アガサ・クリスティの書誌
 | |
| 小説↙ | 74 |
|---|---|
| コレクション↙ | 28 |
| 詩↙ | 3 |
| 演劇↙ | 16 |
| 放送作品↙ | 7 |
| 編集者として↙ | 1 |
| 自伝↙ | 2 |
| 参考文献と脚注 | |
アガサ・クリスティ（1890年 - 1976年）は、イギリスの推理小説家、短編小説家、劇作家である。彼女の名声は、20億部以上を売り上げた66の推理小説と15の短編集によって支えられており、この売り上げを上回ったのは聖書とウィリアム・シェイクスピアの作品だけである。[ 1 ]彼女はまた、世界で最も翻訳された個人作家でもあり、彼女の作品は100以上の言語に翻訳されている。[ 2 ] [ 3 ]彼女の作品には、エルキュール・ポアロ、ミス・マープル、トミーとタペンス・ベレスフォード、パーカー・パイン、ハーレイ・クインなど、大衆に馴染みのある登場人物が数多く登場する。[ 4 ] [ 1 ]クリスティはポアロのことを「かなり我慢できない」と考えていたにもかかわらず、他のどの作家よりも多くのポアロ作品を書いた。[ 4 ] 1975年の小説『カーテン』の出版後、ポアロの死亡記事がニューヨークタイムズの一面に掲載された。[ 5 ] [ 6 ]
彼女は1914年12月にアーチボルド・クリスティと結婚したが、1928年に離婚した。[ 4 ]第一次世界大戦で彼が西部戦線に送られた後、彼女は義勇派遣隊や薬局で働き、薬と毒物に関する実用的な知識を得た。[ 4 ]クリスティの作家としての経歴は、戦時中に姉から探偵小説を書くように挑戦されたことから始まった。彼女は『スタイルズ怪事件』を執筆したが、1920年に出版される前に2つの出版社に断られた。[ 4 ] [ 7 ]この小説が限られた成功を収めた後も、彼女は執筆を続け、着実にファン層を築いていった。彼女はその後も小説、短編小説、戯曲、詩、自伝2冊など、100以上の作品を書いた。また、メアリー・ウェストマコットというペンネームで6冊の恋愛小説も書いた。[ 8 ]
クリスティの戯曲の一つ『ネズミ捕り』は1952年にウエストエンド劇場で初演され、2020年3月16日まで上演されましたが、COVID-19パンデミックの影響で一時上演が中止されました。その後、2021年5月17日に再開されました。2025年にはロンドン公演が3万回を超えました。[ 9 ]
2015年9月、一般投票により『そして誰もいなくなった』がクリスティの小説の中で最も人気のある作品に選ばれた。この本は作家自身のお気に入りであり、執筆が最も困難だった作品でもある。[ 10 ]
1930年9月、クリスティは考古学者マックス・マローワンと結婚した。二人は考古学探検で頻繁に旅をし、クリスティは数々の冒険で得た経験を『オリエント急行殺人事件』（1934年）、『メソポタミア殺人事件』（1936年）、『ナイル殺人事件』（1937年） 、 『死との約束』 （1938年）といった作品の構想の基礎とした。また、シリアでの生活を描いた自伝的旅行記『さあ、生き様を教えて』 （1946年）も執筆した。伝記作家のジャネット・モーガンは、「考古学者たちは…[クリスティの]近東探検への貢献を称賛してきた」と記している。[ 4 ]クリスティは1976年に亡くなったが、推理小説家としての彼女の名声は高かった。[ 11 ]
小説
書籍が最初に米国で出版された場合や、書籍の形で出版される前に雑誌に連載されていた場合でも、最初は英国での出版日順に並べられます。
短編小説集
クリスティーの作品の多くは、最初に雑誌、新聞、雑誌に掲載されました。[ 19 ]このリストは、最初に米国で出版された場合や、書籍の出版に先立って雑誌に連載されていた場合でも、英国での出版日順に出版された短編集で構成されています。
短編小説一覧
合計166の短編が執筆され、アメリカとイギリスで15の短編集に収録されています。[ 21 ]イギリスでは「三匹の盲ネズミ」を除いて165の短編が出版されました。 『ビッグ・フォー』に収録された12の短編は2017年にイギリスで出版されました。その他154の短編はアメリカで出版されました。アメリカの短編集では別の名前で出版されたものもあります。
