ブリュッセル

ブリュッセル
ニックネーム: 
ヨーロッパの首都、[ 1 ] [ 2 ]コミックシティ、[ 3 ] BX(L)
ブリュッセルの位置
ブリュッセルはベルギーにあります
ブリュッセル
ブリュッセル
ベルギー国内の場所
ベルギーの地図を表示
ブリュッセルはヨーロッパに位置している
ブリュッセル
ブリュッセル
ヨーロッパ内の位置
ヨーロッパの地図を表示
座標:北緯50度50分48秒 東経04度21分09秒 / 北緯50.84667度、東経4.35250度 / 50.84667; 4.35250
ベルギー
コミュニティフランス人コミュニティフランドル人コミュニティ
解決した 580年頃
郡の設立870年頃
設立979
市憲章の付与1229年6月10日
地域が確立されました1989年6月18日
設立者下ロレーヌ公爵シャルル
資本ブリュッセル市
自治体
政府
 • エグゼクティブブリュッセル首都圏政府
 • 与党(2019年~現在)PSDéFIエコロ; Open Vld , Vooruit , Groen
 • 大統領大臣ルディ・フェルフォールト(PS)
 • 立法府ブリュッセル首都圏議会
 • スピーカーベルティン・マンパカ・マンカンバ ( MR )
エリア
 • 地域/都市
162.42 km 2 (62.71 平方マイル)
標高
13メートル(43フィート)
人口
 (2024年1月1日)[ 5 ] [ 6 ]
 • 地域/都市
1,249,597
 • 密度7,693.6/km 2 (19,926/平方マイル)
 • メトロ
250万
異名
  • ブリュッセル人
  • fr ブリュッセル人(e)
  • nl ブリュッセル/ Brusselse
人口統計
 • 公用語フランス語 •オランダ語
 • 民族グループ22%ベルギー人78%その他• 41.8% 非ヨーロッパ系[ 7 ]
GDP
 • 地域/都市1032億8500万ユーロ(2023年)[ 9 ]
 • メトロ[ 10 ]2004億5700万ユーロ(2022年)
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏(DSTUTC+2中央ヨーロッパ夏時間
郵便番号
42の郵便番号
市外局番02
ISO 3166コードBE-BRU
ジオTLD。ブリュッセル
HDI(2021)0.953 [ 11 ]非常に高い· 11位
Webサイトbe.ブリュッセル

ブリュッセル[ a ] 、正式にはブリュッセル首都圏[ b ] [ 12 ] [ 13 ]は、ベルギーの首都であるブリュッセル市を含む19の自治体からなるベルギーの地域圏です [ 14 ]ブリュッセル首都中央に位置しています。ベルギー・フランス共同体[ 15 ]フランドル共同体[ 16 ]の両方に属しており、フランドル地域(フランダース)(飛び地を形成しています)とワロン地域(ワロニア)(南に4キロメートル(2.5マイル)以内)とは別です。 [ 17 ] [ 18 ]

ブリュッセルはセンヌ川沿いの小さな農村地帯からヨーロッパの重要な都市圏に成長した。第二次世界大戦終結以来、国際政治の主要な中心地となり、数多くの国際機関、政治家、外交官公務員が拠点を置いている。[ 19 ]ブリュッセルは、行政・立法行政権、立法府など、EUの主要機関の多くが集まることから、欧州連合事実上の首都となっている(ただし、司法府はルクセンブルクにあり、欧州議会は1年の短い期間ストラスブールで開催される)。[ 1 ] [ 20 ] [ c ]このため、ブリュッセルという名前はEUとその機関を表すために換喩的に使われることがある [ 21 ] [ 22 ]ベネルクス事務とNATO本部ブリュッセルにある。[ 23 ] [ 24 ]

ブリュッセルはベルギーで最も人口密度の高い地域で、一人当たりのGDPは最も高いものの、[ 25 ]世帯当たりの使用可能所得は最も低い。[ 26 ]ブリュッセル地域は162 km 2 (63 平方マイル) の面積を誇り、人口は120 万人を超えている。[ 27 ]その5倍の広さを持つ大都市圏は250 万人を超え、ベルギー最大の都市圏となっている。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]また、フランドルのダイヤモンドとして知られるゲントアントワープルーヴェンの各都市や、ワロン・ブラバント州に向かって広がる大都市圏の一部でもあり、合わせて500万人以上が暮らしている。[ 31 ]ベルギーの経済首都であり、ユーロネクスト・ブリュッセルを擁する西ヨーロッパ有数の金融センターであるブリュッセルは、アルファ・グローバル都市に分類されている。[ 32 ]ブリュッセルは鉄道、道路、航空交通の国内外の拠点でもあり、[ 33 ]ベルギーと共にヨーロッパの地理的、経済的、文化的な交差点とみなされることもあります。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]ブリュッセル地下鉄はベルギーで唯一の高速交通システムです。さらに、ブリュッセル空港駅鉄道駅は、国内最大かつ最も利用者数が多い駅です。[ 37 ] [ 38 ]

ブリュッセルは歴史的にオランダ語圏でしたが、19世紀後半からフランス語への移行が見られました。 [ 39 ] 1989年の創設以来、ブリュッセル首都圏は公式にはフランス語とオランダ語のバイリンガルとなっていますが、[ 40 ] [ 41 ]フランス語が多数派言語であり、共通語となっています[ 42 ]ブリュッセルはますます多言語化が進んでおり、英語も広く話されており、多くの移民や駐在員も他の言語を話します。[ 42 ] [ 43 ]

ブリュッセルは、その料理と美食(地元のワッフルチョコレートフライドポテト、さまざまな種類のビールなど)で知られ、[ 44 ]また、歴史的および建築的なランドマークで知られており、そのいくつかはユネスコの世界遺産に登録されています。[ 45 ]主なアトラクションには、歴史的なグランプラス/マルクト(メイン広場)、小便小僧アトミウム、モネ美術館/デ・ムント美術歴史博物館などの文化施設があります。ブリュッセルはベルギー漫画の長い伝統により、漫画の首都としても知られています。[ 3 ] [ 46 ]

地名学

語源

ブリュッセルの名称の起源に関する最も一般的な説は、古オランダ語のBruocsellaBroekzele、またはBroekselに由来するというもので、それぞれ沼地bruoc / broek)と家、集落sella / zele / sel)または沼地の集落を意味する。[ 47 ] [ 48 ]カンブレーの司教であった聖ヴィンディシアヌスが、695年にブロセラという地名に初めて言及したと記録されているが、[ 49 ]当時、ブロセラはまだ小さな村落であった。ブリュッセル首都圏のすべての自治体の名前もオランダ語に由来するが、エヴェレだけはケルト語または古フランク語に由来する可能性がある。[ 50 ]

発音

フランス語では、ブリュッセルは[bʁysɛl]と発音されます。xは/ s /と発音され、最後のsは発音されません)オランダ語では、 Brusselは[ˈbrʏsəl]と発音されます。ブリュッセルの住民はフランス語でブリュッセル人(発音は[bʁysɛlwa])として知られています。)、オランダ語ではBrusselaars [ˈbrʏsəlaːrs]と発音)と呼ばれる。ブリュッセルのブラバント方言Brusselian、時にはMarolsまたはMarollienと呼ばれる)では[ 51 ] 、 BrusseleersまたはBrusseleirsと呼ばれる。 [ 52 ]

もともと、xは/ k s /と発音されていました。ベルギーのフランス語発音とオランダ語では、kは最終的に消え、現在のオランダ語の綴りに反映されていますが、より保守的なフランス語の綴りでは綴りが残っています。[ 53 ]フランス語の/ k s / の発音は18世紀にまで遡りますが、この変更はブリュッセルの伝​​統的な用法には影響を与えませんでした。フランスでは、[bʁyksɛl] の発音が[bʁyksɛl] です。[bʁyksɛlwa]ブリュッセル人)はよく聞かれますが、ベルギーではあまり聞かれません。 [ 54 ]

歴史

初期の歴史

シャルル・ド・ロレーヌは、伝統的にブリュッセルの創設者と考えられています。 979年頃

ブリュッセルの歴史は西ヨーロッパの歴史と密接に結びついています。人類の居住の痕跡は石器時代にまで遡り、巨石ドルメン立石などの文明にまつわる遺跡や地名が残っています(例えば、グランプラス/グローテマルクト近くのプラッテスティーンやヴォルウェ・サン・ランベールトムベルクなど)。後期古代には、この地域はローマ帝国の支配下にあり、そのことがペンタゴン(ブリュッセルの中心部)の北西にある現在のトゥール・エ・タクシーの敷地で発見された考古学的証拠によって証明されています。 [ 55 ] [ 56 ]西ローマ帝国の衰退後、この地域はフランク王国に併合されました。

地元の伝説によると、ブリュッセルとなる集落の起源は、580年頃、聖ガウゲリクスがセンヌ川のに礼拝堂を建てたことにある。 [ 57 ]ブリュッセルの公式な創設は、通常、下ロレーヌ公シャルルが殉教者デュラ聖遺物をモールゼル(現在の東フランドル州に位置)から聖ガウゲリクス礼拝堂に移した979年頃と言われている。神聖ローマ皇帝オットー2世が977年に同じシャルルを下ロタリンゲン公に任命すると、[ 58 ]シャルルは、同じ島に都市初の恒久的な要塞の建設を命じた。

中世

ルーヴァン伯ランベルト1世は、1000年頃シャルル1世の娘と結婚してブリュッセル伯領を獲得した。センヌ川沿いに位置し、フランドルの都市ブルージュ、ゲントとドイツ王国のケルンを結ぶ重要な交易路上にあることから、ブリュッセル繊維貿易専門する商業の中心地となった。町は急速に成長し、洪水の危険が少なかった北部(トリューレンベルク、クーデンベルクサブロン/ツァヴェル地域)に向かって拡張した。町の人口が約3万人にまで増えると、周囲の湿地はさらなる拡張を可能にするため排水された。1183年、ルーヴァン伯はブラバント公となった。ブラバントはフランドル伯とは異なり、フランス王の領地ではなかったが、神聖ローマ帝国に組み込まれた。

13世紀初頭、ブリュッセルの最初の城壁が築かれ[ 59 ]、その後、都市は大きく成長しました。この頃、古いロマネスク様式の教会に代わる、現在の聖ミカエル・聖デュル大聖堂(1225年建立)の建設工事が始まりました[ 60 ] 。都市の拡張を可能にするため、 1356年から1383年の間に二番目の城壁が築かれました。これらの城壁の痕跡は今でも見ることができ、歴史的市街地を囲む大通り群である スモール・リングは、かつての城壁の跡を辿っています。

近世

ブリュッセルの眺め、 1610年頃

14世紀、フランドル伯爵夫人マルグリット3世とブルゴーニュ公フィリップ豪胆公の結婚により、ヴァロワ家の新しいブラバント公、すなわち彼らの息子アントニーが誕生した。[ 61 ] 1477年、ブルゴーニュ公シャルル豪胆公はナンシーの戦いで戦死した。[ 62 ]彼の娘マリー・ド・ブルゴーニュ(ブリュッセル生まれ)と神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世の結婚により、ネーデルラントはハプスブルク家の支配下に入った。[ 63 ]ブラバントはこの複合国家に統合され、ブリュッセルは17としても知られる繁栄したブルゴーニュ公国ネーデルラントの侯爵首都として栄えた。1482年にマリーが死去した後、その息子フィリップ美男がブルゴーニュ公およびブラバント公の地位を継承した。

フェリペ2世は1506年に死去し、息子のカール5世が後を継ぎ、スペイン国王聖ミカエルと聖デュル大聖堂で戴冠式)にも就任、さらに1519年には祖父マクシミリアン1世の死去に伴い神聖ローマ皇帝にも即位した。カール5世は「太陽の沈まない」ハプスブルク帝国の統治者となり、ブリュッセルを主要首都の一つとした。 [ 2 ] [ 64 ]カール5世は1515年にクーデンベルク宮殿で成人を宣言し、1555年には同宮殿で全財産を放棄し、ハプスブルク家のネーデルラントをスペイン国王フェリペ2世に譲位した。[ 65 ]ヨーロッパ中で有名なこの宮殿は、ブラバント公爵の居城となって以来、大きく拡張されたが、1731年に火災で焼失した。[ 66 ] [ 67 ]

1695年にフランス軍による砲撃を受けたグランプラス

16世紀と17世紀、ブリュッセルはレース産業の中心地でした。さらに、ブリュッセルのタペストリーはヨーロッパ中の城の壁に掛けられていました。[ 68 ] [ 69 ] 1695年、九年戦争の最中、フランス国王ルイ14世は軍隊を派遣し、ブリュッセルを砲撃しました。その結果生じた火災と合わせて、この出来事はブリュッセルの歴史上最も破壊的な出来事となりました。グランプラスは4,000棟の建物(市内の建物の3分の1)とともに破壊されました。その後数年間に行われた市中心部の再建は、その外観を大きく変え、今日でも多くの痕跡を残しています。[ 70 ]

スペイン継承戦争中、 1706年のラミリーズの戦いでブリュッセルは英蘭連合軍の手に落ちた。1708年、ブリュッセルは再びフランスの攻撃を受けたが、撃退した。 1713年のユトレヒト条約に続き、南ネーデルラントに対するスペインの主権はハプスブルク家のオーストリア支族に移譲された。この出来事によりオーストリア領ネーデルラントの時代が始まった。ブリュッセルはオーストリア継承戦争中の1746年にフランスに占領されたが、[ 71 ] 3年後にオーストリアに返還された。1795年に南ネーデルラントがフランスに占領・併合されるまで、ブリュッセルはオーストリアの所有であり続け、ブリュッセルはディール県の首長代理となった。[ 72 ] [ 73 ] 1815年、現在のブリュッセル首都圏の南に位置するワーテルローの戦場ナポレオンが敗北したことで、フランスの支配は終焉を迎えた。 [ 74 ]ウィーン会議により、南ネーデルラントはオレンジ公ウィレム1世率いるネーデルラント連合王国に加盟した。旧ディール県は南ブラバント州となり、ブリュッセルが州都となった。

後期近代

1830年のベルギー革命のエピソードグスタフ・ヴァッパーズ、1834年

1830年、ブリュッセルのモネ劇場オーバールのオペラ『ポルティチの死』が上演された後、ベルギー革命が勃発した。[ 75 ]ブリュッセルは新国家の首都および政府所在地となった。南ブラバントは単にブラバントと改名され、ブリュッセルが行政の中心地となった。1831年7月21日、ベルギーの初代国王レオポルド1世が即位し、[ 76 ]市壁の破壊と多くの建物の建設に着手した。[ 77 ]

独立後、ブリュッセルは多くの変化を遂げました。ソシエテ・ジェネラル・ド・ベルギーが設立した数十の企業のおかげで、ブリュッセルは金融の中心地となりました。産業革命と1832年のブリュッセル・シャルルロワ運河の開通は、商業と製造業を通じてブリュッセルに繁栄をもたらしました。[ 78 ] [ 79 ]ブリュッセル自由大学は1834年に、サン=ルイ大学は1858年に設立されました。1835年には、イギリス国外で初めて旅客鉄道が敷設され、モレンベーク=サン=ジャン市とメヘレンが結ばれました。[ 80 ]

19世紀後半のロワイヤル広場/コーニングス広場

19世紀の間、ブリュッセルの人口は大幅に増加し、市とその周辺地域の人口は約8万人から62万5千人以上になった。センヌ川は深刻な健康被害をもたらすものとなり、1867年から1871年、当時の市長ジュール・アンスパックの任期中に、市街地通るセンヌ川の全区間が完全に舗装された。[81] これにより都市再開発が可能になり、今日のブリュッセル中心街の特徴である大通り沿いにオスマン様式近代建物建てられた。[ 82 ]ブルス宮殿1873)、司法宮殿(1883年)、聖マリア王立教会(1885年)などの建物はこの時期に建てられた。この開発はレオポルド2世の治世中ずっと続いた。1897年の万博はインフラの促進に貢献した。[ 83 ]とりわけ、テルビュレン郊外にあった植民地宮殿(現在の中央アフリカ王立博物館)は、長さ11キロメートル(6.8マイル)の大路地の建設によって首都と結ばれていた。

ブリュッセルは1890年代から1900年代初頭にかけて、ヨーロッパのアールヌーボー様式の中心地の一つでした。 [ 84 ]ヴィクトール・オルタポール・ハンカールヘンリー・ファン・デ・ヴェルデなどの建築家は、そのデザインで知られており、その多くは今日まで残っています。[ 85 ]

20世紀

1927 年にブリュッセルで開催されたソルベー会議は、第 5 回世界物理学会議でした。

20世紀の間、ブリュッセルは様々な見本市や会議を開催した。その中にはソルベー物理学・化学会議や、1910年のブリュッセル万国博覧会1935年のブリュッセル万国博覧会、1958年のブリュッセル万国博覧会(Expo 58)の3つの万国博覧会も含まれている。[ 83 ]第一次世界大戦中、ブリュッセルは占領都市であった。大規模な破壊は免れたが[ 86 ] 、戦間期にはかなりの(再)建設が行われた。[ d ] [ 87 ] 1918年11月、ドイツ革命が勃発すると、ブリュッセルは占領を終わらせようとする革命軍と帝国主義軍の間で市街戦に巻き込まれた。さらに、撤退するドイツ軍が残した爆発物によりインフラが損壊し、約2,300戸の家屋が被害を受けた。[ 88 ]

第二次世界大戦中、ブリュッセルは再びドイツ軍に占領された。再び大きな被害は免れたものの、1943年9月7日に壊滅的な爆撃を受けた。これはアメリカ空軍によるもので、ハーレンのSABCA施設を狙ったが、誤ってイクセル地区を攻撃し、民間人282人が死亡した。[ 89 ] 1944年9月3日、ブリュッセルはイギリス近衛機甲師団によって解放された。ザベンテム郊外にあるブリュッセル空港は、近隣のメルスブロークに建設されたドイツ軍の空港に起源を持つ。[ 90 ]

1944年9月4日、イギリスの戦車がブリュッセルに到着し、ドイツ占領は終結した。

第二次世界大戦後、ブリュッセルは大規模な近代化を経た。市内の主要鉄道駅を結ぶ南北連絡線の建設は1952年に完了し、最初のプレメトロ(地下鉄)サービスが1969年に開始され、[ 91 ]、最初のメトロ路線は1976年に開業した。[ 92 ] 1960年代初頭から、ブリュッセルは欧州連合(EU)の事実上首都となり、多くの近代的なオフィスビルが建設された。開発は新しい建物の美観をほとんど考慮せずに進められ、多くの建築ランドマークが新しい建物のために取り壊されたが、それらの建物はしばしば周囲の景観と調和せず、ブリュッセル化のプロセスに名前を与えた。[ 93 ] [ 94 ]

コンテンポラリー

ブリュッセル首都圏は、1988年の憲法改正を経て、1989年6月18日に設立された。[ 95 ]フランドルワロンとともにベルギーの3つの連邦地域の一つであり、二言語が公用語となっている。[ 12 ] [ 13 ]黄色のアイリスがこの地域の紋章であり(この都市の元々の場所にこの花があったことに由来する)、公式旗にもその図案化されたものが描かれている。[ 96 ]

