を目指す中、ベネズエラはクリスマス | 国際 | EL PAÍS 英語」 english.elpais.com 2024年10月8日. 2025年7月16日閲覧。
  53. ^ 「2021年国際宗教の自由に関する報告書：ウズベキスタン」アメリカ合衆国国務省。2022年10月21日閲覧。
  54. ^ 「ウズベキスタン：新年を迎えるべきか、迎えざるべきか？」ユーラシアネット。2019年12月31日。 2022年10月21日閲覧。
  55. ^ 「ソビエト無神論の傷跡を癒したタシケントのクリスマス」 PIME 、 2004年12月23日。 2022年10月21日閲覧。
  56. ^ウズベキスタン国別研究ガイド：第1巻 戦略情報と開発ワシントンD.C.：International Business Publications. 2015年、p.60、ISBN 978-1-4387-8453-3。
  57. ^ a b「中国でのクリスマスの始まり – LoveToKnowクリスマス」 LoveToKnowChristmas.lovetoknow.com . 2009年10月27日. 2009年12月4日閲覧。
  58. ^ 「中国のクリスマス」 。 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月25日閲覧。
  59. ^李慧妍 (2016 年 12 月 2 日)。"中環15米高巨型聖誕樹亮燈 握情人心「鎖」在樹下" .香港01 (中国語 (香港)) 。2020 年5 月 1 日に取得。
  60. ^ “平安夜北停上南下開半日” .東方日報(中国語(香港)) . 2020 年5 月 1 日に取得。
  61. ^胡家欣 (2017 年 12 月 7 日)。"港鐵冬至起增列車服務班次平安夜、除夕通宵行駛" .香港01 (中国語 (香港)) 。2020 年5 月 1 日に取得。
  62. ^ “ボクシングデー=拆禮物錯晒！” . Apple Daily 蘋果日報。2015 年 10 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 1 日に取得。
  63. ^ “無綫新聞 – 專題節目 – 新聞檔案 – 郵政署的聖誕老人” . news.tvb.com。2020年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 1 日に取得。
  64. ^ a b c三島静子、About.comガイド。日本のクリスマス（ 2011年7月7日アーカイブ、Wayback Machine、About.comの日本旅行セクション）。2010年1月27日閲覧。
  65. ^ Whipp, Lindsay (2010年12月19日). 「日本のクリスマス需要はケンタッキーフライドチキンだけ」 . Japan Today . 2012年7月23日閲覧。
  66. ^堀井賢一郎 (2016年10月10日)クリスマスはこうして「日本化」していました 〜 明治末の脱キリスト（日本語）. 講談社. 2020年1月11日閲覧。
  67. ^ 「世界的な旅行代理店がクリスマスの写真撮影に最適な台湾のスポットを宣伝」 Focus Taiwan、2021年12月23日。 2022年1月2日閲覧。
  68. ^ 「台湾のクリスマス」 celebratingchristmas.co.uk . 2022年1月2日閲覧。
  69. ^ 「台湾/中華民国のクリスマス」 whychristmas.com . 2022年1月2日閲覧。
  70. ^ “2021年新北市クリスマスランド” . 新北市政府. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月2日閲覧。
  71. ^ 「カレンダー|インド国立ポータル」www.india.gov.in . 2023年11月8日閲覧。
  72. ^ 「インド国勢調査 – インド概要：宗教作品」 Censusindia.gov.in . 2009年12月4日閲覧。
  73. ^ 「インドのクリスマスの伝統 - Little Passports」 www.littlepassports.com 2014年11月2日2025年7月16日閲覧。
  74. ^ 「インドでのクリスマスの祝い方 – トリニティ・クリスマス」 2019年3月9日。 2019年9月3日閲覧。
  75. ^ 「クリスマスが近づき、インドの都市は祝祭の雰囲気に浸る」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2017年12月20日。 2023年11月8日閲覧。
  76. ^ 「インドのクリスマス」2014年9月25日閲覧。
  77. ^ 「Badaa Din、インドのクリスマス映画」gomolo.com。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
  78. ^ "Badaa Din" . Public Radio International . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