「潜水艦計画」、「クリスマスの冒険」、「バグダッドの宝箱の謎」、「第二のゴング」を含む 4 つの短編小説は、クリスティによって長編小説 (それぞれ「信じられない盗難」、「クリスマス プディングの冒険」、「スペインの宝箱の謎」、「死者の鏡」) に拡張されました。
英国のコレクション
これは、15 の英国のコレクションによって時系列順に並べられた 166 のストーリーのリストです。
| 英国コレクション | 英国タイトル | 米国コレクション |
|---|---|---|
| 名探偵ポアロの捜査（11） [ 19 ] | 「『西の星』の冒険」 | 名探偵ポアロ推理小説（14）—「ヴェールをまとった女」「失われた鉱山」「チョコレート・ボックス」も収録[ 19 ] |
| 「マースドン・マナーの悲劇」 | ||
| 「安アパートの冒険」 | ||
| 「ハンターズロッジの謎」 | ||
| 「百万ドル債券強盗」 | ||
| 「エジプトの墓の冒険」 | ||
| 「グランドメトロポリタンの宝石強盗」 | ||
| 「誘拐された首相」 | ||
| 「ダヴェンハイム氏の失踪」 | ||
| 「イタリア貴族の冒険」 | ||
| 「遺言書消失事件」 | ||
| 犯罪のパートナー（15） [ 22 ] | 「アパートの妖精」 | 犯罪のパートナー[ 22 ] |
| 「一杯のお茶」 | ||
| 「ピンクパール事件」 | ||
| 「不気味な異邦人の冒険」 | ||
| 「王を口説く/新聞紙を着た紳士」 | ||
| 「行方不明の女性の事件」 | ||
| 「盲人のバフ」 | ||
| 「霧の中の男」 | ||
| 「ザ・クラッカー」 | ||
| 「サニングデールの謎」 | ||
| 「潜む死の家」 | ||
| 「破れないアリバイ」 | ||
| 「牧師の娘/赤い家」 | ||
| 「大使のブーツ」 | ||
| 「16番だった男」 | ||
| 謎のクイン氏（12） [ 23 ] | 「クイン氏の到来」 | 謎のクイン氏[ 23 ] |
| 「ガラスの影」 | ||
| 「ベルズ・アンド・モトリーにて」 | ||
| 「空の兆候」 | ||
| 「ディーラーの魂」 | ||
| 「海から来た男」 | ||
| 「暗闇の中の声」 | ||
| 「ヘレンの顔」 | ||
| 「デッド・ハーレクイン」 | ||
| 「翼の折れた鳥」 | ||
| 「世界の終わり」 | ||
| 「ハーレクインズ・レーン」 | ||
| 13の問題（13） [ 24 ] | 「火曜ナイトクラブ」 | 火曜クラブ殺人事件[ 24 ] |
| 「アスターテの偶像の家」 | ||
| 「金塊」 | ||
| 「血まみれの舗道」 | ||
| 「動機 vs. 機会」 | ||
| 「聖ペテロの拇印」 | ||
| 「ブルーゼラニウム」 | ||
| 「コンパニオン」 | ||
| 「四人の容疑者」 | ||
| 「クリスマスの悲劇」 | ||
| 「死のハーブ」 | ||
| 「バンガローの事件」 | ||
| 「溺死」 | ||
| 死の猟犬（12） [ 25 ] | 「死の猟犬」 | ゴールデンボールとその他の物語[ 26 ] |
| 「赤信号」 | 検察側の証人とその他の物語[ 27 ] | |
| 「第4の男」 | ||
| 「ジプシー」 | ゴールデンボールとその他の物語 | |
| 「ランプ」 | ||
| "無線" | 『検察側の証人とその他の物語』『意志のあるところに』 | |
| 「検察側の証人」 | 検察側の証人とその他の物語 | |
| 「青い瓶の謎」 | ||
| 「サー・アーサー・カーマイケルの奇妙な事件」 | 『ゴールデン・ボールとその他の物語』のタイトルは「サー・アンドリュー・カーマイケルの奇妙な事件」 | |
| 「翼の呼び声」 | ゴールデンボールとその他の物語 | |
| 「最後の降霊会」 | 二重の罪とその他の物語[ 28 ] | |
| 「SOS」 | 検察側の証人とその他の物語 | |