21世紀に入り、ブリュッセルは国際イベントの重要な開催地となりました。2000年には、他の8つのヨーロッパの都市とともに欧州文化首都に指定されました。 [ 97 ] 2013年には、ブリュッセル協定が締結されました。[ 98 ] 2014年には第40回G7サミットが開催され、[ 99 ] 2017年には第28回、2018年には第29、 2021年には第31回NATOサミットが開催されました。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

2016年3月22日、ブリュッセルでISILによる3件の同時釘爆弾テロが発生しました。ブリュッセル空港(ザベンテム)で2件、マールベーク/マールベーク地下鉄駅で1件発生し、32人が死亡、自爆犯3人が死亡、330人が負傷しました。これはベルギーにおける最悪のテロ行為となりました。[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

地理

位置と地形

2020年のブリュッセル大都市圏の衛星画像

ブリュッセルはベルギーの北中部に位置し、ベルギーの海岸から約 110 km (68 マイル)、同国南端から約 180 km (110 マイル) 離れている。ブラバント高原の中心地に位置し、アントワープ(フランドル)の南約 45 km (28 マイル)、シャルルロワ(ワロン)の北約 50 km (31 マイル) に位置する。平均標高は海抜57 メートル (187 フィート) で、ブリュッセル首都圏を東西に分断するほぼ完全に覆われたセンヌ川の谷の低地から、南東側にあるソワーニャの森の高地まで変化している。センヌ川に加えて、この地域の東側を流れるマールベーク川ヴォルウェ川などの支流が、かなりの高低差を生み出している。ブリュッセルの中央大通りは海抜15メートル(49フィート)です。[ 107 ]一般に信じられているのとは異なり、最高地点(127.5メートル(418フィート))はPlace de l'Altitude Cent / Hoogte Honderdpleinの近くではなく、ソワーニュの森のDrève des Deux Montages / Tweebergendreefにあります。 [ 108 ]

気候

ブリュッセルは海洋性気候ケッペンCfb)に属し、夏は暖かく、冬は涼しい。[ 109 ]沿岸部に近いことから、大西洋から海洋性気団が送られ、この地域の気候に影響を与えている。また、近隣の湿地帯も海洋性温暖気候を保っている。平均(1981年から2010年の測定に基づく)では、ブリュッセル首都圏では年間約135日雨が降ります。降雪はまれで、年間平均24日です。また、夏季には激しい雷雨に見舞われることが多い。

1991~2020年のウクル(ブリュッセル首都圏)の気候データ
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 15.3 (59.5) 20.0 (68.0) 24.2 (75.6) 28.7 (83.7) 34.1 (93.4) 38.8 (101.8) 39.7 (103.5) 36.5 (97.7) 34.9 (94.8) 27.8 (82.0) 20.6 (69.1) 16.7 (62.1) 39.7 (103.5)
平均日最高気温 °C (°F) 6.1 (43.0) 7.1 (44.8) 10.9 (51.6) 15.0 (59.0) 18.4 (65.1) 21.2 (70.2) 23.2 (73.8) 23.0 (73.4) 19.5 (67.1) 14.9 (58.8) 9.9 (49.8) 6.6 (43.9) 14.7 (58.4)
日平均 °C (°F) 3.7 (38.7) 4.2 (39.6) 7.1 (44.8) 10.4 (50.7) 13.9 (57.0) 16.7 (62.1) 18.7 (65.7) 18.4 (65.1) 15.2 (59.4) 11.3 (52.3) 7.2 (45.0) 4.3 (39.7) 10.9 (51.7)
平均日最低気温 °C (°F) 1.4 (34.5) 1.5 (34.7) 3.5 (38.3) 6.0 (42.8) 9.2 (48.6) 12.0 (53.6) 14.1 (57.4) 13.9 (57.0) 11.3 (52.3) 8.1 (46.6) 4.6 (40.3) 2.1 (35.8) 7.3 (45.2)
記録的な最低気温 °C (°F) −21.1 (−6.0) −18.3 (−0.9) −13.6 (7.5) −5.7 (21.7) −2.2 (28.0) 0.3 (32.5) 4.4 (39.9) 3.9 (39.0) 0.0 (32.0) −6.8 (19.8) −12.8 (9.0) −17.7 (0.1) −21.1 (−6.0)
平均降水量(mm)(インチ) 75.5 (2.97) 65.1 (2.56) 59.3 (2.33) 46.7 (1.84) 59.7 (2.35) 70.8 (2.79) 76.9 (3.03) 86.5 (3.41) 65.3 (2.57) 67.8 (2.67) 76.2 (3.00) 87.4 (3.44) 837.2 (32.96)
平均降水日数(0.1 mm以上)18.9 16.9 15.7 13.1 14.7 14.1 14.3 14.3 14.1 16.1 18.3 19.4 189.9
平均的な雪の日数 3.8 4.9 2.7 0.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.2 3.7 17
平均相対湿度(%) 84.1 80.6 74.8 69.2 70.2 71.3 71.5 72.4 76.8 81.5 85.1 86.6 77.0
月平均日照時間59.1 72.9 125.8 171.3 198.3 199.3 203.2 192.4 154.5 112.6 65.8 48.6 1,603.8
平均紫外線指数1 1 3 4 6 7 6 6 4 2 1 1 4
出典1:王立気象研究所[ 110 ] [ 111 ]
出典 2: 気象アトラス。[ 112 ] 2019年7月のVRT Nieuwsの過去最高記録[ 113 ]

首都として

ブリュッセル首都圏はその名称にもかかわらず、ベルギーの首都ではありません。ベルギー憲法第194条は、ベルギーの首都はブリュッセル市、すなわち都市の中心となる地域内の自治体であると定めています。[ 14 ]

ブリュッセル市には多くの国家機関が所在する。ベルギー国王が国家元首としての権限を行使するブリュッセル王宮[ 114 ]はブリュッセル公園沿いに位置している(ベルギー王室の公式の住居であるラーケン王宮とは異なる)。[ 115 ]この公園の反対側には国民宮殿があり、ベルギー連邦議会が置かれている。[ 116 ]ベルギー首相官邸は、通称ロー通り 16 番地(フランス語:16, rue de la Loi、オランダ語:Wetstraat 16 )がこの建物の隣にある。また、閣僚理事会が会議を開く場所でもある。ベルギーの主要裁判所である破毀院は司法宮殿内にある。ブリュッセル市のその他の重要な機関としては、憲法裁判所国家評議会、会計検査院ベルギー王立造幣局ベルギー国立銀行がある。

ブリュッセル市は、ベルギー・フランス共同体[ 15 ]フランドル共同体[ 17 ]の両方の首都でもあります。フランドル議会フランドル政府はブリュッセルに本部を置いており[ 117 ] フランス共同体議会フランス共同体政府も同様です。

ブリュッセル王宮はベルギー国王と王妃の公式宮殿です。

自治体

武器 フランス語名 オランダ語名
アンデルレヒトアンデルレヒトアンデルレヒト
オーデルゲムオーデルゲムアウダーゲム
ベルシェム=サント=アガットベルシェム=サント=アガットシント・アガサ・ベルヘム
ブリュッセルブリュッセル・ヴィルブリュッセル市
エテルベークエテルベークエテルベーク
エヴェレエヴェレエヴェレ
ベルギーの森フォルスト
ガンショレンガンショレンガンショレン
イクセルイクセルエルセーヌ
ジェットジェットジェット
コケルベルグコケルベルグコケルベルグ
モレンベーク=サン=ジャンモレンベーク=サン=ジャンシント・ヤンス・モレンベーク
サン・ジル、ベルギーサン・ジルシント・ギリス
サン・ジョス・タン・ノードサン・ジョス・タン・ノードシント・ヨースト・テン・ノード
スハールベークスハールベークシャールベーク
ウクルウクルウッケル
ウォーターマール・ボワフォールウォーターマール・ボワフォールワーテルマール・ボスヴォールデ
ヴォルウェ・サン・ランベールヴォルウェ・サン・ランベールシント・ランブレヒト・ヴォルウェ
ヴォルウェ=サン=ピエールヴォルウェ=サン=ピエールシント・ピータース・ヴォルウェ

ブリュッセル首都の19の自治体(フランス語:communes、オランダ語:gemeenten )は、法執行やその境界内の学校や道路の維持管理など、地方レベルの義務を処理するための個別の責任を負う政治的な区分です。[ 118 ] [ 119 ]自治体の行政も市長、議会、執行官によって行われます。[ 119 ]

1831年、ベルギーは2,739の自治体に分割され、その中には現在ブリュッセル首都圏にある19の自治体が含まれている。[ 120 ]ベルギーのほとんどの自治体とは異なり、現在ブリュッセル首都圏にある自治体は、1964年、1970年、1975年に行われた合併の際に他の自治体と合併しなかった。[ 120 ]しかし、 1921年にラーケンハーレンネーデル・オーヴァー・ヘームベークなど、いくつかの近隣自治体がブリュッセル市に合併された。 [ 121 ]これらが自治体の北部の膨らみを構成している。南東にはルイーズ通り/ルイザラン通りに沿った細長い土地があり、カンブルの森/テール・カメレンボスとともに1864 年にイクセルから併合されました。ブリュッセル自由大学(ULB) のソルボッシュ/ソルボスキャンパスの一部もブリュッセル市の一部であり、南東端の膨らみの一部を構成しています。

面積と人口で最大の自治体はブリュッセル市で、面積は33.09 km 2 (12.8 sq mi)、人口は198,314人である。[ 122 ]最も人口が少ないのはクーケルベルクで、人口は22,648人である。[ 123 ]面積が最小なのはサン=ジョス=タン=ノードで、面積はわずか1.16 km 2 (0.4 sq mi)であるが、それでもこの地域で最も人口密度が高く、23,486人/km 2 (60,830/sq mi)である。[ 124 ]ワーテルマール=ボワフォールは、この地域で最も人口密度が低く、1,953人/km 2 (5,060/sq mi)である。[ 125 ]

高度に都市化された地域を19の自治体に分割することについては、多くの議論がある。ほとんどの人は、この地域を一つの都市(の半分)とみなしている。一部の政治家は「19の男爵領」を揶揄し、自治体を一つの市議会と一人の市長の下に統合することを望んでいる。[ 126 ] [ 127 ]そうすれば、ブリュッセルの統治に必要な政治家の数が減り、市の権限が集中化されて意思決定が容易になり、ひいては運営コスト全体が削減される。現在の自治体は、アントワープの現在の構造、あるいはロンドン行政区パリ行政区のような他の首都の構造に似た、権限が限定された地区に改組され、政治を市民に十分近づけることができるだろう。[ 128 ]

2010年代には、モレンベーク=サン=ジャンはパリブリュッセルの両方で攻撃を実行したイスラム過激派テロリスト拠点として国際的な注目を集めました。[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]

ブリュッセル首都圏

ベルギーの地域:
  ブリュッセル首都圏

政治的地位と行政

ブリュッセル首都圏は、ワロン地域フランドル地域とともに、ベルギーの3つの連邦地域圏の一つです。地理的にも言語的にも、単一言語圏であるフランドル地域圏におけるバイリンガルの飛び地です。地域圏はベルギーの制度の一つの構成要素であり、3つの共同体はもう一つの構成要素です。ブリュッセルの住民は、文化や教育といった問題についてはフランス共同体またはフランドル共同体のいずれかと、医療や社会福祉などどちらの共同体にも属さない分野については共通共同体と連携しています。

1995年のブラバント州の再編と分割により、ブリュッセル地域はベルギーのいずれの州にも属さなくなり、また、それ自体が州に細分化されることもなくなった。しかし、ブリュッセル地域と境界が一致するブリュッセル首都区は存続し、州の管轄区域は新設されたブリュッセル首都区知事とブリュッセル地域機関およびコミュニティ委員会によって引き継がれた。2014年に知事職は正式に廃止され、2015年9月に「ブリュッセル首都区高官」の職に置き換えられた。高官は引き続き危機管理緊急時計画の責任を負い、犯罪防止の責任はブリュッセル首都地域首相に移管された。[ 134 ]

機関

ブリュッセル地方議会が入居するブリュッセル国会議事堂

ブリュッセル首都圏は、 89人の議員(フランス語圏72人、オランダ語圏17人 - 政党は言語に基づいて組織されている)からなる議会と、大臣兼議長、4人の大臣、3人の国務長官からなる8人の地域内閣によって統治されている。法律により、内閣はフランス語を話す大臣2人とオランダ語を話す大臣2人、オランダ語を話す国務長官1人、フランス語を話す国務長官2人で構成しなければならない。大臣兼議長は言語割り当てにカウントされないが、実際にはすべての大臣兼議長はバイリンガルのフランス語話者である。地域議会は、国の立法行為と同等の地位を持つ条例(フランス語:ordonnances、オランダ語:ordonnanties)を制定することができる。

ブリュッセル議会のフランス語圏議員72名のうち19名は、ベルギー・フランス共同体議会の議員を兼任しており、2004年までは、オランダ語圏議員6名もフラマン語圏議会の議員を兼任していました。現在、フラマン語圏の政党に投票する人は、フラマン語圏議会の直接選挙議員6名に別途投票する必要があります。

ブリュッセルの集積

ブリュッセル首都圏の創設以前、19の市町村における地域的権限はブリュッセル都市圏によって行使されていました。ブリュッセル都市圏は1971年に設立された行政区画です。この分権化された行政公的機関は、ベルギーの他の地域では市町村または州が管轄していた地域についても管轄権を行使していました。[ 135 ]

ブリュッセル都市圏には独立した立法評議会が存在したが、そこで制定された規則は立法権を有していなかった。評議会の選挙は1971年11月21日に行われたのみであった。評議会の運営は、二つのコミュニティ間の言語的および社会経済的緊張によって多くの困難に直面した。

ブリュッセル首都圏の創設後、ブリュッセル都市圏はもはや目的を持たないにもかかわらず、正式に廃止されることはなかった。

フランス人とフランドル人のコミュニティ

ベルギーのコミュニティ:
   フラマン語共同体/ オランダ語圏
  フラマン語・フランス語共同体 / バイリンガル言語圏
   フランス人コミュニティ/ フランス語圏
   ドイツ語圏コミュニティ/ ドイツ語圏

フランス共同体フランドル共同体は、ブリュッセルにおいて、2つの共同体固有の公的機関、すなわちフランス共同体委員会(フランス語:Commission communautaire française、COCOF)とフランドル共同体委員会(オランダ語:Vlaamse Gemeenschapscommissie 、VGC)を通じて権限を行使しています。これら2つの機関はそれぞれ、ブリュッセル首都圏議会における各言語グループの議員で構成される議会を有しています。また、ブリュッセル首都圏政府においては、各言語グループの大臣および国務長官で構成される理事会を有しています。

フランス共同体委員会にはもう一つ権限がある。フランス共同体の立法権の一部はワロン地域(ベルギーのフランス語圏)とフランス共同体委員会(二言語圏)に委譲されている。[ 136 ]しかし、フランドル共同体はその逆を行い、フランドル地域をフランドル共同体に統合した。[ 137 ]これは2つの言語グループが異なる概念を持っており、一方が共同体に重点を置き、もう一方が地域に重点を置いていることに関係しており、非対称な連邦主義を引き起こしている。この権限委譲により、フランス共同体委員会は立法行為である法令を制定することができる。

共通コミュニティ委員会

二元共同体型の公的機関として、共通コミュニティ委員会(フランス語:Commission communautaire commune、COCOM、オランダ語:Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie、GGC)も存在します。委員会の議会は地域議会の議員で構成され、理事会は地域の大臣(国務大臣ではない)で構成され、大臣長は投票権を持ちません。この委員会には二つの権限があります。一つは、共通の利益に関わる文化政策を実施する分権化された行政公的機関であることです。もう一つは、補助金を交付し、規則を制定することです。さらに、共同体委員会は、コミュニティ福祉の分野で、国の立法行為と同等の地位を持つ条例を制定することもできます。ブリュッセル首都圏では、フランス語共同体とフランドル語共同体の両方が福祉の分野で権限を行使できますが、単一言語の施設(たとえば、フランス語のみの私立老人ホーム、ブリュッセル自由大学のオランダ語対応病院)に関してのみです。共通コミュニティ委員会は、個人を直接対象とする政策、またはバイリンガル施設(たとえば、19の自治体の社会福祉センター)を対象とする政策を担当しています。その条例は、両方の言語グループの過半数で制定されなければなりません。過半数に達しない場合は、各言語グループで少なくとも3分の1の過半数があれば、新たに投票を行うことができます。

ブリュッセルと欧州連合

欧州連合(EU)の機関のほとんどが集まるブリュッセルのヨーロッパ地区の航空写真

ブリュッセルは欧州連合(EU)の事実上の首都として機能し、連合の主要な政治機関が集まっている。[ 1 ] EUは正式に首都を宣言していないが、アムステルダム条約は正式にブリュッセルに欧州委員会(政府の行政府)と欧州連合理事会(加盟国の執行部から構成される立法機関)の所在地を与えている。 [ 138 ] [ 139 ]欧州議会の正式な所在地はストラスブールであり、理事会と共に、委員会による提案についての投票がそこで行われる。しかし、政治グループや委員会グループの会合、および一定数の本会議は正式にブリュッセルで行われることになっている。現在、議会の4分の3のセッションがブリュッセルの半円形で行われている。[ 140 ] 2002年から2004年の間、欧州理事会もブリュッセルにその所在地を定めていた。[ 141 ] 2014年にEUは同市でG7サミットを主催した。 [ 99 ]

欧州議会を背景にしたリュクサンブール広場

ブリュッセルは、ルクセンブルク、ストラスブールとともに、1957年に欧州の機関を迎え入れ始め、すぐに活動の中心地となった。これは、委員会と理事会が市の東部にあるヨーロッパ地区となった場所に活動を拠点としていたためである。 [ 138 ]ブリュッセルの初期の建物は散発的で無秩序であり、ほとんど計画性がなかった。現在の主要な建物は、地区全体のシンボルである委員会のベルレモンビル、理事会のヨーロッパビル、および議会のエスパス・レオポルドである。 [ 139 ]近年、存在感が大幅に高まり、委員会だけでヨーロッパ地区内の865,000平方メートル(9,310,000平方フィート)(ブリュッセルの全オフィススペースの4分の1)を占めている [ 1 ]機関の集中と密集により、その地域でゲットー効果が生じているという懸念が生じている。 [ 142 ]しかし、欧州の存在はブリュッセルの国際センターとしての重要性に大きく貢献しました。[ 143 ]