  79. ^ 「クリスマスの喜びに満ちた精神を愛するヒンドゥー教徒の心からの、クリスマスの甘い思い出」 Merry-Christmas-Guide.com。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧。
  80. ^ a b「パキスタンのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  81. ^ Alexander Sehmer (2015年12月22日). 「ブルネイ、クリスマス禁止：国王、祝賀者は最長5年の懲役刑に直面する可能性があると警告」 The Independent . 2016年12月25日閲覧。
  82. ^ (インドネシア語) Sensus Penduduk 2010:Penduduk インドネシア Menurut Wilayah dan Agama yang Dianut Badan Pusat Statistik。 2014 年 12 月 15 日にアクセス。
  83. ^ Nugroho, ID; Febrina, Anissa S. (2009年12月30日). 「インドネシア流のクリスマスのお祝い」 . The Jakarta Post . 2023年6月11日閲覧。
  84. ^ 「インドネシアのクリスマス」whychristmas.com . 2023年3月26日閲覧。
  85. ^ 「リム牧師：イエスの名を冠したキャロルを排除するのは不祥事だ」 Malaysiakini.com、2004年12月11日。 2009年12月4日閲覧。
  86. ^ 「サバ州、今年はさらに盛大なクリスマスのお祝いを約束」 2022年12月15日。
  87. ^ 「サバ州の指導者たちが2年ぶりにクリスマスのオープンハウスを開催」 2022年12月24日。
  88. ^ 「アルコール販売禁止：サバ州、サラワク州の文化的権利の侵害｜ニュー・ストレーツ・タイムズ」 2020年6月2日。 2023年4月1日閲覧。
  89. ^ 「フィリピンのクリスマス」2014年9月25日閲覧。
  90. ^ a b c「フィリピンのクリスマス」。2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月25日閲覧。
  91. ^ 「シンガポールのクリスマス」 VisitSingapore.com、2011年11月11日。 2011年12月22日閲覧。
  92. ^ a b c Lien Hoang (2014年12月21日). 「宗教はさておき、ベトナムでクリスマスが人気を集める」 . Voice of America . 2023年3月26日閲覧。
  93. ^ a b cスコット、パトリック（2021年12月）。 「なぜベトナム人はクリスマスに幼子イエスを洞窟に入れるのが好きなのか」。Vietcetera 。 2025年11月29日閲覧。
  94. ^ Hoàng Nghĩa (2022 年 12 月 18 日)。「地元の人々はハティンでクリスマスのために大きな洞窟を建てます。 」ベトナムのニュース。2025 年11 月 29 日に取得。
  95. ^グエン・ハイ (2024 年 12 月 24 日)。「Những Hang đá đón Giáng sinh ở nơi nhiều nhà thờ nhất Việt Nam」 [ベトナムで最も教会が多い場所でのクリスマスのキリスト降誕のシーン]。ダン トリ(ベトナム語) 。2025 年11 月 29 日に取得。
  96. ^ 「ベトナム当局、数千人のコントゥム系キリスト教徒のクリスマス祝賀を禁止」 www.asianews.it 2022年11月30日閲覧。
  97. ^ 「モンタニャールのキリスト教徒のクリスマス祝賀行事が警察に妨害される」インターナショナル・クリスチャン・コンサーン。2021年12月31日。 2022年11月30日閲覧。
  98. ^ハラッチ・チリンギリアン著「アルメニア人が1月6日にクリスマスを祝う理由」西主教区、2008年1月2日
  99. ^ 「アルメニアのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  100. ^ 「主の降誕と顕現」概要「www.armenianchurch-ed.net .アルメニア教会. 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月6日閲覧。
  101. ^ “クリスマスの伝統” . 2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  102. ^マーゴ・キルティカー (2011). 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・バグダッド』 Xlibris Corporation. ISBN 9781456853761。
  103. ^ 「祭り ix.アッシリア」。Encyclopedia Iranica. 2012 – Iranica Online経由。
  104. ^ 「whychristmas?comのレバノンのクリスマス」 www.whychristmas.com . 2023年4月1日閲覧。
  105. ^ “Lebanon Public Holidays | AME Info Country Guide | AMEinfo.com” . 2003年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧。