| リスターデールの謎（12） [ 25 ] | 「リスターデールの謎」 | ゴールデンボールとその他の物語 |
| 「フィロメルコテージ」 | 検察側の証人とその他の物語 | |
| 「電車の中の少女」 | ゴールデンボールとその他の物語 | |
| 「六ペンスの歌を歌おう」 | 検察側の証人とその他の物語 | |
| 「エドワード・ロビンソンの男らしさ」 | ゴールデンボールとその他の物語 | |
| "事故" | 検察側の証人とその他の物語 | |
| 「仕事を探すジェーン」 | ゴールデンボールとその他の物語 | |
| 「実りある日曜日」 | ||
| 「ミスター・イーストウッドの冒険」 | 検察側の証人とその他の物語 | |
| 「ゴールデンボール」 | ゴールデンボールとその他の物語 | |
| 「ラジャのエメラルド」 | ||
| 「白鳥の歌」 | ||
| パーカー・パインの調査（12） [ 29 ] | 「中年妻の事件」 | パーカー・パイン刑事[ 29 ] |
| 「不満を抱く兵士の事件」 | ||
| 「困窮した女性」 | ||
| 「不満を抱えた夫の事件」 | ||
| 「市書記官の事件」 | ||
| 「金持ちの女の事件」 | ||
| 「欲しいものはすべて手に入りましたか？」 | ||
| 「バグダッドの門」 | ||
| 「シラーズの家」 | ||
| 「高価な真珠」 | ||
| 「ナイル川の死」 | ||
| 「デルフォイの神託」 | ||
| 厩舎の殺人事件（4） [ 30 ] | 「馬小屋の殺人」 | 死者の鏡[ 26 ] |
| 「信じられない盗難」 | ||
| 「死者の鏡」 | ||
| 「ローズの三角地帯」 | ||
| ヘラクレスの功業（12） [ 31 ] | 「ネメアのライオン」 | ヘラクレスの功業[ 31 ] |
| 「レルネのヒュドラ」 | ||
| 「アルカディアの鹿」 | ||
| 「エリュマントスの猪」 | ||
| 「アウゲイアス厩舎」 | ||
| 「ステュムファレスの鳥」 | ||
| 「クレタ島の雄牛」 | ||
| 「ディオメデスの馬」 | ||
| 「ヒッポリタの帯」 | ||
| 「ゲリュオンの群れ」 | ||
| 「ヘスペリデスのリンゴ」 | ||
| 「ケルベロスの捕獲」 | ||
| クリスマスプディングの冒険（6） [ 28 ] | 「クリスマスプディングの冒険」 | 「二重の罪とその他の物語」のタイトルは「王家のルビーの盗難」 |
| 「スペインの宝箱の謎」 | ハーレクインティーセット | |
| 「アンダードッグ」 | アンダードッグとその他の物語 | |
| 「24羽のクロウタドリ」 | 三匹の盲目のネズミとその他の物語[ 30 ] | |
| 「夢」 | レガッタの謎[ 26 ] | |
| 「グリーンショーの愚行」 | 二重の罪とその他の物語 | |
| ポアロの初期の事件（18） [ 32 ] | 「勝利の舞踏会での出来事」 | アンダードッグとその他の物語 |
| 「クラパム・コックの冒険」 | ||
| 「コーンウォールの謎」 | ||
| 「ジョニー・ウェイバリーの冒険」 | 三匹の盲目のネズミとその他の物語 | |
| 「ダブル・クルー」 | 二重の罪とその他の物語 | |
| 「クラブのキング」 | アンダードッグとその他の物語 | |
| 「レメスリエ家の遺産」 | ||
| 「失われた鉱山」 | 名探偵ポワロ（米国版のみ） | |
| 「プリマス・エクスプレス」 | アンダードッグとその他の物語 | |
| 「チョコレートボックス」 | 名探偵ポワロ（米国版のみ） | |
| 「潜水艦計画」 | アンダードッグとその他の物語 | |
| 「3階のアパート」 | 三匹の盲目のネズミとその他の物語 | |
| 「二重の罪」 | 二重の罪とその他の物語 | |
| 「市場ベースの謎」 | アンダードッグとその他の物語 | |
| 「スズメバチの巣」 | 二重の罪とその他の物語 | |
| 「ヴェールをまとった女」 | 名探偵ポワロ（米国版のみ） | |