国際機関

ブリュッセルは第二次世界大戦以降、多くの国際機関の行政の中心地となっています。北大西洋条約機構(NATO)の政治・行政の中心地でもあります。NATOのブリュッセル本部には29の大使館が置かれ、同盟国、その軍隊、公務員などから4,500人以上の職員が集まっています。世界関税機構(WCO)やユーロコントロール( Eurocontrol)といった他の多くの国際機関や国際企業も、ブリュッセルに主要機関を置いています。さらに、欧州労働組合連合(ETUC)、国際自由労働組合連合(ICFTU)、世界労働総同盟(WCL)といった主要な国際労働組合連合の本部もブリュッセルに置かれています。

ブリュッセルは、国際会議の開催数では世界第3位であり、[ 144 ]世界最大級のコンベンションセンターにもなっている。[ 145 ] EUやその他の国際機関の存在により、例えば、ブリュッセルにはワシントンD.C.よりも多くの大使やジャーナリストが駐在している。 [ 143 ]ブリュッセルには120の国際機関、181の大使館イントラムロス)、2,500人以上の外交官が駐在しており、世界で2番目の外交関係の中心地となっている(ニューヨークに次ぐ)。この都市の存在に対応するため、インターナショナルスクールも設立されている。[ 145 ]ブリュッセルの「国際社会」の人口は少なくとも7万人である。[ 146 ] 2009年には、ブリュッセルで活動していることが知られているロビー活動コンサルタント会社は286社と推定されている。[ 147 ]最後に、ブリュッセルには1,400以上のNGOがあります。[ 148 ] [ 149 ]

北大西洋条約機構

ハレンにあるNATO本部の入り口でNATO加盟国の旗がはためいている。

1948年3月17日にベルギー、フランスルクセンブルクオランダイギリスの間で調印されたブリュッセル条約は、後の北大西洋条約機構(NATO)となる政府間軍事同盟設立の前兆となった。 [ 150 ] 2024年現在、同盟は北米とヨーロッパの32の独立した加盟国で構成されている。いくつかの国は、ベルギーの大使館を通じてNATOに外交使節団を置いている。1949年以来、ブリュッセルでは数多くのNATOサミットが開催されており、[ 151 ]最新のサミットは2021年6月に開催された。[ 102 ]組織の政治・行政本部は、ブリュッセル市の北東端にあるハーレンレオポルド3世大通り/レオポルド3世通りにある。[ 152 ] 7億5000万ユーロ規模の新本社ビルの建設は2010年に始まり、2017年に完成した。[ 153 ]

ユーロコントロール

欧州航空安全機構(Eurocontro)は、欧州の空域における航空交通管制の調整と計画を行う国際機関です。1960年に設立され、41か国が加盟しています。[ 154 ]本部はブリュッセルのハーレンにあります。

人口統計

人口

ヨーロッパの人口密度。ブリュッセルは最大の都市中心地の間に位置しています。

ブリュッセルは、パリロンドンライン=ルール地方(ドイツ)、ランドスタッド(オランダ)の間に位置し、ヨーロッパで最も都市化が進んだ地域の一つです。ブリュッセル首都圏の人口は約120万人で、近年、著しい人口増加が見られます。一般的に、ブリュッセルの人口は全国平均よりも若く、貧富の差も大きいです。[ 155 ]

ブリュッセルは、地域の境界をはるかに超えて広がる市街地の中心地です。ブリュッセル市街地(フランス語:aire urbaine de Bruxelles、オランダ語:stedelijk gebied van Brussel)または大ブリュッセル(フランス語:Grand-Bruxelles、オランダ語:Groot-Brussel)と呼ばれることもあるこの地域は、ブラバント州の大部分、フラマン・ブラバント州のハレ=ヴィルボールデ区の大部分、ルーヴェン区の一部、そしてワロン・ブラバント州の北部にまで広がっています。

ブリュッセル首都圏は3つのレベルに分かれている。まず、(地域境界内の)中心都市圏で、人口は1,218,255人である。[ 27 ]最も近い郊外(フランス語:banlieues、オランダ語:buitenwijken)を加えると、総人口は1,831,496人となる。外側の通勤圏(ブリュッセル地域高速ネットワーク(RER/GEN)エリア)を含めると、人口は2,676,701人となる。[ 29 ] [ 30 ]ブリュッセルは、ゲントアントワープルーヴェンとともに、より広いダイヤモンド型の大都市圏の一部でもあり、その人口は約440万人(ベルギーの総人口の40%強)である。[ 31 ] [ 156 ]

2004年1月7日[ 157 ]2005年1月7日[ 157 ]2006年1月7日[ 157 ]2008年1月1日[ 157 ]2015年1月1日[ 157 ]2019年1月1日[ 157 ]2020年1月1日[ 157 ]
ブリュッセル首都圏[ 157 ]1,004,239 1,012,258 1,024,492 1,048,491 1,181,272 1,208,542 1,218,255
-- 合法移民[ 157 ]262,943268,009277,682295,043385,38145万?

国籍

外国人居住者の最大グループ(2022年)[ 158 ]
 フランス68,418
 ルーマニア45,243
 イタリア35,154
 モロッコ33,955
 スペイン30,609
 ポーランド20,060
 ポルトガル18,968
 ブルガリア13,104
 ドイツ10,927
 ギリシャ9,675
その他の国
 シリア9,555
 七面鳥8,494
 オランダ8,287
 コンゴ民主共和国7,836
 インド7,273
 イギリス5,322
 ギニア5,231
 ブラジル4,834
 カメルーン4,473
 アルジェリア2,996

18世紀末以降、ブリュッセルには数多くの移住者がいた。当時、ブリュッセルは近隣諸国やさらに遠方の国、とりわけフランスからの政治難民の共通の目的地となっていた。 [ 159 ] 1871年以降、多くのパリ・コミューン派がブリュッセルに逃れ、政治亡命した。当時ブリュッセルに住んでいた他の著名な国際亡命者には、ヴィクトル・ユーゴーカール・マルクスピエール=ジョゼフ・プルードン、ジョルジュ・ブーランジェポール・ヴェルレーヌアルチュール・ランボーレオン・ドーデなどがおり、数え上げればきりがない。[ 159 ] [ 160 ]産業の機会に惹かれて、最初はベルギーの他の州(主にフランドルの農村住民)[ 161 ]やフランスから、次に南ヨーロッパから、さらに最近では東ヨーロッパアフリカ諸国から、多くの労働者が移住してきた。

20世紀後半以来、ブリュッセルには多数の移民や亡命者コミュニティのほか、労働移民、元留学生や国外居住者が居住しており、ブリュッセル在住の多くのベルギー人家族は、少なくとも1人の祖父母が外国人であると主張することができる。 1991年に行われた最新のベルギー国勢調査では、ブリュッセル首都圏の住民の63.7%がベルギーで生まれたベルギー国民であると回答しており、住民の3分の1以上がベルギーで生まれていないことを示している。[ 162 ] [ 163 ] Statbel (ベルギー統計局)によると、2020年には、両親の出生国籍を考慮すると、ブリュッセル首都圏の人口の74.3%が外国出身、41.8%が非ヨーロッパ出身(アフリカ出身の28.7%を含む)であった。 18歳未満の人のうち、88%は外国出身者であり、57%は非ヨーロッパ出身者(アフリカ出身者が42.4%を含む)であった。[ 164 ]

この大規模な移民とその子孫には、モロッコ人(主にリフ人およびその他のベルベル人)とトルコ人を祖先に持つ人が多く含まれ、コンゴ民主共和国ルワンダブルンジなど旧ベルギー植民地出身のフランス語を話す黒人アフリカ人も含まれます。多くの移民は、1991年の帰化手続きの大改革後に帰化しました。2012年には、市の住民の約32%がベルギー以外のヨーロッパ出身者(主にフランス、ルーマニア、イタリア、スペイン、ポーランド、ポルトガルからの移住者)で、36%がその他の出身で、ほとんどがモロッコ、トルコ、サハラ以南のアフリカ出身でした。EU外からのすべての主要な移民グループのうち、永住者の大多数がベルギー国籍を取得しています。[ 165 ]

言語

ブリュッセル首都圏の家庭で話されている言語(2013年)[ 166 ]
  フランス語
  フランス語とオランダ語
  オランダ語
  フランス語とその他の言語
  フランス語でもオランダ語でもない

ブリュッセルは歴史的にオランダ語を話しブラバント方言を使用していましたが、[ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] 19世紀以降、[ 167 ] [ 170 ]フランス語が市内の主要言語になりました。[ 171 ]この移行の主な原因は、地元のフランドル人人口の急速な同化であり、[ 172 ] [ 167 ] [ 173 ] [ 174 ] [ 169 ]フランスワロンからの移民によって増幅されました。[ 167 ] [ 175 ]公共の生活におけるフランス語の台頭は、 18世紀末までに徐々に始まり、[ 176 ] [ 177 ]ベルギーの独立後急速に加速しました。[ 178 ] [ 179 ]ベルギーでのオランダ語の標準化はまだ非常に弱く[ 180 ] [ 181 ] [ 179 ] 、司法、行政、軍隊、教育、文化生活、メディアの独占言語であり、したがって社会移動に必要であったフランス語と競争することはできませんでした。[ 182 ] [ 183 ] [ 168 ] [ 184 ] [ 170 ]フランス語の価値と威信は広く認められ[ 168 ] [ 185 ] [ 172 ] [ 179 ] [ 186 ] [ 187 ] 1880年以降、[ 188 ] [ 189 ] [ 180 ]特に20世紀に入ってからは、[ 179 ]ブリュッセルのオランダ語話者フランス語能力は飛躍的に向上した[ 190 ]

20世紀後半までは人口の大部分がバイリンガルであったが、[ 190 ] [ 172 ]歴史的なブラバント方言の家族伝承[ 191 ]が減少し、[ 192 ] 1910年以降はフランス語のみを話す人が増加した。[ 185 ] [ 193 ] 20世紀半ばからは、フランス語のみを話す人の数が、主にバイリンガルのフラマン語話者の数を上回った。[ 194 ]この同化の過程は1960年代以降弱まり、[ 190 ] [ 195 ]言語境界が固定され、ベルギーの公用語としてのオランダ語の地位が強化され、[ 196 ]経済の重心が北のフランドルに移った。[ 180 ] [ 188 ]しかし、移民の流入が続き、戦後にブリュッセルが国際政治の中心地となったことで、オランダ語の相対的な地位は低下し続けました。[ 197 ] [ 170 ] [ 198 ] [ 199 ] [ 190 ] [ 192 ]さらに、ブリュッセルの都市部が拡大するにつれ、[ 200 ]ブリュッセル周辺のさらに多くのオランダ語圏の自治体も主にフランス語を話すようになりました。[ 196 ] [ 201 ]このフランシズムの拡大現象は、反対者によって「油膜」と呼ばれ、[ 172 ] [ 202 ] [ 190 ]ブリュッセルの将来とともに、[ 203 ]ベルギー政治で最も議論を呼ぶトピックの1つです。[ 188 ] [ 183 ]

ブリュッセルのフランス語とオランダ語の道路標識

ブリュッセル首都圏は1989年の創設以来、法的に二言語体制となっており、フランス語とオランダ語の両方が公用語として認められている。 [ 204 ]また、19の自治体の行政も二言語体制となっている。[ 197 ]独自の権限と司法権を有するこの二言語体制の本格的な地域の創設は、ベルギーの連邦主義に関する様々な構想によって長らく阻まれてきた。それでも、いくつかの共同体主義的な問題は残っている。[ 205 ] [ 206 ]フラマン語系の政党は数十年にわたり、ブリュッセル=ハレ=ビルボールド(BHV)のフラマン語部分をブリュッセル地域(これによりハレ=ビルボールドはフラマン語系の単一言語の選挙区および司法区となった)から分離するよう要求してきた。BHVは2012年半ばに分割された。フランス語圏の人々は言語の境界線を人為的なものとみなしており[ 207 ]、少なくともブリュッセル近郊の言語施設がある6つの自治体すべてにバイリンガル地域を拡大することを要求している[ e ] 。フランダースの政治家はこれらの提案を強く拒否している[ 208 ] 。 [ 209 ] [ 210 ]

ブリュッセル近郊の言語施設のある自治体(赤で表示)

移民や国際的な役割により、ブリュッセルにはフランス語やオランダ語以外の言語を母国語とする人が多数住んでいる。現在、人口の約半数がこれら2言語以外の母語を話している。[ 211 ] 2013年の学術調査では、約17%の家庭が家庭で公用語を全く話さず、さらに23%の家庭ではフランス語に加えて外国語が使われていることが分かった。フランス語のみを話す家庭の割合は38%、オランダ語を話す家庭の割合は5%に減少したが、オランダ語とフランス語のバイリンガル家庭の割合は17%に達した。同時に、フランス語は依然として広く話されている。2013年には、人口の88%がフランス語を「上手から完璧に」話したのに対し、オランダ語の場合はこの割合はわずか23%(2000年の33%から減少)であった。[ 197 ]その他の最もよく知られている言語は、英語(30%)、アラビア語(18%)、スペイン語(9%)、ドイツ語(7%)、イタリア語とトルコ語(それぞれ5%)でした。[ 166 ]一方、2023年から2024年にかけての調査では、人口の29%が家庭ではフランス語とオランダ語以外の言語のみを話し、住民が話す言語は合計104で、2001年の72言語から増加していることが示唆されています。 [ 212 ]ブリュッセルでは、フランス語とオランダ語の非公式な妥協言語として、また一部の国際的な企業や機関の作業言語として、英語が第二言語として台頭しているにもかかわらず、フランス語が依然として共通語であり、すべての公共サービスはフランス語またはオランダ語でのみ行われています。[ 197 ]

ブリュッセルの元々の方言(ブリュッセル語として知られ、時にはマロール語またはマロール語とも呼ばれる)[ 51 ]は、ブラバント語(古代ブラバント公国で話されていたオランダ語の異形)の一種で、かなりの数のフランス語からの借用語を含むが、ブリュッセル人[ 52 ](またはブリュッセル人)と呼ばれる少数の住民の間で今も生き残っており、彼らの多くはバイリンガルまたはマルチリンガル、つまりフランス語で教育を受けておりオランダ語で書かない。[ 213 ] [ 51 ]それでもなお、ブリュッセルの住民の民族的および国民的自己認識は、フランス語やオランダ語を話すコミュニティとは大きく異なる場合がある。フランス語話者の場合、それはフランコフォニー・ベルギー人、ブリュッセル人[ 54 ](ブリュッセル住民のフランス語の愛称)、ワロン人(成人してからワロン地域から移住した人々)など様々である。ブリュッセルに住むフラマン人にとって、それは主にオランダ語を話すベルギー人、フラマン人、あるいはブリュッセル人(オランダ語で住民を表す愛称)のいずれかであり、しばしばその両方である。ブリュッセル人の多くは、自分たちがブリュッセルに属していると考えている。[ 51 ]

宗教

ブリュッセル首都圏の宗教(2016年)[ 214 ]
  1. カトリック(40.0%)
  2. イスラム教(23.0%)
  3. プロテスタント(3.00%)
  4. その他の宗教(4.00%)
  5. 無宗教(30.0%)

歴史的に、ブリュッセルは主にカトリックであり、特に16世紀にプロテスタントが追放されて以来、その傾向が強かった。これは、この地域、とりわけブリュッセル市内に歴史的な教会が多数あることからも明らかである。ブリュッセルで最も著名なカトリック大聖堂は聖ミカエルと聖デュル大聖堂で、メヘレン・ブリュッセル大司教区共同司教座聖堂となっている。この地域の北西部には、国立聖心バジリカ大聖堂があり、小バジリカ教会および教区教会であるとともに、世界最大級の面積を誇る教会の一つである。[ 215 ]ラーケンの聖母教会の王室納骨堂には、歴代ベルギー君主を含む多くのベルギー王室メンバーの墓が安置されている[ 216 ] [ 217 ]

コケルベルク聖心国立大聖堂

ブリュッセルは多文化社会であることを反映し、多様な宗教コミュニティが存在するだけでなく、無神論者不可知論者も多数存在します。少数派の信仰には、イスラム教、英国国教会東方正教会ユダヤ教、仏教などがあります。2016年の調査によると、ブリュッセル住民の約40%がカトリック教徒(12%が信仰、28%が非信仰)、30%が無宗教、23%がイスラム教徒(19%が信仰、4%が非信仰)、3%がプロテスタント、4%がその他の宗教を信仰しています。[ 214 ]

ベルギー法の規定により、公認宗教および非宗教的哲学団体(フランス語:organizations laïques、オランダ語:vrijzinnige levensbeschouwelijke organisaties[ 218 ]は公的資金と学校教育を受ける権利を有しています。かつては、6歳から18歳までのすべての公立学校の生徒は、週2時間の宗教科目(または非宗教的要素に基づく道徳科目)を必修科目として選択する必要がありました。しかし、2015年にベルギー憲法裁判所は、初等中等教育制度において宗教科目を必須科目として選択することはできないとの判決を下しました。 [ 219 ]

ブリュッセルの大モスク。かつてベルギーのイスラム文化センターの所在地であった。

ブリュッセルにはイスラム教徒が集中しており、その多くはモロッコ、トルコ、シリア、ギニア系である。サンカントネール公園(ジュベルパーク)にあるブリュッセル最古のモスクであるブリュッセル大モスクは、かつてベルギー・イスラム文化センターの本拠地でもあった。[ 220 ]ベルギーは民族的背景や宗教的信仰による統計を取っていないため、正確な数字は不明である。[ 221 ] 2005年にはブリュッセル地域に住むイスラム教徒の数は256,220人と推定され、市の人口の25.5%を占め、ベルギーの他の地域よりもはるかに高い密度であった。[ 222 ]

ベルギーの地域[ 222 ] (2016年1月1日)総人口イスラム教徒出身の人々イスラム教徒の割合
ベルギー11,371,928603,6425.3%
ブリュッセル首都圏1,180,531212,49518%
ワロン地域3,395,942149,4214.4%
フランダース6,043,161241,7264.0%

建築

ブリュッセルの建築は多様で、グランプラスのゴシックバロックルイ14世様式がぶつかり合う組み合わせからEU機関のポストモダン建築まで多岐にわたります。[ 223 ]

有名な公共彫刻「小便小僧」

ブリュッセルでは中世の建築物はほとんど残っていません。その時代の建物は主に歴史的中心部(イロ・サクレと呼ばれる)、サン・ジェリ/シント・ゴリクスサント・カトリーヌ/シント・カテリーヌ地区に見られます。ブラバント・ゴシック様式の聖ミカエルと聖デュル大聖堂はブリュッセル中心街のスカイラインで今も目立つ存在です。最初の市壁は部分的に破壊を免れ、今日でも見ることができます。2番目の市壁の唯一の遺構の一つはハレ門です。グランプラスは市中心部の主な見どころで、1998年からユネスコの世界遺産に登録されています。 [ 224 ]広場には15世紀のフランボワイヤン様式の市庁舎ネオ・ゴシック様式のパン屋、旧ブリュッセルギルドのバロック様式のギルドホールが目立っています。小便をする若者の小さなブロンズ像がある噴水「小便小僧」は観光名所であり、街のシンボルとなっている。 [ 225 ]