  106. ^ “Holiday Traditions | Lebanon” . Museum of Science and Industry (Chicago) . 2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
  107. ^ 「祝日」 .ワールドトラベルガイド. 2025年12月15日閲覧。
  108. ^リンコン、セレナ（2021年12月24日）「中東全域でクリスマスを祝う」 Inside Arabia . 2022年11月30日閲覧。
  109. ^ 「なぜクリスマスはイラクで大きな祝日なのか – DW – 2021年12月23日」 dw.com 2022年11月30日閲覧。
  110. ^タニア・クレーマー、ドイチェ・ヴェレ、2022年12月23日。ベツレヘムは長いクリスマスシーズンに向けて準備万端。 2022年12月25日アーカイブ、Wayback Machine。2022年12月24日アクセス。
  111. ^ Tajerian, Ardem A. 「今年のイースターはいつ？」ChurchArmenia.com。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月13日閲覧。
  112. ^ベツレヘムのアルメニアのクリスマスArchived 25 December 2022 at the Wayback Machine . Christian Media Center of the Custody of the Holy Land , 2020年1月21日. 2022年12月24日にアクセス.
  113. ^ 「サウジアラビア人はクリスマスをどう祝うのか？静かに、だがそれほどではない」ニューヨーク・タイムズ。2021年12月24日。
  114. ^ 「シリア政府、クリスマスを公式休日と宣言」ロイアニュース、2025年12月24日。 2025年11月1日閲覧。
  115. ^ 「ハンガリー遺産博物館」 。 2007年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月18日閲覧。
  116. ^フォーブス、ブルース・デイヴィッド『クリスマス：率直な歴史』カリフォルニア大学出版局、2007年、 ISBN 0-520-25104-0
  117. ^ 「オーストリアのクリスマスシーズン」 austria.info 。 2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月25日閲覧。
  118. ^ 「オーストリアのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  119. ^ “Deutsche Botschaft Bern” . 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月18日閲覧。
  120. ^エルンスト、オイゲン: Weihnachten im Wandel der Zeiten、Wissenschaftliche Buchgesellschaft、2. Aufl。ダルムシュタット、2000 年、34 ～ 35 ページ
  121. ^ 「ドイツのクリスマス語彙」 German.about.com、2010年6月22日。2011年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
  122. ^ボール、アン (2003). 『カトリックの信仰と実践の百科事典』アワー・サンデー・ビジター・パブリッシング. pp. 271–. ISBN 9780879739102. 2015年11月20日閲覧。
  123. ^ 「St. Nicholas Around the World: Hungary」2013年12月2日閲覧。
  124. ^ 「ポーランドのクリスマスの伝統」 Thehistoryofchristmas.com。2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月14日閲覧。
  125. ^ a b "Boże Narodzenie i polskie tradycje" . 2008 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 25 日に取得。
  126. ^ 「ポーランドのクリスマス」 。 2010年12月25日閲覧。
  127. ^ヤツェク・ケンジェスキ牧師。「Pasterka przed północą... (真夜中前のパステルカ)」。Przewodnik Katalicki 02/2009 (カトリック ガイド) (ポーランド語)。ドルカルニアとクシエンガルニア św。ヴォイチェチャ。2012 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 19 日に取得。
  128. ^ (ルーマニア語) Ignat、sărbăare insăngerată、2007 年 12 月 22 日