| 「海上の問題」 | レガッタの謎 | |
| 「あなたの庭はどのように成長しますか？」 | ||
| ミス・マープル最後の事件とその他の二つの物語（8） | 「聖域」 | 二重の罪とその他の物語 |
| 「奇妙な冗談」 | 三匹の盲目のネズミとその他の物語 | |
| 「巻尺殺人事件」 | ||
| 「世話人事件」 | ||
| 「完璧なメイドの事件」 | ||
| 「ミス・マープル物語」 | レガッタの謎 | |
| 「ドレスメーカーの人形」 | 二重の罪とその他の物語 | |
| 「鏡に映る真実」 | レガッタの謎 | |
| ポレンサ湾の問題とその他の物語（8） | 「ポレンサ湾の問題」 | レガッタの謎 |
| 「第二のゴング」 | 検察側の証人とその他の物語 | |
| 「イエローアイリス」 | レガッタの謎 | |
| 「ハーレクイン ティーセット」 | ハーレクインティーセット | |
| 「レガッタの謎」 | レガッタの謎 | |
| 「ラブ・ディテクティブズ」 | 三匹の盲目のネズミとその他の物語 | |
| 「犬の隣で」 | ゴールデンボールとその他の物語 | |
| 「マグノリアの花」 | ||
| 光が続く間とその他の物語（9） | 「夢の家」 | ハーレクインティーセット |
| 「女優」 | ||
| 「エッジ」 | ||
| 「クリスマスアドベンチャー」 | 真冬の殺人[ 33 ] | |
| 「孤独な神」 | ハーレクインティーセット | |
| 「マンクスゴールド」 | ||
| 「壁の中」 | ||
| 「バグダッドの宝箱の謎」 | レガッタの謎 | |
| 「光が続く限り」 | ハーレクインティーセット | |
| ビッグフォー・探偵クラブ（短編版）（12） [ 20 ] | 「予期せぬ客」 | 米国ではまだ未発表 |
| 「ダートムーア・バンガローの冒険」 | ||
| 「階段の上の女」 | ||
| 「ラジウム泥棒」 | ||
| 「敵の家で」 | ||
| 「黄色いジャスミンの謎」 | ||
| 「チェス問題」 | ||
| 「餌を仕掛けた罠」 | ||
| 「過酸化水素ブロンドの冒険」 | ||
| 「恐ろしい大惨事」 | ||
| 「瀕死の中国人」 | ||
| 「ドロミテの岩山」 | ||
| 英国のコレクションでは出版されていない | 「三匹の盲目のネズミ」 | 三匹の盲目のネズミとその他の物語 |
| 最後の降霊会：超自然の物語 | 「ケニテ人の妻」 | 最後の降霊会：超自然の物語 |
米国のコレクション
米国では 14 のコレクションがありますが、その中には、18 のストーリーすべてが以前のコレクションに掲載されていた『ポアロの初期の事件』と、これまで入手できなかったクリスティーのストーリーをそれぞれ 1 つだけ収録した『 最後の降霊会: 超自然と真冬の殺人』が含まれています。
| 年 | 米国コレクション | 物語の数 |
|---|---|---|
| 1925 | ポアロの捜査 | 14 |
| 1929 | 犯罪のパートナー | 15 |
| 1930 | 謎のクイン氏 | 12 |
| 1932 | 火曜クラブ殺人事件 | 13 |
| 1934 | パーカー・パイン刑事 | 12 |
| 1937 | 死者の鏡 | 4 |
| 1939 | レガッタの謎 | 9 |
| 1947 | ヘラクレスの功業 | 12 |
| 1948 | 検察側の証人とその他の物語 | 11 |
| 1950 | 三匹の盲目のネズミとその他の物語 | 9 |
| 1951 | アンダードッグとその他の物語 | 9 |
| 1961 | 二重の罪とその他の物語 | 8 |
| 1971 | ゴールデンボールとその他の物語 | 15 |
| 1997 | ハーレクインティーセット | 9 |
共同散文小説
| タイトル[ 1 ] [ 34 ] | 初版発行 年 | 初版出版社（オールロンドン） | カテゴリ | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 警察官に聞く | 1933 | アーサー・バーカー | 小説 | ディテクションクラブ三部作の第1部 |