ユネスコ世界遺産、ブリュッセルのグランプラス

18世紀と19世紀の新古典主義様式は、ブリュッセル公園とロワイヤル広場/コーニングス広場周辺のロイヤル地区/クーデンベルク地区に代表されます。としては、王宮クーデンベルク聖ヤコブ教会パレス・オブ・ザ・ネーション(国会議事堂)、アカデミー宮殿シャルル・ド・ロレーヌ宮殿フランドル伯宮殿、エグモント宮殿などがあります。その他の統一された新古典主義のアンサンブルは、マルティール広場/マルテラール広場バリケード広場/バリカーデン広場の周辺で見ることができます。中心部のその他のランドマークには、ヨーロッパ最古の屋根付きショッピングアーケードの1つであるロイヤル・サン・チュベール・ギャラリー(1847年)、コングレス・コラム(1859年)、ブルス宮殿(1873年)、司法宮殿(1883年)などがあります。後者はジョセフ・ポラールトによって折衷的なスタイルで設計され、19世紀に建設された最大の建物と言われています。[ 226 ]

歴史的中心部の外、ヨーロッパ地区に隣接する緑豊かな環境には、記念アーケードと近隣の博物館があるサンカントネール公園 / ジュベル公園あり、ラーケンにはラーケン王宮と大きな温室のある王室領地、極東博物館があります。

また特に印象的なのは、アール・ヌーヴォー様式の建物で、最も有名なのはベルギーの建築家ヴィクトール・オルタポール・ハンカールヘンリー・ヴァン・デ・ヴェルデによるものである。[ 227 ] [ 228 ]ブリュッセルの自治体のうち、スハールベークエテルベークイクセルサン・ジルなどはアール・ヌーヴォーの全盛期に開発され、その様式の建物が数多く残っている。建築家ヴィクトール・オルタの主要なタウンハウスであるタッセル館(1893年)、ファン・エートフェルデ館(1898年)、ソルヴェイ館(1900年)、オルタ美術館(1901年)は、2000年からユネスコの世界遺産に登録されています。 [ 85 ]ブリュッセルのアールヌーボーのもう1つの例は、ウィーンの建築家ヨーゼフ・ホフマンによるストックレー宮殿(1911年)で、2009年6月にユネスコの世界遺産に指定されました。[ 229 ]

イクセルフラジェビル

ブリュッセルのアールデコ建築には、レジデンス・パレス(1927年)(現在はヨーロッパ・ビルの一部)、美術センター(1928年)、ヴィラ・アンパン(1934年)、フォレスト市庁舎(1938年)、イクセルのウジェーヌ・フラジェ広場にあるフラジェ・ビルディング(別名ラジオ・ハウス)(1938年)などがある。戦間期の宗教建築物にもこの様式で建てられたものがあり、モレンベークの洗礼者聖ヨハネ教会(1932年)やフォレストの聖アウグスチヌ教会(1935年)などがある。1969年に完成したばかりで、アールデコとネオ・ビザンチンの要素を組み合わせた、クーケルベルグ聖心大聖堂は面積で世界最大の教会の1つで、そのクーポラからはブリュッセルとその郊外のパノラマの景色が楽しめる。もう一つの例は、 1935年の万国博覧会のためにブリュッセル北部のヘイゼル高原に建てられたセンテナリー宮殿の展示ホールで、ブリュッセル展示センター(ブリュッセル・エキスポ)の本拠地となっている。[ 230 ]

アトミウム

アトミウムヘイゼル台地にある高さ103メートル(338フィート)の象徴的な近代建築で、もともとは1958年の世界博覧会( Expo 58)のために建設されました。9つの鋼鉄球がチューブでつながれた構造で、鉄の結晶(具体的には単位格子)を1650億倍に拡大した模型となっています。建築家アンドレ・ウォーターケインはこの建物を科学のために捧げました。現在ではブリュッセルのランドマークとされています。 [ 231 ] [ 232 ]アトミウムの隣にはミニチュアパークのミニヨーロッパ があり、ヨーロッパ各地の有名な建物の1/25スケールの模型が展示されています。

20 世紀後半以来、ブリュッセルには近代的なオフィス タワーが建設されてきました (マドゥ タワーロジェ タワープロキシマス タワーファイナンス タワーワールド トレード センターなど )。約 30 のタワーがあり、ほとんどがブリュッセル北駅に近い、市内の主要ビジネス地区であるノーザンクォーター(リトル マンハッタンとも呼ばれる)に集中しています。ブリュッセル南駅に隣接して建つサウス タワーは、高さ 148 メートル (486 フィート) でベルギーで最も高い建物です。南北の接続部には、インターナショナル スタイルの行政複合施設である国立行政センターがあります。エスパス レオポルドのポストモダン建築が全体の景観を完成させます。

街が近代建築を取り入れたことで、歴史的建造物の保存に対する曖昧なアプローチが生まれ、ヴィクトル・オルタによる民衆の家など、著名な建築物の破壊につながった。このプロセスはブリュッセル化として知られる。[ 93 ] [ 94 ]

文化

視覚芸術と美術館

サンカントネール/ジュベルパーク記念アーケードと美術館

ブリュッセルには80を超える美術館がある[ 233 ]王立美術館には、ブリューゲルロヒール・ファン・デル・ウェイデン、ロバート・カンピンアントニー・ファン・ダイクヤコブ・ヨルダーンスピーテル・パウル・ルーベンスといったフランドルの古典的巨匠など、様々な画家の膨大なコレクションがある。マグリット美術館には、シュルレアリスムの画家ルネ・マグリットの世界最大のコレクションがある。ベルギーの国家史を専門とする博物館には、ベルビュー博物館王立美術歴史博物館王立軍事史博物館などがある。オールド・イングランド館にある楽器博物館(MIM)は、王立美術歴史博物館の一部であり、8,000を超える楽器のコレクションで国際的に有名である。

ブリュッセル博物館評議会はブリュッセル首都圏のすべての博物館を統括する独立機関であり、約100の連邦、私立、市立、コミュニティ博物館を管轄している。[ 234 ]ブリュッセルカード(公共交通機関と100の博物館のうち30の博物館へのアクセスを提供)、ブリュッセル博物館夜想曲(9月中旬から12月中旬の毎週木曜日午後5時から午後10時まで)、ミュージアムナイトフィーバー(2月下旬から3月上旬の土曜日の夜に若者向けに開催されるイベント)を通じて、加盟博物館の宣伝を行っている。[ 235 ]

ブリュッセルには、長年、著名な芸術家たちが集まっていた。例えば、ベルギーの有名なシュルレアリストであるルネ・マグリットやポール・デルヴォーは、前衛劇作家のミシェル・ド・ゲルデロードと同様に、ブリュッセルで学び、暮らしていた。また、芸術家集団レ・XXの一員である印象派の画家アンナ・ボッホもこの街に住んでいたし、レオン・スピリアールトなど他の有名なベルギー人画家もこの街に住んでいた。ブリュッセルは漫画の中心地でもある。[ 3 ]ベルギーで大切にされているキャラクターには、タンタンラッキー・ルークスマーフスピルーガストン、マルスピラミ、ブレイクとモーティマーブールとビルキュビトゥスなどがいる(ベルギーの漫画を参照)。街中の壁には漫画のキャラクターの大きなモチーフが描かれており、これらの壁画はまとめてブリュッセルの漫画街道として知られている。[ 46 ]また、一部の地下鉄駅の内装はアーティストによってデザインされています。ベルギー・コミック・ストリップ・センターは、ブリュッセルの2つの芸術的ライトモチーフを融合させています。ベルギーのコミック・ストリップに特化した美術館は、ヴィクトール・オルタがアール・ヌーヴォー様式で設計した旧マガザン・ウォッケ繊維百貨店の建物内にあります。さらに、ストリートアートは、この多文化都市の景観を変えています。[ 236 ]

舞台芸術会場とフェスティバル

モネ劇場

ブリュッセルは舞台芸術でよく知られており、最も有名な施設としては 、モネ劇場ロイヤルパーク劇場テアトル・ロワイヤル・デ・ギャラリーカイテアターなどがあります。

国際舞台芸術祭「クンステン・フェスティバル・デザール」は毎年5月に開催されます。カイテアターが中心会場となりますが、市内約30か所の会場でもパフォーマンスやアート作品が上演されます。[ 237 ] [ 238 ]

キング・ボードゥアン・スタジアムは、5万人収容のベルギー最大のコンサート・コンクール施設です。この場所は以前はヘイゼル・スタジアムでした。ベルギー国立芸術センター(フランス語ではBOZAR、オランダ語ではPSKと呼ばれることが多い)は、演劇、映画、音楽、文学、美術展など多目的に利用できるセンターで、ベルギー国立管弦楽団の本拠地であり、また、クラシック音楽の歌手と器楽奏者のためのエリザベート王妃国際コンクール(この種のコンクールとしては最も難易度が高く権威のあるものの一つ)の開催地でもあります。ル・フラジェ文化センターのスタジオ4では、ブリュッセル・フィルハーモニー管弦楽団が演奏を行っています。[ 239 ] [ 240 ]

その他のコンサート会場には、フォレスト ナショナル/フォルスト ナショナルアンシエンヌ ベルジーク、シルクロワイヤル/ケーニンクリーク サーカス植物園パレ 12/パレ 12などがあります。さらに、サン ジョス テン ノードジャズ ステーションは、ジャズに関する博物館およびアーカイブであり、ジャズ コンサートの会場でもあります。[ 241 ]

その他の文化イベントやフェスティバル

ブリュッセル・サマー・フェスティバル(BSF)

ブリュッセルでは一年を通して多くのイベントが企画・開催されています。さらに、数多くのフェスティバルがブリュッセルの街を活気づけています。

アイリス・フェスティバルはブリュッセル首都圏の公式フェスティバルで、毎年春に開催される。[ 242 ]ブリュッセル国際ファンタスティック映画祭(BIFFF)はイースター休暇期間中[ 243 ]マグリット賞授賞式期間中に開催される。ヨーロッパ・フェスティバルは欧州連合機関の内外での一般公開日と各種アクティビティで、5月9日に開催される。ベルギー建国記念日である7月21日には、パレ広場ブリュッセル公園で軍事パレードと祝賀行事が行われ、夜には花火大会で幕を閉じる。

夏のお祭りには、6月末から7月初めにかけて開催される世界の音楽とアーバンミュージックのフェスティバル、クルールカフェフェスティバル、8月の音楽フェスティバル、ブリュッセルサマーフェスティバル(BSF) [ 244 ] 、 7月と8月に1か月以上続くブリュッセルで最も重要な年次フェア、ミディフェア[ 245 ] 、運河の土手が一時的な都会のビーチに変わるブリュッセルビーチ[ 246 ]などがあります。その他の2年ごとのイベントには、2000年以来5月に開催されている、街中を巡る色鮮やかな多文化パレード、ジンネケパレードや、 8月にグランプラスで行われる人気のフラワーカーペットがあります。文化遺産の日が9月の第3週末に開催され(自動車通行禁止日と重なることもあります)、ブリュッセルの豊かな建物、機関、不動産を発見する良い機会となっています。 12月には「ウィンターワンダーズ」がブリュッセルの中心部を活気づけます。この冬のイベントは2001年にブリュッセルで開始されました。[ 247 ] [ 248 ]

民間伝承

ブリュッセルのメイブーム巨像、ユネスコ無形文化遺産

ブリュッセルのアイデンティティは、国内で最も活気のある都市の一つである豊かな民間伝承と伝統に大きく依存しています。[ 249 ] [ 250 ]

オメガング、 1549年にカール5世とその息子フィリップ2世がローマに歓喜の入城を果たしたことを記念する中世の祭典であり、民族衣装をまとった行列である。毎年7月には、色鮮やかなパレードに、山車、聖ミカエルや聖デュラといった伝統的な行列の巨人、そして中世の衣装をまとった徒歩や馬に乗った多数の民族衣装集団が含まれる。パレードはグランプラスでの大スペクタクルで締めくくられる。2019年からは、ユネスコにより人類の口承及び無形遺産の傑作として認定されている。[ 251 ]

メイブームブリュッセルのさらに古い民俗伝統(1308年)で、「メイツリー」(実際には喜びの木を意味するオランダ語の訛り)を祝う祭りだが、皮肉なことに8月9日に行われる。若いブナの木を街中を練り歩いた後、たくさんの音楽、ブリュッセルの歌、そして巨人の行列とともに、喜びに満ちた雰囲気の中で植樹が行われる。この行事は、ユネスコの無形文化遺産にも登録されており、「ベルギーとフランスの巨人と竜の行列」という二国間登録の一部となっている。[ 252 ] [ 253 ]この祭りは、中世にまで遡るルーヴェンとの長年の(民俗的な)確執を彷彿とさせる。

聖フェルハーゲン(聖Vと略されることが多い)は、ブリュッセル自由大学(ULB)とブリュッセル自由大学(VUB)の創立記念日を祝う民俗的な学生行列で、11月20日に行われる。2019年からはブリュッセル首都圏の無形文化遺産にも登録されている。[ 254 ] [ 255 ] [ 256 ]

ブリュッセルの方言や生活様式を知る良い機会として、グランプラスからすぐのところにある民俗芸能のマリオネット劇場、トゥーン王立劇場があります。 [ 257 ]最後に、フランツ・フォンソンとフェルナン・ヴィヘラーによる『ブールマン嬢の結婚』と、ヨリス・ダンスウィックとポール・ファン・スターレによる『ボスマンとコッペノール』という2つの有名な民俗芸能は、今でも定期的に再演されています。[ 258 ]

料理

ブリュッセルは地元のワッフルで有名です。

ブリュッセルは、地元産のワッフルチョコレートフライドポテト、そして様々な種類のビールでよく知られています。ブリュッセルで古くから親しまれ、おそらくブリュッセル発祥とも言われる芽キャベツも、この街にちなんで名付けられました。[ 259 ]

ブリュッセルは国際的な人口を抱えているため、世界中のほぼすべての国の料理を味わうことができます。美食の選択肢としては、約1,800軒のレストラン(ミシュランの2つ星レストラン3軒と1つ星レストラン10軒を含む)[ 260 ]と数多くのバーがあります。伝統的なレストランに加えて、多くのカフェビストロ、そして国際的なファーストフードチェーン店も軒を連ねています。カフェはバーに似ており、ビールと軽食を提供しています。コーヒーハウスはサロン・ド・テ(文字通り「ティーサロン」)と呼ばれています。また、ブラッスリーも広く普及しており、通常、さまざまなビールと典型的な国民食を提供しています。

ベルギー料理は、ヨーロッパでも最高級の料理の一つとして、愛好家の間で知られています。フランス料理と、よりボリュームのあるフランドル料理が融合しているのが特徴です。有名な名物料理には、ブリュッセルワッフル(ゴーフル)やムール貝(通常はムール・フリットとして、フライドポテトを添えて提供されます)などがあります。この街はチョコレートプラリネ製造の中心地であり、コート・ドールノイハウスレオニダスゴディバといった有名企業が集まっています。プラリネは、1912年にスイス出身のベルギー人ショコラティエ、ジャン・ノイハウス2世によって、ロイヤル・サン・チュベール・ギャラリーで初めて紹介されました。[ 261 ]街中には数多くのフリトリー(ワッフル店)が点在し、観光地では焼きたての熱々のワッフルが路上で売られています。

他のベルギービール同様、ブリュッセルとその近郊で醸造される自然発酵のランビックビールも、ブリュッセルとその近郊のセンヌ渓谷で広く飲まれており、ランビックビールを発酵させる野生酵母の起源地となっている。[ 262 ]チェリーランビックであるクリークは、ブリュッセルのほぼすべてのバーやレストランで提供される。

ブリュッセルはベルギーエンダイブ発祥の地として知られています。ブランチドエンダイブの栽培技術は、1850年代にブリュッセルのサン=ジョス=タン=ノードにある植物園で偶然発見されました。[ 263 ]

買い物

ジュ・ド・バル広場/ヴォッセン広場フリーマーケット

ブリュッセルの有名なショッピングエリアには、歩行者専用のヌーヴ通り/ニュー通りがある。これはベルギーで2番目に賑やかなショッピング通り(アントワープメイア通りに次ぐ)で、週平均23万人が訪れる。[ 264 ] [ 265 ]この通りには、人気の国際的チェーン(H&MC&Aザラプライマーク)や、シティ2、アンスパックのギャラリーがある。[ 266 ]ロイヤル・サンチュベール・ギャラリーには様々な高級店が入っており、毎年約600万人が訪れる。[ 267 ]アントワーヌ・ダンサール通り/アントワーヌ・ダンサール通り周辺の地区は、近年、ファッションとデザインの中心地となっている。[ 268 ]このメインストリートとその脇道には、ベルギーの若くて最も活気のある芸術的才能も見られる。[ 269 ]

イクセルでは、アベニュー・ドゥ・ラトワゾン・ドール(グルデン・フリースラーン)とナミュール・ゲート地区に、高級店、ファストフード店、エンターテイメント施設が混在しています。また、コンゴ人が中心のマトンジェ地区にあるショセ・ディクセル(エルセネスティーンウェグ)では、アフリカのファッションとライフスタイルを体験できます。近くのアベニュー・ルイーズ(ルイザラン)には高級ファッション店やブティックが立ち並び、ベルギーで最も高級な通りの一つとなっています。[ 270 ]

内側の環状線の外には、バジリックス、ヴォルウェ・ショッピングセンター、ウェストランド・ショッピングセンター、そして2017年10月にオープンしたドックス・ブリュッセルといったショッピングセンターがある。 [ 266 ]さらに、ブリュッセルはヨーロッパの首都の中でもフリーマーケットでのショッピングに最適な場所の一つに数えられている。特に、マロル/マロレン地区のジュ・ド・バル/フォッセン広場にあるオールド・マーケットが有名である。[ 271 ]近くのサブロン/ザヴェル地区には、ブリュッセルのアンティークディーラーが数多く集まっている。[ 272 ]ブリュッセル南駅南大通り/ザイドラーンの周辺にあるミディ・マーケットは、ヨーロッパ最大級のマーケットの一つと言われている。[ 273 ]

スポーツ

ブリュッセルから20km

ブリュッセルにおけるスポーツは、コミュニティの管轄下にある。フランス語圏の様々なスポーツ連盟の認定を担当し、ブリュッセル首都圏に3つのスポーツセンターを運営する行政機関、 ADEPS体育・スポーツ教育庁)がある。 [ 274 ]オランダ語圏のスポーツ連盟は、Sport Vlaanderen(旧称BLOSO)である。[ 275 ]

キング・ボードゥアン・スタジアム(旧ヘイゼル・スタジアム)は国内最大のスタジアムで、サッカーラグビーユニオンの代表チームの本拠地となっている。[ 276 ] 1972年のUEFA欧州サッカー選手権決勝と2000年大会の開幕戦が開催された。ヨーロッパのクラブの決勝戦も何度かここで開催されており、その中にはフーリガン行為と建物の崩壊で39人が死亡した1985年のヨーロピアンカップ決勝もある。 [ 277 ]キング・ボードゥアン・スタジアムは、ダイヤモンドリーグの一部であるベルギー最大の陸上競技大会、メモリアル・ファン・ダム陸上競技イベントの開催地でもある。その他の重要な陸上競技イベントにはブリュッセル・マラソン[ 278 ]と、毎年3万人が参加するブリュッセル20キロマラソンがある。 [ 279 ]