  129. ^ 「ウクライナ、新たなクリスマス休暇でモスクワから距離を置く」 m.digitaljournal.com 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月16日閲覧。
  130. ^ (ウクライナ語) "Рада зробила 25 грудня вихідним днем"。BBC ニュース。 2017 年 11 月 16 日。2017 年11 月 16 日に取得。
  131. ^ “デンマークの伝統” . 2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月25日閲覧。
  132. ^ 「デンマークのクリスマス」2014年9月25日閲覧。
  133. ^ a b「フィンランドのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  134. ^ a b c「アイスランドのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  135. ^ a b c「ノルウェーのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  136. ^ 「ノルウェーのクリスマスのおとぎ話」 。 2014年9月25日閲覧。
  137. ^ a b「スウェーデンのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  138. ^ 「マシューズ、ジェフ。『Everybody Loves Lucy』、メリーランド大学ユニバーシティ・カレッジ・イタリア語研究」 。2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  139. ^ 「スウェーデンの伝統」 。 2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月25日閲覧。
  140. ^ 「From All of Us to All of You」 IMDb 2014年9月25日閲覧。
  141. ^ 「From All of Us to All of You」 IMDb 2014年9月25日閲覧。
  142. ^ジェレミー・スタール (2009年12月22日). 「北欧の詐欺師：クリスマスイブにドナルドダックのアニメを見るスウェーデンの奇妙な伝統」 . Slate . 2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月25日閲覧。午後3時になると、スウェーデンは閉まっているので、他に何もすることができません。
  143. ^ 「食べ物、飲み物、キャンドルで、スウェーデンはクリスマスを祝う」。2009年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
  144. ^ 「世界でクリスマスはどのように祝われるか」CardStore.com。2013年11月19日閲覧。
  145. ^ 「ブルガリアのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  146. ^ 「ブルガリアのクリスマスの伝統」 Aboutcom. 2014年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月15日閲覧。
  147. ^ 「ブルガリアのクリスマス」 Indobase。
  148. ^ a b「これらの都市イベントでイタリア風のクリスマスをお祝いしよう」 TripSavvy 2021年1月26日閲覧。
  149. ^ 「イタリアの最高のクリスマスの伝統」『ウォークス・オブ・イタリア』2013年11月25日。 2021年1月26日閲覧。
  150. ^ “Natale, origine del nome” . Etimo Italiano (イタリア語). 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
  151. ^ “ナターレ (italienische Weihnachten)” . Mein Italien (ドイツ語)。2009 年 4 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 26 日に取得。
  152. ^ 「イタリアのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  153. ^ 「Yahoo | メール、天気、検索、政治、ニュース、金融、スポーツ、動画」 2009年10月27日. 2009年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
  154. ^ 「クリスマスの伝統の歴史 - イタリア」 Buzzle.com 2011年12月22日閲覧。
  155. ^ “La triade golosa del Natale italiano: カッポーネ、アバッキオ、カピトーネ” . lacucinaitaliana.it (イタリア語)。 2020 年 12 月 19 日。2022 年12 月 26 日に取得。