| スクープと舞台裏 | 1983 | ビクター・ゴランツ | ミステリー小説 | 探知クラブのメンバーと |
| ロンドン・タイムズの探偵小説アンソロジー | 1973 | ジョン・デイ | ミステリー小説 | 編集者、他 |
雑多な
| タイトル[ 1 ] [ 34 ] | 初版発行 年 | 初版出版社（オールロンドン） | カテゴリ | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 夢の道 | 1924 | ジェフリー・ブレス | 詩 | |
| さあ、あなたの暮らしを教えてください | 1946 | ウィリアム・コリンズ＆サンズ | 自伝的旅行記 | アガサ・クリスティ・マロワンの名で |
| ベツレヘムの星 | 1965 | ウィリアム・コリンズ＆サンズ | 詩と短編小説 | アガサ・クリスティ・マロワンの名で |
| 詩 | 1973 | ウィリアム・コリンズ＆サンズ | 詩 | |
| アガサ・クリスティ自伝 | 1977 | ウィリアム・コリンズ＆サンズ | 自伝 | |
| グランドツアー：ミステリーの女王と世界を巡る | 2012 | 手紙 |
放送作品
クリスティの作品のいくつかは舞台や映画化されているが、以下は彼女が単独で、あるいはグループの一員として書いた作品のみのリストである。[ 35 ]
| タイトル[ 1 ] | 初演 | 初演日 | 仕事の種類 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 舞台裏 | BBCラジオ | 1930年6月14日 | ラジオドラマ | The Detection ClubのHugh Walpole、Dorothy L. Sayers、Anthony Berkeley、EC Bentley、Ronald Knoxと共同執筆。 | [ 36 ] |
| スクープ | BBCラジオ | 1931年1月10日 | ラジオドラマ | The Detection ClubのDorothy L. Sayers、EC Bentley、Anthony Berkeley、Freeman Wills Crofts、Clemence Daneと共同執筆。 | [ 37 ] |
| スズメバチの巣 | BBCテレビ | 1937年6月18日 | テレビドラマ | [ 38 ] | |
| 黄色いアイリス | BBCラジオ | 1937年11月2日 | ラジオドラマ | [ 39 ] | |
| 三匹の盲目のネズミ | BBCラジオ | 1947年5月30日 | ラジオドラマ | [ 40 ] | |
| 貴族の料理にバターを添えて | BBCラジオ | 1948年1月13日 | ラジオドラマ | [ 41 ] | |
| 個人通話 | BBCラジオ | 1954年5月31日 | ラジオドラマ | [ 42 ] |
舞台作品
アガサ・クリスティの舞台劇に関する決定的な研究書は、ジュリアス・グリーン著『 カーテン・アップ：アガサ・クリスティ、演劇人生』です。
| タイトル[ 1 ] [ 43 ] | 初演地（特に記載がない限りロンドン） | 初演日 | 出版 年 | 出版社（オールロンドン） | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|
| ブラックコーヒー | エンバシーシアター | 1930年12月8日 | 1934 | アシュリー | 1998年にチャールズ・オズボーンによって『ブラック・コーヒー』として小説化された。 |
| テン・リトル・ニガーズ | セント・ジェームズ劇場 | 1943年10月17日 | 1944 | サミュエル・フレンチ株式会社 | 1939 年の小説『Ten Little Niggers 』( 『Ten Little Indians』や『And Then There Were None』としても知られる)に基づいています。 |