フットボール

コンスタント・ヴァンデン・ストック・スタジアムのRSCアンデルレヒトファン

RSCアンデルレヒトは、アンデルレヒトコンスタント・ファンデン・ストック・スタジアムを本拠地とし、ベルギー・プロリーグで最も成功を収めているベルギーのサッカークラブで、34のタイトルを獲得している。[ 280 ]また、ベルギーのチームとして最も多くの主要なヨーロッパの大会で優勝しており、6つのヨーロッパタイトルを獲得している。 ブリュッセルは、第二次世界大戦前に最も成功したベルギーのクラブであるウニオン・サン・ジロワーズの本拠地で、11のタイトルを獲得している。 [ 281 ]このクラブはサン・ジルで設立されたが、近くのフォレストに本拠地を置き、ベルギー・プロリーグでプレーしている。レーシングホワイト・デアリング・モレンベークは、モレンベーク・サン・ジャンに本拠地を置き、RWDMと呼ばれることが多い非常に人気のあるサッカークラブで、2023からベルギー・プロリーグに復帰している[ 282

長年にわたり全国シリーズに出場したブリュッセルの他のクラブには、ロイヤル・ホワイト・スター・ブリュッセル、イクセルSC、クロッシング・クラブ・デ・スハールベーク(RCSデ・スハールベークとクロッシング・クラブ・モレンベークの合併により誕生)、スクップ・ジェット、RUSデ・ラーケン、レーシング・ジェット・デ・ブリュッセル、ASアウデルゲム、KVヴォスヨット・ヴォルウェ、FCガンショレンがある。

サイクリング

ブリュッセルは著名な自転車レースの開催地です。ブリュッセル・サイクリング・クラシック(旧称パリ・ブリュッセル)は、ブリュッセルを拠点としています。このレースは、国際自転車レースの中でも最も古いセミクラシックレースの一つです。 [ 284 ]第一次世界大戦から1970年代初頭まで、ブリュッセル・シックス・デイズが定期的に開催されていました。20世紀後半には、エディ・メルクス・グランプリもブリュッセルで開催されました。

経済

ブルス宮殿、旧ブリュッセル証券取引所(BSE)の建物

ベルギーとヨーロッパの行政の中心地であるブリュッセルの経済は、主にサービス指向です。ブリュッセルは、多国籍企業の地域本部および世界本部、欧州機関、様々な地方自治体および連邦行政機関、そして関連サービス企業によって支配されていますが、 1900年創業のランビックビール醸造所であるカンティヨン醸造所など、著名なクラフト産業も数多く存在します。 [ 285 ]

ブリュッセルのノーザンクォータービジネス地区

ブリュッセルは堅調な経済を誇っています。この地域はベルギーのGDPの5分の1を占め、55万人の雇用はベルギーの雇用の17.7%を占めています。[ 286 ]一人当たりGDPはベルギー全体のほぼ2倍であり、[ 25 ] EUのNUTS 1地域の中で最も高い一人当たりGDPを誇り、2016年には約8万ドルに達しました。 [ 287 ]しかし、GDPを押し上げているのは近隣地域からの通勤者の大量流入です。ブリュッセルで働く人の半数以上はフランダースまたはワロンに住んでおり、それぞれ1日あたり23万人と13万人の通勤者がいます。対照的に、ブリュッセル住民のうち、地域外で働く人はわずか16.0%である(フランダースでは68,827人(68.5%)、ワロン地域では21,035人(31.5%))。[ 288 ]ブリュッセルで生み出された富の全てが地域内に留まるわけではなく、2013年12月現在、ブリュッセル住民の失業率は20.4%である。[ 289 ]

ブリュッセルには約5万社の企業があり、そのうち約2,200社は外国企業です。この数は着実に増加しており、ブリュッセルがヨーロッパで果たす役割をよく表しています。ブリュッセルのインフラは、新規事業の立ち上げに非常に有利です。近年、住宅価格も上昇しており、特に若い専門家のブリュッセルへの定住が増加しているため、ベルギーで最も生活費の高い都市となっています。[ 290 ]さらに、ブリュッセルでは年間1,000件以上のビジネス会議が開催されており、ヨーロッパで9番目に人気のある会議都市となっています。[ 291 ]

2020年現在、世界金融センター指数によると、ブリュッセルは世界で34番目に重要な金融センターと評価されています。ブリュッセル証券取引所(略称BSE、現在はユーロネクスト・ブリュッセル)は、パリ証券取引所リスボン証券取引所アムステルダム証券取引所とともに、欧州証券取引所ユーロネクストに属しています。ブリュッセルのベンチマーク株価指数はBEL20です。

メディア

ブリュッセルはベルギーのメディアと通信の中心地であり、多くのベルギーのテレビ局、ラジオ局、新聞社、電話会社がこの地域に本社を置いている。フランス語の公共放送局RTBF、オランダ語の公共放送VRT、2つの地域チャンネルBX1(旧Télé Bruxelles)[ 292 ]Bruzz(旧TV Brussel)[ 293 ] 、暗号化されたBeTVチャンネル、民間チャンネルのRTL-TVIVTMはブリュッセルに本社を置いている。Le SoirLa LibreDe Morgenなどの全国紙や通信社Belgaはブリュッセルまたはその近郊に本社を置いている。ベルギーの郵便会社bpost、電気通信会社および携帯電話会社のProximusOrange BelgiumTelenetはすべてブリュッセルに拠点を置いている。

英語が広く話されているため、[ 42 ] [ 43 ]、ブリュッセルには複数の英語メディア組織が存在します。中でも最も人気のあるのは、英語の日刊ニュースメディアプラットフォームであり隔月刊誌でもある「ブリュッセル・タイムズ」とウェブサイト「ザ・ブレティン」です。オランダ語の公共放送局VRTもオンラインニュースの英語版を提供しています。多言語汎欧州ニュースチャンネル「ユーロニュース」もブリュッセルにオフィスを構えています。[ 294 ]

教育

高等教育

ブリュッセル自由大学(ULB)のソルボッシュ/ソルボスキャンパス

ブリュッセルには複数の大学があります。1834年に設立された連邦陸軍士官学校である王立陸軍士官学校を除き、[ 295 ]ブリュッセルのすべての大学は私立で、自治権を有しています。また、王立陸軍士官学校は、ベルギーで唯一、寄宿学校制度を採用している大学です。[ 296 ]

フランス語圏の大学であるブリュッセル自由大学(ULB)は、約2万人の学生を抱え、ブリュッセル市内に3つのキャンパスを持っています。[ 297 ]また、オランダ語圏の姉妹大学であるブリュッセル自由大学(VUB)には、約1万人の学生がいます。[ 298 ]両大学は、1834年に設立されたブリュッセル自由大学という単一の祖先大学を起源としていますが、1970年にフランドル共同体とフランス共同体が高等教育の組織に関する立法権を獲得したのとほぼ同時期に分裂しました。[ 299 ]

ブリュッセルのサン・ルイ大学(UCLouvain Saint-Louis – Bruxellesとも呼ばれる)は1858年に設立され、社会科学と人文科学を専門としており、4,000人の学生を擁し、ブリュッセル市イクセル市の2つのキャンパスに位置しています。[ 300 ] 2018年9月以降、同大学はルーヴァン・カトリック大学との合併に伴い、ルーヴァン・カトリック大学と共にUCLouvainの名称を使用しています。 [ 301 ]

ブリュッセルには他にもキャンパスがある。例えば、フランス語圏のルーヴァン・カトリック大学(UCLouvain)は、ブリュッセル市内に1万人の学生が在籍し、1973年からはUCLouvain Bruxelles Woluweに医学部があるほか建築学部、建築工学部、都市計画学部も設置している[ 302 ] また、オランダ語圏の姉妹校であるルーヴァン・カトリック大学(KU Leuven)[ 304 ](経済・ビジネス、法学、芸術、建築学の学士号と修士号を提供、学生数4,400人)もある。さらに、ケント大学ブリュッセル国際研究科は、高度な国際研究を提供する専門大学院である。

また、ブリュッセルには12校の大学があり、その中には1832年に設立された2つの演劇学校、フランス語圏の王立音楽院と、そのオランダ語圏に相当する王立音楽院がある。[ 305 ] [ 306 ]

初等中等教育

ブリュッセルの3歳から18歳までの生徒のほとんどは、フランス語圏共同体またはフラマン語圏共同体が運営する学校に通っており、約80%がフランス語圏の学校に、約20%がオランダ語圏の学校に通っています。戦後、ブリュッセルには国際的な存在感が高まったため、ブリュッセル国際学校など、 2歳から18歳までの1,450人の生徒が通うインターナショナルスクールも数多くあります。+12と18 [ 307 ]ブリュッセルの英国学校と4つのヨーロッパ学校は、 EU機関で働く人々の子供たちに無償の教育を提供しています。ブリュッセルの4つのヨーロッパ学校の生徒数は合計で約1万人です。 [ 308 ]

図書館

ベルギー王立図書館(KBR)

ブリュッセルには、数多くの公立図書館や私立図書館がある。[ 309 ]ブリュッセルの公立図書館のほとんどは、共同体の管轄下にあり、通常はフランス語圏とオランダ語圏に分かれているが、混在しているところもある。

ベルギー王立図書館(KBR)はベルギーの国立図書館であり、世界でも最も権威のある図書館の一つです。有名なフェティス文書館をはじめとする歴史的に重要なコレクションを所蔵し、ベルギー国内外でベルギー人作家によって出版されたすべての書籍を収蔵しています。ブリュッセル中心部のモン・デ・ザール(芸術の丘)に位置し、中央駅にも近接しています。[ 310 ]

ブリュッセルには複数の大学図書館とアーカイブがあります。ブリュッセル自由大学(ULB)とブリュッセル自由大学(VUB)の図書館は、市内で最大の大学図書館群を構成しています。ソルボッシュ図書館に加え、ラ・プレーヌ/ヘット・プレインエラスムス/エラスムスにも分館があります。[ 311 ] [ 312 ]その他の大学図書館としては、ブリュッセルのサン=ルイ大学[ 313 ]ルーヴァン・カトリック大学(UCLouvain)の図書館があります。[ 314 ]

科学技術

ベルギー王立天文台プラネタリウム

ブリュッセルでは、多くの大学や研究機関が拠点を置き、科学技術が発展しています。ブリュッセル首都圏には、国立科学研究基金(NFSR)、ブリュッセル科学研究・イノベーション奨励研究所(ISRIB)、ベルギー王立科学芸術アカデミー(RASAB) 、ベルギー応用科学アカデミー評議会(BACAS)など、複数の国立科学技術機関が拠点を置いています。また、大学と連携したサイエンスパークも数多く点在しています。

レオポルド公園にあるベルギー王立自然科学研究所には、恐竜に特化した世界最大のホールがあり、イグアノドンの化石骨格30体を展示している。[ 315 ]また、ラーケンヘイゼル高原にあるベルギー王立天文台(ベルギー連邦科学政策局の機関の一部)のプラネタリウムは、ヨーロッパ最大級のプラネタリウムの一つである。[ 316 ]

健康管理

アンデルレヒトエラスムス病院

ブリュッセルは、先駆的なバイオテクノロジー研究を含む、活気ある製薬ヘルスケア産業の本拠地です。ヘルスケア部門は3万社に7万人の従業員を擁しています。市内には3,000人のライフサイエンス研究者がおり、ダ・ヴィンチ・リサーチパークとエラスムス・リサーチパークという2つの大規模なサイエンスパークがあります。5つの大学病院、1つの軍病院、そして40以上の総合病院と専​​門クリニックがあります。[ 317 ]

ブリュッセル首都圏の病院はバイリンガルであるため、その性質に応じて、フランス語のみ、オランダ語のみ、またはバイリンガルのいずれかになります。大学病院は2つの言語共同体のいずれかに属しているため、法律によりフランス語またはオランダ語のみの単一言語となります。公的機関が管理するその他の病院は、法的にバイリンガルである必要があります。私立病院は法的にどちらの言語にも縛られていませんが、ほとんどの病院が両方の言語に対応しています。ただし、首都圏のすべての病院の救急サービス(公立病院または私立病院の一部であるかどうかに関係なく)はバイリンガルである必要があります。これは、救急で搬送される患者が搬送先の病院を選択できないためです。[ 318 ]

輸送

ブリュッセルには、私的交通手段と公共交通手段の両方を含む広範な交通網があります。公共交通機関には、ブリュッセルバス路面電車地下鉄(いずれもブリュッセル公共交通会社(STIB/MIVB)が運行)のほか、鉄道路線(インフラベルが運行)と公共列車が発着する鉄道駅(ベルギー国鉄(NMBS/SNCB)が運行)があります。航空輸送は、市内の2つの空港(ブリュッセル空港ブリュッセル南シャルルロワ空港)のいずれかを利用しており、船輸送はブリュッセル港から利用できます。自転車シェアリングやカーシェアリングの公共システムも利用できます。

ベルギーの政治情勢の複雑さは、一部の交通問題の解決を困難にしています。ブリュッセル首都圏はフランドル地域とワロン地域に囲まれているため、空港やブリュッセルにつながる多くの道路(特にブリュッセル環状道路)は、他の2つのベルギー地域に位置しています。ブリュッセルは北欧の基準からすると比較的自動車に依存しており、 INRIX交通調査によると世界で最も渋滞がひどい都市とされています。[ 319 ]

空気

ブリュッセル航空のエアバスA319がブリュッセルのザベンテム空港に着陸

ブリュッセル首都圏には 2 つの空港があり、どちらも地域の行政領域外にあります。最も有名なのはブリュッセル空港で、首都から東に 12 km (10 マイル) の近くのフランドル地方の自治体ザベンテムにあり、高速道路 (A201)、電車、タクシー、バスでアクセスできます。ブリュッセル国際空港には専用の鉄道駅があります。この駅は空港ターミナルビルの地下 (レベル -1) にあります。2 番目の空港はブリュッセル南シャルルロワ空港で、ブリュッセルの南西約 50 km (30 マイル) のシャルルロワ市(ワロン地域) の一部であるゴスリーにあり、高速道路 (E19、次に E420) または専用バスでアクセスできます。また、ステーノッケルゼールにはメルスブローク空軍基地があり、ブリュッセル空港とインフラストラクチャを共有している軍用空港です。前述の空港はベルギーの主要空港でもある。[ 320 ]

アンデルレヒトブリュッセル・シャルルロワ運河沿いの眺め

ブリュッセルには16世紀以来、独自の港であるブリュッセル港がありました。何世紀にもわたって拡張され、ベルギーで2番目の内陸港となりました。歴史的にはサント・カトリーヌ広場/シント・カテリーヌ広場の近くに位置していましたが、現在は地域の北西部、ブリュッセル・スヘルデ海上運河(一般にウィレブルーク運河と呼ばれる)沿いにあり、この運河はスヘルデ川を経由してブリュッセルとアントワープを結んでいます。最大4,500トン(9,900,000ポンド)の船舶や大型はしけが国内奥深くまで入ることができ、アントワープとブリュッセル中心部の間での荷役や積み替えを回避できるため、運河を使用する企業のコストが削減され、競争上の優位性をもたらします。

さらに、首都の中心部でヴィレブルーク運河とブリュッセル・シャルルロワ運河が接続することで、水路によるオランダ、フランドル、そしてエノーワロン)の工業地帯を南北に結ぶ交通網が生まれます。そこでは、ロンキエールの重要なインクラインとストレピ=ブラケニーのリフトのおかげで、フランスの運河網に航行することが可能です。

ブリュッセルにおける河川交通の重要性により、年間74万台のトラック(1日あたり約2,000台)に相当する道路交通を回避することが可能となり、交通問題の緩和に加え、年間51,545トン(113,637,000ポンド)の二酸化炭素削減につながると推定されています。[ 321 ]

電車

ロンドン行きのユーロスターが発着するブリュッセル南駅のメインホール

ブリュッセル首都圏には、ブリュッセル南駅ブリュッセル中央駅ブリュッセル北駅の3つの主要鉄道駅があり、いずれも国内で最も利用者数が多い。[ 37 ]ブリュッセル南駅には高速鉄道の直通便もあり、英仏海峡トンネル経由のユーロスターでロンドンへ、タリスインターシティアムステルダム[ 322 ]へ、ユーロスターでアムステルダム、パリ、ケルンへ、ドイツのICEでケルンとフランクフルトへ向かうことができる。

ブリュッセルの鉄道は中心部付近で南北連絡路を通って地下に埋まっており、ブリュッセル中央駅も大部分が地下にあります。トンネル自体は最も狭い箇所で6線幅しかないため、利用者が多く、混雑や遅延が発生することがよくあります。

ブリュッセル市には、ボックスシュテール、ブリュッセル礼拝堂、ブリュッセル議会ブリュッセルルクセンブルクブリュッセルシューマンブリュッセル西ハーレンハーレン南シモニスという主要な鉄道駅があります。ブリュッセル地域には、ベルケム・サント・アガテボワフォールトブーンダールボルデ(エヴェレ)エテルベークエヴェレ、フォレスト・イースト、フォレスト・サウスジェットマイザー(スカールベーク)メンンスベルク(ユクル)サン・ヨブ(ユクル)スカールベークにも鉄道駅があります。ユクル・カレヴォエユクル・ストール、ヴィヴィエ・ドワ・ディーズデル(ユクル)、メロードウォーターマエル

公共交通機関

ブリュッセル市間交通会社(STIB/MIVB)は、ブリュッセルの地域公共交通機関です。ブリュッセル首都圏の19の市町村を網羅し、一部の地上路線は他の2つの地域の近郊まで延伸しており、フランダースDe Lijnネットワークやワロン地域のTECネットワークに接続しています。

地下鉄、路面電車、バス

ブリュッセル地下鉄の車両(エラスムス駅)
ブリュッセル地下鉄のネットワークマップ

ブリュッセル地下鉄の歴史は1976年に遡るが[ 323 ] 、プレメトロとして知られる地下鉄路線は1968年から路面電車の運行を行っている。これはベルギーで唯一の高速輸送システムである(アントワープシャルルロワには両方ともライトレールシステムがある)。ネットワークは4つの従来の地下鉄路線と3つのプレメトロ路線で構成されている。地下鉄グレードの路線はM1M2M5M6で、一部区間が共通で、全長40km(25マイル)をカバーしている。[ 324 ] 2017年現在、この地域の地下鉄ネットワークには合計69の地下鉄駅とプレメトロがある。地下鉄は重要な交通手段であり、ベルギー国鉄(NMBS/SNCB)の6つの鉄道駅、STIB/MIVBが運営する多くの路面電車とバスの停留所、およびFlemish De LijnWalloon TECのバス停と接続している。