  156. ^ 「Food: Italian Christmas Eve Fish Dinner」 . Sicilian Culture. 2002年12月25日. 2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
  157. ^ Nino Modugno Il mondo magico della notte delle streghe. Credenze e儀式 che accompagnano il 24 giugnoヘルメス・エディツィオーニ、2005 ISBN 88-7938-273-X
  158. ^モニカ・クレッシ (2022年12月20日)。「シチリア: ナターレの伝統」。イル・ジョルナーレ。2023 年8 月 6 日に取得。
  159. ^ 「イタリアのクリスマスの伝統」 。 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月25日閲覧。
  160. ^ "サント ステファノ: 12 月 26 日はクリスマスですか?"（イタリア語で）。 2014 年 12 月 10 日。2022 年12 月 28 日に取得。
  161. ^ a b「ヴェネト州の冬至の伝統的な焚き火 北東イタリア 冬至の焚き火 トレヴィーゾ ヴェネトの伝統」 Trevisoinfo.com 2008年1月5日. 2011年12月22日閲覧。
  162. ^リック・スティーブス「リック・スティーブスのヨーロッパ：ヨーロッパの啓示：分かち合う甘さ」 RickSteves.com 2011年12月22日閲覧。
  163. ^ファカロス、ダナ; ポールズ、マイケル (2004年1月1日).イタリア. カドガンガイド. ISBN 9781860111136. 2011年12月22日閲覧。
  164. ^ 「祝祭の賛美歌」。主であり救世主であるイエス・キリストの降誕を祝う祝祭。アメリカ・ギリシャ正教会大主教区。2009年。
  165. ^「クリスマス」。ワールドブック百科事典2003年版、第531巻
  166. ^ 「聖ニコラス・ザ・ワンダーワーカー、リュキアのミュラの大司教」 www.oca.org . 2024年11月18日閲覧。
  167. ^「クリスマス」ワールドブック百科事典2003年版。クリスマスのフランス語は「ノエル」。巻「Ch」530ページ。
  168. ^ "Réveillon" . VirtualMuseum.ca. 1995年12月1日. 2001年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
  169. ^ “Discours de Sa Majesté le Roi à l'occasion de Noël et du Nouvel An | La Monarchie belge” .ベルギー君主制(フランス語) 。2024 年1 月 4 日に取得。
  170. ^ 「クリスマスディナー」 。 2014年9月25日閲覧。
  171. ^ 「BBC Learning English | News about Britain」 www.bbc.co.uk 2025年10月29日閲覧。
  172. ^ 「Project Britain Christmas」 . 2014年9月25日閲覧。
  173. ^ 『ヴィクトリア女王の少女時代：女王陛下の日記より抜粋』ロングマンズ・グリーン社／ウィスコンシン大学、1912年、61ページ。
  174. ^ Buday, György; Buday, George (1992).クリスマスカードの歴史. Omnigraphics. p. 8.
  175. ^デイヴィス、カレン（2001年）『食事以上のもの：歴史、神話、儀式、そして現実における七面鳥』ランタンブックス、ISBN 9781930051881。
  176. ^ 「クリスマスプディング：イングランドの象徴」 。 2009年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月25日閲覧。
  177. ^キンプトン、ピーター (2005).トム・スミスのクリスマスクラッカー：イラスト入りの歴史. テンパス. ISBN 0-7524-3164-1。
  178. ^オーウェン、ピーター（2010年1月22日）「イングランド国教会の統計」『Thinking Anglicans』2011年12月22日閲覧。
  179. ^ジョンストン、デレク (2018). 「クリスマステレビ」 . 『Journal of Popular Television』 . 6 : 81–84 . doi : 10.1386/jptv.6.1.81_1 .
  180. ^ 「女王陛下のクリスマス演説のテーマは親善大使のテーマ」 BBCニュース、2018年12月24日。 2018年12月24日閲覧。
  181. ^ 「女王、クリスマスメッセージで過去の悲劇と家族を振り返る」 CBCニュース。 2018年12月24日閲覧。
  182. ^ 「クリスマスの日のテレビ：女王のメッセージが視聴率争いで勝利」 BBCニュース、2017年12月26日。 2018年2月4日閲覧。
  183. ^ Golby J. & Purdue AW (2000).『現代のクリスマスの誕生』サットン、p. 104. ISBN 0750921366. OCLC 59556424 . 