| 死との約束 | ピカデリー劇場 | 1945年3月31日 | 1945 | サミュエル・フレンチ株式会社 | 1938年の小説『死との約束』に基づく |
| ナイル川の殺人 | ウィンブルドン劇場 | 1945 | 1948 | サミュエル・フレンチ株式会社 | 1937年の小説『ナイル殺人事件』に基づいており、改訂版『ナイル殺人事件』として出版され、 1946年3月19日に アンバサダーズ劇場で上演された。 |
| ザ・ホロウ | フォーチュン劇場 | 1951年6月7日 | 1952 | サミュエル・フレンチ株式会社 | 1946 年の小説『The Hollow』に基づく。 |
| ネズミ捕り | アンバサダーズ劇場 | 1952年11月25日 | 1954 | サミュエル・フレンチ株式会社 | 2025年時点でこの劇はまだ上演中であった。[ 44 ] 2025年3月にはロンドンでの公演回数が3万回を超えた。[ 9 ] |
| 検察側の証人 | ウィンターガーデン劇場 | 1953年10月28日 | 1954 | サミュエル・フレンチ株式会社 | 1925年の短編小説「検察側の証人」 に基づく |
| 蜘蛛の巣 | サヴォイ劇場 | 1954年12月14日 | 1957 | サミュエル・フレンチ株式会社 | 2000年にチャールズ・オズボーンによって『スパイダーズ・ウェブ』として小説化された。 |
| ゼロに向かって | セント・ジェームズ劇場 | 1956年9月4日 | 1957 | サミュエル・フレンチ株式会社 | ジェラルド・ヴァーナー出演、小説『ゼロに向かって』に基づく |
| 評決 | ストランド劇場 | 1958年5月22日 | 1958 | サミュエル・フレンチ株式会社 | |
| 予期せぬ客 | ダッチェス劇場 | 1958年8月12日 | 1958 | サミュエル・フレンチ株式会社 | 1999年にチャールズ・オズボーンによって小説化された『予期せぬ客』 |
| 殺人に戻る | ダッチェス劇場 | 1960年3月23日 | 1960 | サミュエル・フレンチ株式会社 | 小説『五匹の子豚』に基づく |
| 3つのルール | ダッチェス劇場 | 1962年12月20日 | 1963 | サミュエル・フレンチ株式会社 | 3つの作品「海辺の午後」「患者」「ネズミ」を収録 |
| フィドラーズ・スリー | キングスシアター、サウスシー | 1971年6月7日 | |||
| アクナトン | ニューヨーク | 1979 | 1973 | ウィリアム・コリンズ＆サンズ | 最初は「アクナトンとネフェルティティ」というタイトルで制作されました。 |
| 煙突 | ピトロッホリー・フェスティバル・シアター・カンパニー | 2006年6月1日 | 未発表。1931年に執筆され、1980年代初頭に大英図書館アーカイブで発見されるまで忘れ去られていた。クリスティの娘の依頼により20年間存在が伏せられていたが、依頼を知らなかった別の研究者によって発見され、ついに明るみに出た。この劇は2006年まで未上演だった。1925年の小説『煙突の秘密』に基づく。 | ||
| 嘘 | ペイントン、デボン | 2018年9月15日 | 未発表。1920年代に執筆され、ジュリアス・グリーンが『カーテン・アップ』のリサーチ中にクリスティのアーカイブで発見した。[ 45 ] [ 46 ] |
| 征服者 | 一幕劇 |
|---|---|
| テディベア | 一幕劇 |
| ユージニアと優生学 | 一幕劇 |
| つかみかかる手 | 全編劇。アーサー・B・リーヴの小説『 エレインの冒険』 （1915年）より翻案。 |
| 最後の降霊会 | 一幕劇 |
| 10年 | 一幕劇 |
| マーマレードムーン | 一幕劇 |
| 窓辺の誰か | 全編劇。アガサ・クリスティの短編小説『死せる道化師』を原作とする。 |
| ペリーさん | 全編演劇 |
| 荒涼館 | 長編映画の脚本。チャールズ・ディケンズの小説を原作とする。 |
注釈と参考文献
注記