包括的なバス路面電車のネットワークがこの地域をカバーしています。2017年現在、ブリュッセルの路面電車システムは17の路面電車路線で構成されています(そのうち3路線、T4T7、T10は、一部が地下鉄路線に転換される予定だった地下区間を通るプレメトロ路線に該当します)。 [ 325 ]路線の総延長は139 km(86 mi)で、[ 324 ]ヨーロッパ最大級の路面電車ネットワークの一つとなっています。ブリュッセルのバスネットワークは鉄道ネットワークを補完するものであり、50のバス路線と11の夜行路線で構成され、総延長は445 km(277 mi)です。[ 324 ]

2007年4月以来、STIB/MIVBは金曜日と土曜日の深夜0時から午前3時まで、Noctisと呼ばれる夜行バスネットワークも運行している[ 326 ]。このサービスは11のルート(N04、N05、N06、N08、N09、N10、N11、N​​12、N13、N16、N18)で構成されている。[ 327 ]これらの夜行バスの運賃は昼間のものと同じである。すべての路線は市内中心部のブルス広場/ブール広場から30分間隔で出発し、首都のすべての主要道路をカバーし、郊外へと放射状に伸びている。[ 328 ]ベルギーでのCOVID-19パンデミックによる1年以上の中断の後、Noctisサービスは2021年7月2日から再開された。[ 326 ]

発券業務

MoBIBは、2007年に導入されたSTIB/MIVBの電子スマートカードで、廃止された紙の乗車券に代わるものです。1時間あたりの乗車料金には、STIB/MIVBが運行するすべての交通機関(地下鉄、路面電車、バス)が含まれます。乗車ごとに料金は、購入するサポートの種類によって異なります。月間パス、年間パス、1回券と10回券、1日券と3日間パスを購入できます。これらはインターネットで購入できますが、スマートカードリーダーが必要です。GOの自動販売機では、硬貨、国内および海外のICチップとPINに対応したクレジットカードとデビットカードがご利用いただけます。

さらに、相互乗り入れシステムにより、STIB/MIVB共通乗車券をお持ちの方は、オプションに応じて、NMBS/SNCBが運行する鉄道網、および/またはDe LijnまたはTECが運行する長距離バスや通勤サービスもご利用いただけます。この乗車券があれば、1回の旅程で複数の交通手段やネットワークを経由した移動が可能になります。

その他の公共交通機関

ブリュッセルのVillo!シェア自転車

ブリュッセルでは2003年以来、ブレーメンの企業CambioがSTIB/MIVBおよび地元のライドシェア企業Taxi Stopと提携してカーシェアリングサービスを提供しています。 [ 329 ] 2006年には公共自転車シェアリングプログラムが導入されました。この制度は後にVillo!に引き継がれました。2008年以降、この夜間公共交通サービスは、平日の午後11時から午前6時まで運行するシェアタクシーシステムCollectoによって補完されています。[ 330 ] 2012年には、大学とヨーロッパ地域でZen Carの電気自動車シェアリングサービスが開始されましたが、2020年にブリュッセルでの運行は終了しました。[ 331 ]

道路網

Rue de la Loi/Wetstraatは市内のメインストリートの 1 つです。

中世のブリュッセルは、南北に走る道路(現在のオート通り/ホーフ通り)と東西に走る道路(ガン通り/ゲントセステーン通り–ハーブ市場通り/グラスマルクトナミュール通り/ナームセ通り)が交差する地点に位置していた。グランプラスから放射状に伸びる古代の街路パターンは大部分が残っているが、センヌ川市壁、南北駅を結ぶ鉄道の上に建設された大通りによって覆い隠されている。米国の交通情報プラットフォームINRIXによると、2012年にはブリュッセルの交通渋滞は欧州と北米で最も大きかった。[ 332 ]

ブリュッセルは数多くの国道の中心地で、主なものは時計回りで、N1(北はブレダ方面)、N2(東はマーストリヒト方面)、N3(東はアーヘン方面)、N4(南東はルクセンブルク方面)、N5(南はランス方面)、N6(南はモーブージュ方面)、N7(南西はリール方面)、N8(西はコクシード方面)、N9(北西はオステンド方面)となっている。[ 333 ]通常、 chaussées / steenwegenと呼ばれるこれらの道路は直線で走っているが、狭いショッピング街の迷路に迷い込むこともある。この地域はヨーロッパルート E19(南北)とE40(東西)が周回しており、E411は南東に伸びている。ブリュッセルには環状高速道路R0(R ゼロ)があり、一般にリングと呼ばれている。住民の反対により、南側は当初の構想通りには建設されなかったため、建物は洋ナシ型になっています。

ペンタゴンとも呼ばれる市内中心部は、内環状道路である小環状道路(フランス語:プチ・サンチュール、オランダ語:クライネ・リング)に囲まれている。これは正式にはR20番の通称を持つ大通り群である。これらの大通りは、2代目の城壁が取り壊された後にその跡地に建設された。地下鉄2号線は、これらの大通りの多くに沿って(実際には下を通っていないが)走っている。2015年6月以降、ペンタゴン内の中央大通りの多くは歩行者天国となり、旧市街を通る公共交通が制限されている。[ 334 ]

この地域の東側では、ラーケンからユックルまでカーブを描く大通りが連なり、 R21(大環状道路、フランス語:Grande Ceinture、オランダ語:Grote Ring )を形成しています。この路線には、プレメトロ駅(ブリュッセル地下鉄を参照)がいくつか建設されました。さらに少し進むと、R22の番号が付けられた区間がザベンテムからサン=ジョブまで続いています。

セキュリティと緊急サービス

警察

ブリュッセルの警察官

ブリュッセル地方警察は、連邦警察の支援を受け、ブリュッセルにおける法執行を担当しています。ブリュッセル首都圏の19の自治体は6つの警察管区に分かれており、[ 335 ]すべてフランス語とオランダ語のバイリンガル体制となっています。

消防

ブリュッセル消防救急医療サービスは、一般的に頭字語のSIAMU(DBDMH)で知られ、ブリュッセルの19の自治体で活動しています。[ 336 ]クラスXの消防署であり、年間の業務、装備、人員の点でベルギー最大の消防サービスです。ブリュッセル首都圏全体に9つの消防署があり、約1,000人のプロの消防士を雇用しています。火災の予防と消火に加えて、SIAMUはブリュッセルで集中化された100番(およびEU27か国で単一の112番緊急電話番号)を通じて救急医療サービスも提供しています。バイリンガル(フランス語とオランダ語)です。

公園と緑地

ブリュッセルはヨーロッパで最も緑の多い首都の一つで、8,000ヘクタール以上の緑地がある。[ 337 ]植生被覆率と自然地域は郊外の方が高く、首都の周辺都市化を制限しているが、ブリュッセルの中心部に近づくにつれて急激に減少している。中央ペンタゴンでは10% 、第1リングの自治体では30%、第2リングの自治体では71%が緑地で占められている。

市内には、公有地と私有地を問わず、多くの公園や庭園が点在しています。さらに、ソワーニャの森は市内南部に位置し、ベルギーの3つの地域にまたがって広がっています。2017年にはユネスコ世界遺産に登録され、多国間登録遺産「カルパティア山脈とヨーロッパその他の地域のブナ原生林」における唯一のベルギーの構成要素となっています。[ 338 ]

著名人

姉妹都市

ブリュッセルは以下の都市と姉妹都市となっている: [ 339 ]

参照

参考文献

脚注

  1. ^ / ˈ b r ʌ s əl z / ;フランス語: Bruxelles [bʁysɛl]または[bʁyksɛl] ;オランダ語:ブリュッセル[ˈbrʏsəl]
  2. ^フランス語:ブリュッセル首都圏地域[ʁeʒjɔ​​̃ bʁy(k)sɛl kapital] ;オランダ語:Brussels Hoofdstedelijk Gewest [ˈbrʏsəls ˌɦoːftˈsteːdələk xəˈʋɛst]
  3. ^ブリュッセルは正式にはEUの首都とはいないが、アムステルダム条約においてその地位が明記されている。この問題に関するセクションを参照。
  4. ^ 2014年、ブリュッセルの建物の27.36%がこの時代に建てられました。
  5. ^ブリュッセル周辺に言語施設がある6つの自治体はウェメルクライネムウェゼンベーク・オッペムシント・ジェネシウス・ローデリンケベークドロゲンボスである。