  184. ^ Magee, Will (2016年12月22日). 「イングランドサッカー史上最高のボクシングデーを振り返る」 . Vice Sports . 2018年12月24日閲覧。
  185. ^ブラウン、マーク（2024年12月23日）「クリスマス当日の英国バス運行台数は過去5年間で最も増加」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 . 2025年10月29日閲覧。 
  186. ^ 「ロンドンのクリスマス2016：必須情報」 visitlondon.com 2016年12月12日閲覧。
  187. ^ケネディ、メイヴ（2016年10月30日）「鉄道利用者、交通渋滞でクリスマス気分も薄れる」ガーディアン紙。 2016年12月12日閲覧。
  188. ^ 「クリスマスと新年の時刻表 2016–2017」（PDF）サウスウェスト・トレインズ. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
  189. ^ “Christmas and New Year 2016-7 | Southeastern” . www.southeasternrailway.co.uk . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
  190. ^ Peterson, Jeffrey (2010年12月23日). 「クリスマスイブに幽霊話をするのは失われた伝統」 . Deseret News . 2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  191. ^ジョンストン、デレク（2014年12月15日） 「クリスマスに幽霊がイギリスに現れるのに、アメリカには現れないのはなぜか」ザ・カンバセーション。
  192. ^コリン・フレミング（2014年12月19日）「ノグの幽霊：イギリスのクリスマス幽霊物語の偉大な伝統」パリ・レビュー誌。
  193. ^ 「ウェールズのクリスマスキャロル – プライゲインの伝統」。All About Wales。2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  194. ^ 「ウェールズの食べ物」 .ウェールズ博物館. 2025年10月29日閲覧。
  195. ^ a b「スコットランドのクリスマス」 。 2014年9月25日閲覧。
  196. ^ロス、アンソニー（1959年秋）「宗教改革と抑圧」『イネス・レビュー』10 （ 2）エディンバラ：エディンバラ大学出版局：338-381。doi ：10.3366 / inr.1959.10.2.338。ISSN 0020-157X。 
  197. ^スコットランドのクリスマス：世界のクリスマスワールドブック 2001年 23ページISBN 978-0-7166-0860-8。
  198. ^ヒューストン、ラブ；ヒューストン、ロバート・アラン（2008年）『スコットランド：超短編集』超短編集第197巻、オックスフォード大学出版局、172頁。ISBN 978-0-19-923079-2. 2011年12月4日閲覧。
  199. ^ 「伝統的なドイツのクリスマスマーケット」。エディンバラのクリスマス。2011年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  200. ^ブラック、レベッカ. 「News Ireland | Irish News Paper | Free News Stories Online from The Irish Independent Newspaper – Independent.ie」 . Unison.ie. 2002年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月4日閲覧。
  201. ^ 「アイルランドのクリスマスの伝統」 ChristmasinDublin.com。2003年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月21日閲覧。
  202. ^ 「オランダのクリスマス」2014年9月25日閲覧。
  203. ^ 「メルボルンのクリスマスシティ」。モーニントン半島キッズ。2013年12月6日。 2014年9月25日閲覧。
  204. ^ 「メルボルンのクリスマスイベント」 。 2014年9月25日閲覧。
  205. ^ 「サーフィンサンタがオーストラリアで世界新記録を樹立」インディペンデント紙、2015年12月16日。 2018年12月26日閲覧。
  206. ^ 「オーストラリアのクリスマスソングベスト10」オーストラリアン・タイムズ・ニュース、2018年12月13日。 2018年12月26日閲覧。
  207. ^ヴィンセント、ピーター（2014年12月21日）「クリスティン・アヌ：オーストラリアのクリスマス音楽はどこにあるの？」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2018年12月26日閲覧。
  208. ^マクマナス、ブリジット（2018年12月22日）「Monday Picks: Vision Australia's Carols by Candlelight、Donna Hay、その他」シドニー・モーニング・ヘラルド。2018年12月26日閲覧。
  209. ^ 「クリスマス2018：ピーター・ケイシーがキャンドルライト・キャロル最終回に向けて準備」ヘラルド・サン2018年12月26日閲覧。
  210. ^ 「ポフツカワの木」ニュージーランド文化遺産省2012年9月6日閲覧。

さらに読む

  • レイ、サイモン（1996）『フェイバー・ブック・オブ・クリスマス』ロンドン：フェイバー＆フェイバーISBN 0-571-17440-X
  • レスタッド、ペンネ・L.（1995）『アメリカのクリスマス：歴史』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局ISBN 0-19-509300-3
  • タボリ、レナ編（1999年）『クリスマスの小さな大きな本』ニューヨーク：ウィリアム・モローISBN 0-688-17414-0
  • トーマス・M・ランディ、「祝祭」、カトリックと文化、 2016年5月12日更新

ウィキメディア・コモンズに あるクリスマスの伝統に関するメディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Observance_of_Christmas_by_country&oldid=1332585478」より取得