- ^各章は、ヴィクター・ホワイトチャーチ参事会員、ジョージ・コールとマーガレット・コール、ヘンリー・ウェイド、アガサ・クリスティ、ジョン・ロード、ミルワード・ケネディ、セイヤーズ、ロナルド・ノックス、フリーマン・ウィルズ・クロフツ、エドガー・ジェプソン、クレマンス・デイン、アンソニー・バークリーによって執筆された。G・K・チェスタトンが序文を執筆した。 [ 14 ]
- ^ 1940年にバンタムブックスから『ブルーゼラニウムの謎とその他の火曜クラブ殺人事件』として短縮版が出版された。 [ 12 ]
- ^ 1960年に『ネズミ捕りとその他の物語』として再出版された。 [ 12 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g h「アガサ（メアリー・クラリッサ）・クリスティ」 Contemporary Authors、Gale 。 2015年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月8日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ 「最も翻訳された作家」ギネス世界記録. 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月19日閲覧。
- ^マクダーミッド、ヴァル (2008年4月17日). 「The 50 Greatest Crime Writers, No 3: Agatha Christie」 . 2008年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月23日閲覧。
- ^ a b c d e fモーガン 2015 .
- ^ 「名探偵ポアロ」。アガサ・クリスティ・リミテッド。2010年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月10日閲覧。
- ^ Lask, Thomas (1975年8月6日). 「エルキュール・ポアロは死んだ; 有名なベルギー人探偵」 .ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク. p. 1. 2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^エンゲルハート 2011、83ページ。
- ^ホール 1984、6ページ。
- ^ a b「『マウストラップ』ウエストエンド公演3万回記念 [更新] | ウエストエンド・シアター」 2025年3月19日。
- ^ Flood, Alison (2015年9月1日). 「そして誰もいなくなった」は世界で最も人気のあるアガサ・クリスティの小説と宣言された。ガーディアン紙。ロンドン。2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
- ^ホール 1984、5ページ。
- ^ a b c dダルビー 2004、32–38 ページ。
- ^ a bキーティング 1988、68–71頁。
- ^ a b『浮かぶ提督』大英図書館カタログ。ロンドン：大英図書館。2011年。ISBN 978-0-00-741446-8. 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月1日閲覧。
- ^ “A Haunting in Venice [Movie Tie-in] – HarperCollins” . 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^フィッツギボン 1980年、45ページ。
- ^ゼンボーイ 2008年、144ページ。
- ^ “Hercule Poirot and the Greenshore Folly” . 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月22日閲覧。
- ^ a b cフィッツギボン 1980、p. 83.