引用

  1. ^ a b c dデメイ 2007 .
  2. ^ a b「500年前、ブリュッセルはいかにしてヨーロッパの首都となったのか」ブリュッセル・タイムズ。2017年4月21日。2019年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧
  3. ^ a b cヘルベス、アリエル (2009 年 5 月 30 日)。「BD の首都、ブリュッセル」ル・タン(フランス語)。スイス2010 年5 月 28 日に取得さらに、que jamais、Bruxelles mérite Son statut de Capitale de la Bande dessinée。
  4. ^ "be.STAT" . bestat.statbel.fgov.be. 2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧
  5. ^ “Mini-Bru | IBSA” . ibsa.brussels. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧
  6. ^ “Structuur van de bevolking | Statbel” . Statbel.fgov.be (オランダ語)。2021年2月14日のオリジナルからアーカイブ2020 年1 月 11 日に取得
  7. ^ EMN Belgium (2025年6月12日). 「ベルギーの人口は多様性を増しており、Statbelによると36%が外国出身者である」 . EMN Belgium . 2025年9月2日閲覧
  8. ^ “EUのGDP別地域別統計、ユーロスタット” . 2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年9月18日閲覧。
  9. ^ 「大都市圏別の現在の市場価格における国内総生産(GDP)」ec.europa.eu2023年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年2月20日閲覧
  10. ^ 「大都市圏別の現在の市場価格における国内総生産(GDP)」ec.europa.eu2023年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ
  11. ^ 「Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab」 hdi.globaldatalab.org. 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧
  12. ^ a bベルギー憲法(PDF)。ブリュッセル:ベルギー下院。2014年5月。5頁。2015年8月10日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。 2015年9月10日閲覧第3条:ベルギーは、フランドル地域、ワロン地域、ブリュッセル地域の3つの地域で構成される。第4条:ベルギーは、オランダ語圏、フランス語圏、ブリュッセル首都圏のバイリンガル地域、ドイツ語圏の4つの言語地域で構成される。
  13. ^ a b「ブリュッセル首都圏 / 創設」 . Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise [ブリュッセル地域情報センター] . 2009年.オリジナルより2009年4月29日時点のアーカイブ。 2009年6月5日閲覧1989年6月18日の最初の地方選挙以来、ブリュッセル首都圏はフランダース地域圏やワロン地域圏に匹敵する自治地域となっている。(すべてのテキストと、1 つを除くすべてのグラフィックでは、英語名が Brussels-Capital Region として表示されます。)
  14. ^ a bベルギー憲法(PDF)。ブリュッセル、ベルギー:ベルギー下院。2014年5月。63頁。2015年8月10日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。 2015年9月10日閲覧第194条:ブリュッセル市はベルギーの首都であり、連邦政府の所在地である。
  15. ^ a b Bruxelles Capitale de la Communauté française の機関。ベルギー、ブリュッセル: フランス共同体議会。 1984年4月4日。 2015年10月15日のオリジナルからアーカイブ2015 年9 月 11 日に取得
  16. ^ 「The Flemish Community」 . Belgium.be . 2011年10月24日. 2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧
  17. ^ a bブリュッセルに対する、Vlaamse Gemeenschap の権利を保護する命令(PDF)。ベルギー、ブリュッセル: フランドル議会。 1984 年 3 月 6 日。2021年 3 月 7 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2015 年9 月 11 日に取得
  18. ^ "DE BELGISCHE GRONDWET" . senate.be . 2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月24日閲覧。
  19. ^ “ヨーロッパ | 国別プロファイル | 国別プロファイル: ベルギー” . BBCニュース. 2010年6月14日. 2010年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月29日閲覧
  20. ^ 「欧州連合の機関及び一定の団体、事務所、機関及び部局の所在地に関する議定書(第6号)、欧州連合の機能に関する条約の統合版、OJ C 83、2010年3月30日、265-265頁」。EUR-Lex。2010年3月30日。 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧
  21. ^ 「スペイン、財政赤字目標達成に向けブリュッセルに1年の猶予を求める」ロイター通信 2016年4月10日。 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月23日閲覧
  22. ^ランキン、ジェニファー(2017年6月13日) 「ブリュッセルの計画によりブレグジット後に英国からユーロが強制的に引き出される可能性」ガーディアン紙。ISSN 0261-30772021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月23日閲覧 
  23. ^ “Secrétariat general” . A propos du Benelux (フランス語). 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧
  24. ^ “NATO本部” . NATO . 2018年3月16日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧
  25. ^ a b「居住者一人当たりの国内総生産(現行価格)- 王国全体に対する比率」ベルギー国立銀行2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧
  26. ^ベルギーの平均所得は2019年に19,105ユーロに達した。ベルギー連邦政府。2021年10月26日。2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月3日閲覧
  27. ^ a b "Structuur van de bevolking | Statbel" . statbel.fgov.be2021年2月14日のオリジナルからアーカイブ2020 年8 月 13 日に取得
  28. ^ “Statistics Belgium; Population de droit par commune au 1 janvier 2008 . 2008年9月17日時点のオリジナル(Excelファイル)からアーカイブ2008年9月17日閲覧。2008 年 1 月 1 日現在のベルギー全自治体の人口。2008 年 10 月 18 日に取得。
  29. ^ a b「Statistics Belgium; De Belgische Stadsgewesten 2001(PDF) 。 2008年10月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年10月19日閲覧ベルギーにおける大都市圏の定義。ブリュッセル大都市圏は3つのレベルに分かれています。まず、中心都市圏(geoperationaliseerde agglomeratie)は1,451,047人の住民を抱えています(2008年1月1日、市境に合わせて調整)。近隣地域(郊外、バンリュー、またはバイテンウェイケン)を加えると、総人口は1,831,496人になります。さらに、郊外通勤圏(forensenwoonzone)を含めると、人口は2,676,701人となります。
  30. ^ a b「Demographia World Urban Areas」(PDF) 2017年4月. 2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2017年10月29日閲覧
  31. ^ a bヴァン・メーテレンら。 2016年
  32. ^ 「GaWC 2016による世界」GaWC 、2017年4月24日。2013年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧
  33. ^ 「ブリュッセルの交通」 internations.org . 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月3日閲覧。
  34. ^ “ブリュッセル首都圏” . coe.int . 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月19日閲覧。
  35. ^ NATO. 「ベルギーとNATO – 1949」NATO . 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月19日閲覧
  36. ^ “Musée Fin-de-Siècle Museum – brusselscard” . visit.brussels . 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月19日閲覧
  37. ^ a b「ブリュッセル・タイムズ – ブリュッセル北駅はベルギーで最も混雑する駅」2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月3日閲覧
  38. ^ 「統計」ブリュッセル空港ウェブサイト。 2011年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月3日閲覧
  39. ^シェープドライバー、ソフィー・デ(1990年)『首都のエリート?:19世紀半ばのブリュッセルへの外国人移住』アムステルダム:Thesis Publishers. ISBN 9789051700688
  40. ^ヒューズ、ドミニク(2008年7月15日)「ヨーロッパ|分析:ベルギーの今後は?」 BBCニュース。2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月29日閲覧
  41. ^ Philippe Van Parijs (2016年3月1日). 「ブリュッセルはバイリンガル?ブリュッセルはフランス語圏?どちらでもあり、どちらでもない!」ブリュッセル・タイムズ. 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ
  42. ^ a b c Janssens, Rudi (2008).ブリュッセルにおける言語使用とオランダ語の地位。最近のいくつかの研究結果(PDF) . ブリュッセル研究. 2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年11月24日閲覧
  43. ^ a bオドネル、ポール、トーボッシュ、アンヌマリー。ブリュッセルにおける多言語主義:「英語を話したい」。多言語・多文化開発ジャーナル、2008年、第29巻第2号、154-169頁。
  44. ^ “Gastronomy — Région bruxelloise – Brussels Gewest” . be.brussels . 2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月3日閲覧
  45. ^ 「ブリュッセルのユネスコ世界遺産」2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月3日閲覧。
  46. ^ a b「コミックストリップウォークの壁の詳細」ブリュッセル観光局2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月3日閲覧
  47. ^ Geert van Istendael Arm Brussel、uitgeverij Atlas、 ISBN 90-450-0853-X
  48. ^ (オランダ語) Zo ontstond ブリュッセル2011 年 7 月 6 日、ウェイバック マシンアーカイブVlaamse Gemeenschapscommissie – ブリュッセルのフランドル人コミュニティ委員会
  49. ^ジャン・バティスト・ダンヌ;フランソワ・ユエ。 PAレンツ; HG モーク (1837)。Nouvelles は歴史、哲学、文学などをアーカイブしています(フランス語)。 Vol. 1. ゲント: C. アヌート-ブラックマン。 p. 405. 2021年8月19日のオリジナルからアーカイブ2018 年5 月 3 日に取得
  50. ^ Tribot & Defawe 2006、p. 3.
  51. ^ a b c d Treffers-Daller 1994、p. 25.
  52. ^ a bメアリー・アン・エヴァンス『フロマーズ・ブリュッセル・アンド・ブルージュ・デイ・バイ・デイ』初版(ホーボーケン:ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、2008年)、71ページ。
  53. ^ Jean d'Osta Dictionnaire historique des faubourgs de Bruxelles、édition Le Livre ISBN 978-2-930135-10-6
  54. ^ a b Alain Lerond、発音辞典(1980)、ラルース、477 ページ。
  55. ^ "ブリュッセル: ツアーとタクシーの遺跡のレトロな遺跡" . RTBF 情報(フランス語)。 2015年8月6日。2017年8月23日のオリジナルからアーカイブ2017 年4 月 28 日に取得
  56. ^ “Les Romains de Tour & Taxis — Patrimoine – Erfgoed” . patrimoine.brussels (フランス語). 2017年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月28日閲覧
  57. ^州 2004年、269ページ。
  58. ^リシェ 1983、276ページ。
  59. ^ ブリュッセルの起源はこうして生まれた」(オランダ語)。ブリュッセル・フランドル共同体委員会(Vlaamse Gemeenschapscommissie)。 2007年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^ Brigode 1938、p. 185~215。
  61. ^ブロックマンズ&プレベニアー 1999、30~31ページ。
  62. ^カーク 1868、542ページ。
  63. ^アームストロング 1957、228ページ。
  64. ^ジェンキンス、エヴェレット・ジュニア(2015年5月7日)『ムスリム・ディアスポラ(第2巻、1500-1799年):アジア、アフリカ、ヨーロッパ、アメリカ大陸におけるイスラム教の普及に関する包括的年表』マクファーランド、ISBN 9781476608891. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月13日閲覧– Google Books経由。
  65. ^ Wasseige 1995、4ページ。
  66. ^マルダガ 1994、222ページ。
  67. ^ Wasseige 1995、6~7ページ。
  68. ^スーシャル、ジュヌヴィエーヴ(編)、メトロポリタン美術館展『14世紀から16世紀のタペストリー傑作集』、108ページ、1974年、メトロポリタン美術館(ニューヨーク、NY)、グラン・パレ国立美術館(フランス)、 ISBN 0870990861, 9780870990861, Googleブックス 2021年10月29日アーカイブWayback Machine
  69. ^キャンベル編『ルネサンスのタペストリー:芸術と壮麗さ』展覧会カタログ、メトロポリタン美術館、 2002年。
  70. ^ Culot et al. 1992 .
  71. ^タッカー 2009、753ページ。
  72. ^ Oudiette 1804、p. XIII。
  73. ^デュヴェルジエ 1835年、300ページ。
  74. ^ガロイ & ヘイト 2006、p. 86-90。
  75. ^スラティン1979、53~54頁。
  76. ^ピレンヌ 1948年、30ページ。
  77. ^デメイ 2009、96ページ。
  78. ^チャルアダス 2005 .
  79. ^デメイ 2009、96~97頁。
  80. ^ウォルマー 2010、18~20頁。
  81. ^ Demey 1990、65ページ。
  82. ^エッゲリックス 1997、5ページ。
  83. ^ a bシュローダー・グデフス&ラスムッセン 1992 .
  84. ^ Culot&Pirlot 2005 .
  85. ^ a b「建築家ヴィクトル・オルタの主要なタウンハウス群(ブリュッセル)」 whc.unesco.orgユネスコ世界遺産センター。2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月14日閲覧
  86. ^ “Cahier pédagogique : 14–18. Bruxelles occupée” (PDF)エルフゴッドクラッセン。 2017.p. 492025 年10 月 4 日に取得
  87. ^ジョメイン、セルジュ;ジョーダン、ヴァージニー。他。 (2016年)。「ブリュッセルのプルミエール・モンディアルの痕跡:BSIの合成ノート」ブリュッセル研究102 .土井10.4000/ブリュッセル.1403 2025 年10 月 4 日に取得
  88. ^レアルフォンゾ、ウーゴ(2022年11月11日)「1918年のブリュッセル:占領、革命、そして休戦」ブリュッセル・タイムズ2025年10月4日閲覧
  89. ^ディフィシル、ルアナ (2025 年 1 月 18 日)。「ブリュッセル上空のジュウ・ヴラーグ:ブリュッセルに対するグルートステの砲撃とは何だったのか?」VRT NWS2025 年10 月 4 日に取得
  90. ^ Van Parijs, Philippe (2016年7月8日). 「ブリュッセル・シティ空港:呪いから祝福へ?」 .ブリュッセル・タイムズ. 2025年10月4日閲覧
  91. ^ “STIB – La STIB de 1960 à 1969” [STIB – STIB from 1960 to 1969] (フランス語). STIB. 2013年. 2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月15日閲覧
  92. ^ “STIB – Historique de la STIB de 1970 à 1979” [STIB – 1970年から1979年までのSTIBの歴史] (フランス語). STIB. 2013年. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月15日閲覧
  93. ^ a b州 2004年、51~52ページ。
  94. ^ a b Stubbs & Makaš 2011、p. 121。
  95. ^ 「ブリュッセル首都圏」 . Belgium.be . 2012年2月1日. 2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月24日閲覧
  96. ^ "LOI – WET" . ejustice.just.fgov.be (フランス語). 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月22日閲覧
  97. ^ 「2000年ヨーロッパ文化都市協会」『開かれた都市クラクフ』 2011年8月17日。2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月24日閲覧。
  98. ^ srbija.gov.rs . 「ブリュッセル協定」。srbija.gov.rs 2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧
  99. ^ a b「ブリュッセルG7サミット、ブリュッセル、2014年4~5月6日 – Consilium」欧州理事会。2014年5月7日。 2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月6日閲覧
  100. ^ 「NATOサミット2017」state.gov2017年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年7月27日閲覧。
  101. ^ 「NATO事務総長、2018年ブリュッセルサミットの日程を発表」nato.int 2017年10月20日。2019年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年10月13日閲覧。
  102. ^ a b「NATO事務総長、2021年ブリュッセルサミットの日程を発表」nato.int 2021年4月22日。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年4月29日閲覧。
  103. ^ Dearden, Lizzie (2016年3月22日). 「ブリュッセル攻撃タイムライン:空港と地下鉄駅での爆撃の展開」 . The Independent . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月22日閲覧
  104. ^ 「ブリュッセル爆発:空港と地下鉄の攻撃についてわかっていること」 BBCニュース、2016年4月9日。2018年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧
  105. ^ 「ブリュッセル攻撃の犠牲者」 BBCニュース、2016年4月15日。2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月12日閲覧。
  106. ^ 「ブリュッセル攻撃:『勇気を出して優しくしよう』と国王、一周年に語る」ガーディアン紙、2017年3月22日。2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧
  107. ^ 「図解ブリュッセル1」visit.brussels . 2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年9月3日閲覧
  108. ^ “Le point le plus haut de la région Bruxelloise se trouve en forêt de Soignes” . RTBF 情報(フランス語)。 2019年5月22日。 2021年4月14日のオリジナルからアーカイブ2021 年2 月 10 日に取得
  109. ^ 「ブリュッセル、ベルギーのケッペンの気候区分(ウェザーベース)」ウェザーベース2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月2日閲覧
  110. ^ “Normales climatiques à Uccle” (フランス語). 英国王立気象研究所. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月5日閲覧
  111. ^ “Le climat de la Belgique” (フランス語). Royal Meteorological Institute. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年3月5日閲覧。
  112. ^ 「ブリュッセル、ベルギー – 詳細な気候情報と月間天気予報」 . Weather Atlas . Yu Media Group. 2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月2日閲覧
  113. ^クリスティアン・ボヌール;ヨハン・ドロサールト。ジャンニ・ペリンク;デニー・バート(2019年7月25日)。「Herlees onze Hitteblog: Warmste dag ooit eindigt meets Chaos door propvolle treinen die terugkeren van de kust」。 VRTニュース。2019年9月3日のオリジナルからアーカイブ2019 年7 月 26 日に取得
  114. ^ “パレ・ロワイヤル – Inventaire du patrimoine 建築” .モニュメント.ヘリテージ.ブリュッセル (フランス語) 2024 年10 月 23 日に取得
  115. ^ “Le Château Royal de Laeken – Inventaire du patrimoine 建築” .モニュメント.ヘリテージ.ブリュッセル (フランス語) 2024 年10 月 23 日に取得
  116. ^ “パレ・ド・ラ・ナシオン – Inventaire du patrimoine 建築” .モニュメント.ヘリテージ.ブリュッセル (フランス語) 2024 年10 月 23 日に取得
  117. ^ 「ブリュッセル、フランダースの首都」。フランダース外務省。2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月6日閲覧
  118. ^ “ブリュッセル-首都圏 / コミューン” .ブリュッセル首都圏 / ブリュッセル首都圏地域2004 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2008 年8 月 4 日に取得
  119. ^ a b「政府レベル間の管理」(PDF)。OECD。1997年。107、110頁。2008年8月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年8月5日閲覧
  120. ^ a b Picavet, Georges (2003年4月29日). 「Municipalities (1795-now)」 . Georges Picavet. 2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年8月4日閲覧。
  121. ^ 「ブリュッセル首都圏」ジョルジュ・ピカヴェ 2005年6月4日. 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月4日閲覧
  122. ^ “ヴィル・ド・ブリュッセル | IBSA” .イブサ ブリュッセル2026 年1 月 4 日に取得
  123. ^ “コケルバーグ | IBSA” .イブサ ブリュッセル2026 年1 月 4 日に取得
  124. ^ “サン・ジョス・テン・ノード | IBSA” .イブサ ブリュッセル2026 年1 月 4 日に取得
  125. ^ “ウォーターメール・ボワフォール | IBSA” .イブサ ブリュッセル2026 年1 月 4 日に取得
  126. ^ “Fusie van de 19 Brusselse gemeenten” . 2015 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2015 年8 月 26 日に取得
  127. ^ “De Brusselse Baronieën” . 2015年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年8月26日閲覧。
  128. ^ "ブリュッセルはヴォービエン・ウン・メッセ?" (PDF)2014 年 8 月 12 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2014 年8 月 7 日に取得
  129. ^マシュー・レビット(2016年3月27日)「ブリュッセルのテロリストの安全地帯への旅Politico
  130. ^ 「ブリュッセル攻撃:モレンベークのギャングスター・ジハード主義者」 BBC、2016年3月24日。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月13日閲覧。
  131. ^ 「ジハードと深く結びついたベルギーの地区」ワシントン・ポスト、2015年11月15日。2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月13日閲覧。
  132. ^ 「窮地に立たされたモレンベーク、ジハード主義者のリクルーターの攻撃に苦戦」タイムズ・オブ・イスラエル』 2016年4月3日。2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月13日閲覧
  133. ^ 「世界はモレンベークを『ジハードの首都』と指摘」 Het Nieuwsblad、2015年11月16日。2016年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月13日閲覧。
  134. ^ 「高官の役割」 . safe.Brussels . ブリュッセル首都圏. 2025年4月28日閲覧
  135. ^ "ウェットハウデンデは、凝集体と連邦の組織を組織します。" .ベルギエレックス.be。 FODジャスティス。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ2015 年9 月 11 日に取得
  136. ^ベルギー憲法第138条に規定された手続き
  137. ^ベルギー憲法第137条の手続き
  138. ^ a b「欧州委員会の所在地」。European Navigator2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年6月15日閲覧。
  139. ^ a b欧州委員会出版物:ブリュッセルにおけるヨーロッパ2007
  140. ^ Wheatley, Paul (2006年10月2日). 「二議席制議会の茶番劇は終わらなければならない」 . cafébabel.com . 2007年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月16日閲覧
  141. ^ Stark, Christine (2002年9月2日).欧州理事会の進化:常任理事国入りの意義(PDF) . UACES第32回年次会議および第7回研究会議、2002年9月2~4日.オリジナル(PDF)から2007年7月9日時点のアーカイブ。 2007年7月12日閲覧
  142. ^ Vucheva, Elitsa (2007年9月5日). 「ブリュッセルのEU地区、成長へ」 eubserver.com . 2012年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年9月27日閲覧。
  143. ^ a bパーカー、ジョン(2007年1月~2月)「二都物語」E!シャープ
  144. ^ 「ブリュッセル、国際都市でありヨーロッパの首都」ブリュッセル自由大学。 2010年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ
  145. ^ a b「ブリュッセル:国際機関の本拠地」 . diplomatie.be . 2006年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ
  146. ^ Andrew Rettman (2010年3月8日). 「EU首都での昼間の銃撃事件に警鐘」 euobserver.com . 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年6月29日閲覧。
  147. ^ Leigh Phillips (2010年3月11日). 「ブリュッセルのロビー活動団体の大半が登録を回避」 euobserver.com . 2010年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年6月29日閲覧。
  148. ^ソフトウェア、A7. 「アクセシビリティ」。Wallonia.be 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年6月16日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  149. ^ 「認定NGO」 . diplomatie . 2016年3月23日. 2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年6月16日閲覧。
  150. ^ 「ブリュッセル協定」brussels.info . 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月4日閲覧。
  151. ^ NATO. 「サミット会議」 . NATO . 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月2日閲覧
  152. ^イスビー、デイビッド・C、カンプス、チャールズ・ジュニア(1985年)『NATO中央戦線の軍隊』ジェーンズ・インフォメーション・グループ、p.13、ISBN 9780710603418
  153. ^ NATO. 「新NATO本部」 . NATO . 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧
  154. ^ McInally, John (2010年12月). 「ユーロコントロール史」(PDF) . ユーロコントロール. 2016年3月12日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
  155. ^ "富と富" .ラリブル.be 2013 年3 月 12 日に取得
  156. ^マイヤーズ、エバート・J. (2007). 『多中心都市地域における相乗効果:補完性、組織力、そして臨界質量』 IOS Press. p. 54. ISBN 9781586037246. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月25日閲覧。
  157. ^ a b c d e f g h i「言語選択 – Statbel」 . statbel.fgov.be . 2009年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月29日閲覧
  158. ^人口 – Nationalités (レポート) (フランス語)。ブリュッセル統計分析研究所。表 1.3.1.4 – 法的原則: 2022 (au 1er janvier)。2023年10月17日のオリジナル(XLS)からアーカイブ2023 年9 月 24 日に取得
  159. ^ a bデュモン 1996、307~308頁、312頁、319頁。
  160. ^ヒストリア、いいえ。 680、2003 年 8 月、p. 36–37
  161. ^ブロン 2016、p. 80~82。
  162. ^ Van Parijs, Philippe . 「ベルギーの新たな言語的課題」(PDF) . KVS Express(新聞de Morgenの付録)2007年3~4月号:記事原文(pdf 4.9 MB)の34~36ページは、ベルギー連邦政府経済省のベルギー統計局によって再公開された。2007年6月13日時点のオリジナル(pdf 0.7 MB)からアーカイブ。 2007年5月5日閲覧ベルギーの言語状況(特にブリュッセルにおけるフランス語とオランダ語を話す人口に関する様々な推計)について詳しく論じられています。「Hier ging iets mis | KVS」(PDF) 。 2009年3月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年7月11日閲覧
  163. ^ 「人口と人口」(PDF) (フランス語)。 IBSA 細胞統計 – 最小値ブリュッセル首都圏地域 (統計セル – ブリュッセル首都圏地域省) 2007 年5 月 5 日に取得
  164. ^ Michele Tribalat、ベルギーの人口起源人口、2020 年 2021年 5 月 2 日にウェイバック マシンアーカイブ、2021 年 2 月 8 日
  165. ^ “2,738,486 inwoners van vreemde afkomst in België op 01/01/2012” [2012 年 1 月 1 日時点でベルギーの外国出身住民 2,738,486 人]。Npdata.be (オランダ語)。2019年10月22日のオリジナルからアーカイブ2013 年3 月 12 日に取得
  166. ^ a bヤンセンス、ルディ (2013)。BRIO-taalbarometer 3: diversiteit als Norm [ BRIO 言語バロメーター 3: 標準としての多様性] (PDF) (オランダ語)。ブリュッセル情報局、文書局、Onderzoekscentrum。2018 年 10 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2015 年5 月 26 日に取得
  167. ^ a b c dバックハウス、ピーター(2007年)『言語的景観:東京における都市多言語主義の比較研究』 Multilingual Matters Ltd. p. 158. ISBN 9781853599460. 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月26日閲覧。
  168. ^ a b cジョメイン、セルジュ (2006). Vivre en Ville: Bruxelles et Montréal aux XIXe et XXe siècles (フランス語) (Études Canadiennes シリーズ第 9 版)。ピーター・ラング。 p. 375.ISBN 9789052013343. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  169. ^ a b Roegiest、ユージーン (2009)。ローマのラング情報源。 Un itinéraire linguistique à travers la Romania (フランス語)。アッコ。 p. 272.ISBN 9789033473807. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  170. ^ a b cヤンセンス、ガイ (2005). Het Nederlands vroeger en nu (オランダ語)。アッコ。ISBN 9033457822. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  171. ^ヤンセンス、ルディ (2008)。Taalgebruik in Brussel en de plaats van het Nederlands — Enkele Recente bevindingen (PDF) (オランダ語) (ブリュッセル研究、第 13 版)。2016 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2013 年4 月 26 日に取得