- ^ a b「The Big Four」 . HarperCollins Australia . 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ 「アガサ・クリスティ作品の読書順（日付付き）」（PDF）英国アガサ・クリスティ公式サイト。2011年9月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ a bフィッツギボン、1980 年、91–92 ページ。
- ^ a bフィッツギボン 1980、p. 93.
- ^ a bフィッツギボン、1980 年、89–90 ページ。
- ^ a bフィッツギボン 1980、p. 94.
- ^ a b cフィッツギボン 1980、p. 85.
- ^フィッツギボン、1980 年、86–87 ページ。
- ^ a bフィッツギボン 1980、p. 88.
- ^ a bフィッツギボン 1980、p. 92.
- ^ a bフィッツギボン 1980、p. 87.
- ^ a bフィッツギボン 1980、p. 86.
- ^フィッツギボン 1980、89ページ。
- ^ 「MIDWINTER MURDER: FIRESIDE MYSTERIES FROM THE QUEEN OF CRIME」アガサ・クリスティ. 2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月12日閲覧。
- ^ a bダルビー 2004、37ページ。
- ^フィッツギボン、1980 年、98–99 ページ。
- ^ 「Behind the Screen」 . BBCゲノムプロジェクト. BBC. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月10日閲覧。
- ^ 「The Scoop」 . BBCゲノムプロジェクト. BBC. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月10日閲覧。
- ^ 「シアターパレード：ワスプの巣」 BBCゲノムプロジェクト（715）BBC：47、1937年6月11日。2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ 「The Yellow Iris」 . BBC Genome Project (735). BBC: 44. 1937年10月29日. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ 「Three Blind Mice」 BBCゲノムプロジェクト(1232). BBC: 23. 1947年5月23日. 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ 「Butter in a Lordly Dish」 BBCゲノムプロジェクト(1265). BBC: 13. 1948年1月9日. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ 「Personal Call」 . BBC Genome Project (1594). BBC: 19. 1954年5月28日. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
- ^キーティング 1988、71ページ。
- ^ “Agatha Christie's The Mousetrap” . 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月29日閲覧。
- ^サンダーソン、デイヴィッド、デイヴィス、クライブ (2020年8月26日). 「アガサ・クリスティの戯曲『The Lie はなぜ貴婦人が消えたのか』」タイムズ紙. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ 「アガサ・クリスティの嘘」国際アガサ・クリスティ・フェスティバル。2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。
出典
- リチャード・ダルビー（2004年6月）「アガサ・クリスティのエルキュール・ポアロ」『ブック・アンド・マガジン・コレクター』（243ページ）ダイヤモンド・パブリッシング・グループ
- エンゲルハート、サンドラ（2011年）『文学における犯罪捜査官たち』マールブルク（ドイツ）Tectum Verlag. ISBN 978-3-8288-8560-8。
- フィッツギボン、ラッセル・H. (1980). 『アガサ・クリスティ・コンパニオン』 . ボウリンググリーン（オハイオ州）: ボウリンググリーン州立大学ポピュラー・プレス. ISBN 978-0-87972-138-1。
- ホール、アンソニー（1984年5月）「アガサ・クリスティ、犯罪の女王」『ブック・アンド・マガジン・コレクター』（3）ダイヤモンド・パブリッシング・グループ
- ヘイクラフト、ハワード（1941年）『快楽殺人：探偵小説の生と時代』ニューヨーク：D.アップルトン・センチュリー社、OCLC 609578112
- キーティング、HRF (1988)「アガサ・クリスティ」、ベンストック、バーナード、ステイリー、トーマス（編）『文学伝記辞典：イギリス推理作家 1920–1939』、デトロイト：ゲイル・リサーチ、ISBN 978-0-7876-3072-0。
- モーガン、ジャネット (2015). 「クリスティ、デイム・アガサ・メアリー・クラリッサ (1890–1976)」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/30926 . 2015年9月8日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ゼンボイ、ジェームズ（2008年）『アガサ・クリスティ探偵小説集：読者のためのガイド』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-7864-5168-5。