  172. ^ a b c dクレイマー、ヨハネス (1984)。ベネルクス=レンデルン州のZweisprachigkeit。ブスケ・フェルラーグ。ISBN 3871185973. 2013年4月26日閲覧
  173. ^ベーテンス・ビアズモア、ヒューゴ(1986年)『バイリンガリズム:基本原則(第2版)』(Multilingual Matters Series ed.)Multilingual Matters Ltd. p. 205. ISBN 9780905028637. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  174. ^エルンスト、ゲルハルト (2006)。Histoire des langues romanes (フランス語) (Manuel international sur l'histoire et l'étude linguistique des langues romanes 編)。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 1166.ISBN 9783110171501. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  175. ^フェルメールシュ、アーサー J. (1981)。De taalsituati tijdens het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden (1814–1830) (PDF) (オランダ語) (Taal en Sociale Integratie, IV ed.)。ブリュッセル自由大学(VUB)。 pp.  389–404。2016年 4 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2013 年4 月 26 日に取得
  176. ^ポワリエ、ヨハネ (1999)。Choix, statut et Mission d'une Capitale fédérale: Bruxelles au respect du droit comparé (フランス語) (Het statuut van Brussel / Bruxelles et Son statut [61-97] ed.)。ブリュッセル:デ・ベック&ラルシエ。 p. 817.ISBN 2-8044-0525-7. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
  177. ^ルソー、ザビエル (1997)。Le pénal dans tous ses états: Justice, États et sociétés en Europe (フランス語) (第 74 巻版)。出版物セントルイス。 p. 462.ISBN 9782802801153. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  178. ^デ・グルーフ、ロエル (2003)。グルート=ブリュッセルの政治的大都市化(1830 年 - 1940 年)。ブリュッセル地区の政治機関の側面を分析し、併合し、融合し、ブリュッセル地区の連合体を分析する(オランダ語) (De Brusselse negentien gemeenten en het Brussels model / Les dix-neuf communes bruxelloises et) le modèle bruxellois [3-56] 編)。ブリュッセル、ゲント: De Boeck & Larcier。 p. 754.ISBN 2-8044-1216-4. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
  179. ^ a b c dグビン、エリアーヌ(1978)。19 世紀のブリュッセルの状況を分析するための統計(PDF) (フランス語) (Taal en Sociale Integratie、I 編)。ブリュッセル自由大学。 pp.  33–80。2016年 4 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2013 年4 月 26 日に取得
  180. ^ a b cウィッテ、エルス (1998)。政策と政策: 歴史的展望におけるベルギーの理由(PDF) (オランダ語) (Balansreeks 編)。ブリュッセル: VUBPress (ブリュッセル自由大学)。 p. 180.ISBN 9789054871774. 2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年6月15日閲覧
  181. ^フォン・ブセキスト、アストリッド (2002). Nationalisme contre bilinguisme: le cas belge (フランス語) (La Politique de Babel: du monolinguisme d'État au plurilinguisme des peuples [191-226] ed.)。カルタラ版。 p. 348.ISBN 9782845862401. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  182. ^ビッチ、マリー・テレーズ (2004)。Histoire de la Belgique: De l'Antiquité à nos jours (フランス語)。エディションコンプレックス。 p. 299.ISBN 9782804800239. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  183. ^ a bテタル、フランク (2009)。Nationalismes régionaux: Un défi pour l'Europe (フランス語)。デ・ボック・スペリュール。 p. 112.ISBN 9782804117818. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  184. ^コック・エスカル、マリー=クリスティーン (2001)。Changements politiques et statut des langues: histoire et épistémologie 1780-1945 (フランス語) (Faux Titre (volume 206) ed.)。ロドピ。 p. 374.ISBN 9789042013759. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  185. ^ a bボガート=ダミン、アン・マリー (1978)。ブリュッセル: développement de l'ensemble urbain 1846 ~ 1961 (フランス語)。ナミュール大学を出版。 p. 337.ISBN 9782870370896. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  186. ^エルヴェ・ハスキン (1996)。ブリュッセル、ヴィルフロンティエール。 Le point de vue d'un historien francophone (フランス語) (Europe et ses ville-frontières [205-230] 編)。ブリュッセル: エディション コンプレックス。 p. 329.ISBN 9782870276631. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  187. ^ヴリンツ、アントゥーン (2011). Het Theater van de Straat: Publiek geweld in Antwerpen tijdens de eerste helft van de Twintigste Eeuw (オランダ語) (Studies Stadsgeschiedenis シリーズ編)。アムステルダム: アムステルダム大学出版局。 p. 223.ISBN 978-9089643407. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  188. ^ a b cカプロン、キャサリン (2000)。ベルギーの二重性の人口統計: 神話と現実?(フランス語)(Régimes démographiques et territoires: lesfrontières en question [255–278] ed.)。 INED。ISBN 2950935680. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  189. ^ハリー・ヴァン・フェルトーヴェン (1981).ブリュッセルでのタール政治政治 (1878-1914) (PDF) (オランダ語) (タール・アン・ソーシャル・インテグラティエ、IV 編)。ブリュッセル自由大学(VUB)。 pp.  261–387。2016年 4 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2013 年4 月 26 日に取得
  190. ^ a b c d eブランペイン、ダニエル (1997)。Le français en Belgique: Une communauté, une langue (フランス語)。デ・ベック大学。ISBN 2801111260. 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  191. ^ウィッテ、エルス (1999)。ブリュッセルの法規を分析する (1989-1999) (フランス語) (Het statut van Brussel / Bruxelles et Son statut [19-33] ed.)。ブリュッセル:デ・ベック&ラルシエ。 p. 817.ISBN 2-8044-0525-7. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
  192. ^ a b Treffers-Daller 1994 .
  193. ^デ・メツェナエレ、マクテルド (1990)。Thuis in gescheiden welden — De migratoire en socialespecten van verfransing te Brussel in het Midden van de 19e eeuw (PDF) (オランダ語) (BTNG-RBHC、XXI、1990、nº 3–4 [383–412] ed.)。ブリュッセル自由大学(VUB)。2018 年 10 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2013 年4 月 26 日に取得
  194. ^マハテルド・デ・メツェナエレ (1990)。「Thuis in gescheiden welden – De migratoire en sociale accepten van verfransing te Brussel in het midden van de 19e eeuw」 [別々の世界の家 – 19 世紀半ばのブリュッセルにおけるフランス化の移民と社会的側面] (PDF)BTNG-RBHC (オランダ語)。XXI ( 3–4 ): 383–412 . 2018 年 10 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2018 年12 月 23 日に取得
  195. ^マレス、アン (2001).国民党を始めましょう。ブリュッセルにおける Vlaamse の政策に関する意見(en) en de Vlaamse politieke party: de Rode Leeuwen (PDF) (オランダ語) (19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7) [157-185] ed.)。 VUBPress (ブリュッセル自由大学)。ISBN 9054872926. 2018年10月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  196. ^ a bデプレ、リーン (2001)。ブリュッセルランドでの問題を解決するために全力を尽くしています。 Een inhoudsanalystisch onderzoek (PDF) (オランダ語) (19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7) [281-336] ed.)。 VUBPress (ブリュッセル自由大学)。 p. 281.ISBN 9054872926. 2018年10月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  197. ^ a b c d Janssens, Rudi (2008). 「ブリュッセルにおける言語使用とオランダ語の立場」 .ブリュッセル研究. ブリュッセル研究 [オンライン]. doi : 10.4000/brussels.520 . 2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月17日閲覧
  198. ^ヤンセンス、ルディ (2001)。ブリュッセルのオランダ領ヴラミンゲン上空(PDF) (オランダ語) (19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7) [41-84] ed.)。 VUBPress (ブリュッセル自由大学)。 p. 60.ISBN 9054872926. 2018年10月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  199. ^刑事、アンジャ (1999)。正式なツイートの内容は何ですか? De toepassing van de taalwetgeving in het Brussels Hoofdstedelijke Gewest en de 19 gemeenten (オランダ語) (Het statuut van Brussel / Bruxelles et Son statut [411–438] ed.)。ブリュッセル:デ・ベック&ラルシエ。 p. 817.ISBN 2-8044-0525-7. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
  200. ^ウィッテ、エルス (2006)。De Geschiedenis van België na 1945 (オランダ語)。アントワープ: 標準的な Uitgeverij。 p. 576.ISBN 9789002219634. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
  201. ^クリンケンバーグ、ジャン=マリー (1999)。Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique romane (フランス語) (Champs linguistiques 編)。デ・ボック・スペリュール。 p. 316.ISBN 9782801112274. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  202. ^ケステルート、シャンタル (2004)。Au nom de la Wallonie et de Bruxelles français: Les Origines du FDF (フランス語) (Histoires contemporaines 編)。エディションコンプレックス。 p. 375.ISBN 9782870279878. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  203. ^フロニエ、アンドレ=ポール (1999)。Les interactions strategiques dans la problématique communautaire et la question bruxelloise (フランス語) (Het statuut van Brussel / Bruxelles et Son statut [705-720] ed.)。ブリュッセル:デ・ベック&ラルシエ。 p. 817.ISBN 2-8044-0525-7. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
  204. ^ 「憲法第 4 条」(フランス語)。ベルギー上院。 2007 年 5 月。2015年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ2009 年1 月 18 日に取得ベルギーは、第 4 地域言語を包括します: フランセーズ地域、ネールランド地域、ブリュッセル キャピタル地域およびアルマンド地域の二言語。
  205. ^ダーク・ジェイコブス (1999)。ブリュッセルは多文化社会の中で最も豊かな生活を送っています。参加者はいますか? Het statut van Brussel / Bruxelles et Son statut (オランダ語)。ブリュッセル:デ・ベック&ラルシエ。ページ 661–703。ISBN 2-8044-0525-7
  206. ^フィリップ・ド・ブルイッカー (1999)。Le défi de l'unité bruxelloise in Het statuut van Brussel / Bruxelles et Son statut (フランス語)。ブリュッセル:デ・ベック&ラルシエ。ページ 465–472。ISBN 2-8044-0525-7
  207. ^ 「La Flandre ne prendra pas Bruxelles...」La Libre Belgique (フランス語)。 2006年5月28日。 2021年2月15日のオリジナルからアーカイブ2008 年9 月 3 日に取得
  208. ^ 「質問はありません: 休憩しますか?」ラ・リーブル・ベルギー(フランス語)。 2005 年 1 月 24 日。2005年 11 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2008 年9 月 3 日に取得
  209. ^ 「フランス語圏の民主主義的コミューンの立場」(フランス語)。フランコフォン連合(UF)、フランドル ブラバント2011 年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2009 年7 月 22 日に取得
  210. ^ 「ブリュッセル首都圏: une forte identité」 (フランス語)。フランス2. 2007 年 11 月 14 日。2008年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ2009 年7 月 22 日に取得
  211. ^ “ヴァン・オートクトゥーン・ナール・アロクトゥーン” . De Standardaard (オランダ語)。2020年8月2日のオリジナルからアーカイブ2007 年5 月 5 日に取得ブリュッセルでのヘルフトの要求は、ファン・フリームデ・アフコムストです。 1961年には7パーセントでした。 [ブリュッセルの人口の半分以上は外国出身者です。 1961年には、これはわずか7パーセントでした。]
  212. ^ Diehn, Sonya Angelica (2024年11月3日). 「ブリュッセルは国境を突破しつつある。それが右派の台頭を助けている」 . POLITICO . 2024年12月26日閲覧
  213. ^ヨハン・ウィンクラー (1874)。「デ・スタッド・ブリュッセル」Algemeen Nederduitsch en Friesch Dialecticon (オランダ語)。 Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren。 pp.  264–272。2022年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 1 日に取得
  214. ^ a b Elodie Blogie (2016 年 1 月 28 日)。「75% des frances revendicent une identité religieuse」Le Soir.be (フランス語)。2016 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ2017 年6 月 5 日に取得
  215. ^ステファニー 2006、63ページ。
  216. ^州 2004年、218ページ。
  217. ^ 「ラーケンの王室納骨所」ベルギー王室. 2001年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧
  218. ^ 「ベルギーにおける信教の自由」バークレー宗教・平和・世界情勢センター、ジョージタウン大学。2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧
  219. ^ Andy Furniere (2015年3月13日). 「ベルギーでは宗教の授業はもはや義務ではない」 . Flanders Today . 2017年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月9日閲覧
  220. ^アデライン・ボーウィン (2019 年 2 月 1 日)。「ブリュッセルのグランド・モスクに対するカルトの演習」BX1 (フランス語)。2024 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 9 日に取得
  221. ^トレケンス 2007 .
  222. ^ a b “Bericht uit het Gewisse” [ゲヴィッセからのメッセージ]. npdata.be (オランダ語)。 2008 年 9 月 11 日。2010年 11 月 21 日のオリジナルからアーカイブ2010 年10 月 9 日に取得ベルギーでは628,751人のイスラム教徒(ベレケンド・アアンタル)、6.0%がファン・デ・ベボルクを獲得した。ブリュッセルでは25.5%、ワロニエでは4.0%、フラーンデレンでは3.9%である[ベルギーには628,751人のイスラム教徒(計算値)がおり、人口の6.0%に相当する。ブリュッセルではこれは25.5%、ワロン地域では4.0%、フランダース地域では3.9%である。]
  223. ^ 「ブリュッセルの建築物観光地」 brussels.info 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月18日閲覧
  224. ^ 「ブリュッセルのグランプラス」 whc.unesco.orgユネスコ世界遺産センター。2016年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月6日閲覧
  225. ^ “Manneken Pis” . be.brussels . 2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月3日閲覧。
  226. ^ 「ブリュッセル司法宮殿」 whc.unesco.orgユネスコ世界遺産センター。2017年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月3日閲覧
  227. ^ 「ブリュッセルで訪れるべき世界クラスのアールヌーボー建築10選!」 visit.brussels . 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月18日閲覧
  228. ^ Stambolic, Ana. 「ブリュッセルで最も注目すべきアールヌーボー様式の家々」 . Culture Trip . 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月18日閲覧
  229. ^ 「ストクレト・ハウス」 . whc.unesco.org . ユネスコ世界遺産センター. 2016年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧
  230. ^ 「ブリュッセルのアールデコ建築トップ10」Brussleslife . 2017年1019日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月18日閲覧。
  231. ^ 「アトミウム – ブリュッセルの鉄のランドマーク」 beneluxguide.com . 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月3日閲覧。
  232. ^ 「アトミウム:巨大分子をどうやって洗浄するのか?」シュピーゲル・オンライン。2012年10月8日。2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月3日閲覧。
  233. ^ 「ブリュッセルの美術館」 Bruxelles.irisnet.be。2010年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月29日閲覧
  234. ^ Fun, Everything is (2019年8月4日). 「ブリュッセル美術館」 .ブリュッセル美術館. 2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月9日閲覧。
  235. ^ 「ブリュッセルの『ミュージアム・ナイト・フィーバー』イベントに記録的な1万7000人の来場者が来場」ブリュッセル・タイムズ、2019年2月24日。20198月9閲覧
  236. ^ 「ブリュッセルのストリートアート:トレイルとアーティスト」visit.brussels . 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月11日閲覧
  237. ^ “Kunstenfestivaldesarts festival returns to Brussels” . The Brussels Times . 2022年5月7日. 2024年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月16日閲覧
  238. ^ “Home” . Kunstenfestivaldesarts . 2024年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年3月17日閲覧。
  239. ^ “Studio 4” . Flagey . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月13日閲覧。
  240. ^ “Flagey” . Flagey . 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月13日閲覧。
  241. ^ Bruzz、 Het ABC van Jean Demannez、 2017 年 2 月 5 日、 Wayback Machineアーカイブ、2015 年 9 月 22 日(オランダ語)
  242. ^ “The Iris Festival | Iris Festival” . 2018年8月12日. 2018年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧
  243. ^ "BIFFF" . BIFFF . 2019年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月24日閲覧
  244. ^ “PROFITEZ DES BSF EXTRAS !” bsf.be . 2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月13日閲覧。
  245. ^ “Zuidfoor” . Zuidfoor . 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月13日閲覧。
  246. ^ “ブリュッセル レ バン / ブリュッセル バート – La plus fun des plages urbaines !”2019年8月13日のオリジナルからアーカイブ2019 年8 月 13 日に取得
  247. ^州 2004年、108ページ。
  248. ^ 「ブリュッセルの冬」visit.brussels . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月13日閲覧
  249. ^ “Folklore” . brussels.be . 2016年11月25日. 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月22日閲覧
  250. ^ “Folklore” . Région de Bruxelles-Capitale . 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月22日閲覧
  251. ^ 「ユネスコ – ブリュッセルのオメガング、毎年恒例の歴史的な行列と人気のお祭り」 ich.unesco.org . 2017年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年6月11日閲覧。
  252. ^ "Meyboom" . be.brussels . 2017年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧
  253. ^ 「ベルギーとフランスの巨人・竜の行列 – 無形遺産 – 文化部門 – ユネスコ」 ich.unesco.org 2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月27日閲覧
  254. ^ “ラ・サン・ヴェルハーゲン — パトリモワーヌ – エルフゴード” .パトリモワン.ブリュッセル2023年3月6日のオリジナルからアーカイブ2023 年3 月 6 日に取得
  255. ^ McNally, Paul (2019年10月13日). 「ブリュッセルの学生による祝賀行事、聖V教会が文化遺産リストに登録」 . The Bulletin . 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月6日閲覧
  256. ^ “La St-V fait Son entrée au patrimoine culturel immatériel de la Région de Bruxelles” . RTBF (フランス語)。2023年3月6日のオリジナルからアーカイブ2023 年3 月 6 日に取得
  257. ^ “Théâtre Royal de Toone” . toone.be . 2019年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月13日閲覧。
  258. ^ヴァン・モルクホーフェン、ポール、アンドレ、リュック (1970). 『ベルギーの現代演劇』ブリュッセル、ベルギー情報資料研究所、p. 73. OCLC 906056246 . 
  259. ^ Oliver, Lynne (2011年4月11日). 「Food Timeline: Brussels sprouts」 . 2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年4月9日閲覧。
  260. ^ 「ブリュッセル2つ星ミシュラン ミシュランレストラン - ミシュランガイドベルギー」ミシュランガイド. 2021年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年2月10日閲覧
  261. ^ Thomas, Amy M. (2011年12月22日). 「ブリュッセル:チョコレート・トレイル」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月4日閲覧 
  262. ^ジャクソン、マイケル(1988年9月)『ビールの新世界ガイド』ランニング・プレス、ISBN 978-0-89471-649-2. 2023年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月26日閲覧。
  263. ^ “Food Museum, Belgium Endive” . 2005年7月29日. 2005年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月4日閲覧
  264. ^ 「Rue Neuve 最も人気のあるショッピング街」 xpats.com 2013年9月19日. 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月18日閲覧
  265. ^ “Meir klopt voor het eerst Nieuwstraat als drukste winkelstraat” . De Standardaard (フラマン語)。 2013 年 1 月 7 日。2017年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ2017 年10 月 18 日に取得
  266. ^ a b “ブリュッセルでのショッピング” . 2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月31日閲覧。
  267. ^ “Galerie de la Reine | Galeries Royales Saint Hubert à Bruxelles” .ギャラリー・ロワイヤル・サンテュベール2018年9月1日のオリジナルからアーカイブ2018 年8 月 31 日に取得
  268. ^ 「ブリュッセルのショッピングストリート」 Brussels.info 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月24日閲覧
  269. ^ Foster, Nick (2014年1月24日). 「ブリュッセルのダウンタウンでスタイリッシュなダンサール地区が際立つ理由」 . Financial Times . 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月18日閲覧。
  270. ^ 「アベニュー・ルイーズがベルギーで最も高価なショッピング街に加わる」 thebulletin.be 2015年11月19日。2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月31日閲覧。
  271. ^ 「ブリュッセルのフリーマーケット」フリーマーケット・インサイダーズ2015年9月11日. 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月24日閲覧
  272. ^ 「サブロン」ブリュッセル市2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月24日閲覧。
  273. ^ 「Midi Market」 . Brusselslife . 2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧
  274. ^ “Portail officiel du sport en fédération Wallonie-Bruxelles” [ワロン=ブリュッセル連盟公式スポーツポータル]. sport-adeps.be (フランス語). 2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月11日閲覧
  275. ^ “Doe aan sport” [スポーツをしよう]. Sport.Vlaanderen (オランダ語). 2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月11日閲覧
  276. ^ “Stade Roi Baudouin – Koning Boudewijnstadion” .スタジアムガイド2017 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ2017 年10 月 18 日に取得
  277. ^ 「アレッサンドロ・デル・ピエロはヘイゼルのせいでリバプールへの移籍を断った」 . Metro News . 2012年9月6日.オリジナルより2013年8月8日時点のアーカイブ。 2013年8月12日閲覧
  278. ^ “ブリュッセル空港マラソン&ハーフマラソン – 2024年9月29日” . 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年4月12日閲覧。
  279. ^ “ホーム” . 20 km de Bruxelles – 20 km door Brussel . 2024年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月12日閲覧
  280. ^アンデルレヒト、34回目のリーグタイトルを獲得Archived 23 September 2017 at the Wayback Machine . Rsssf.com. 2013年8月12日閲覧。
  281. ^ベルギー – チャンピオンリストArchived 19 October 2020 at the Wayback Machine . Rsssf.com. 2014年2月19日閲覧。
  282. ^ “WE ARE BACK IN THE FIRST DIVISION !” RWDM (プレスリリース) (オランダ語). 2023年5月15日. 2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2023613日閲覧。
  283. ^ “RWDM の推進! ブリュッセルの伝​​統クラブが RSCA 先物での活動を推進します。” . Het Laatste Nieuws (フラマン語)。 2023 年 5 月 13 日。2023年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 13 日に取得
  284. ^ “レース情報 – 男子エリート | ブリュッセル・サイクリング・クラシック” .フランダース・クラシックス・イベント. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月12日閲覧
  285. ^ “Cantillon – Museum” . cantillon.be . 2017年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月26日閲覧
  286. ^ 「ブリュッセルの経済とビジネス」Brussels.info2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年3月26日閲覧。
  287. ^ 「2017年の地域GDP一人当たりはEU平均の31%から626%の範囲だった」(プレスリリース)。ユーロスタット。2018年2月28日。 2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月14日閲覧
  288. ^ “EURES – 労働市場情報 – ブリュッセル首都圏地域 / ブリュッセル市教区博物館 – 欧州委員会” . ec.ヨーロッパ.eu2017 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ2017 年3 月 26 日に取得
  289. ^ 「ブリュッセルの若者の失業率が30%を下回る」 Flandersnews.be 2014年1月6日。2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧
  290. ^ 「ベルギーの生活費」 Expatistan 、生活費比較2017年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月26日閲覧
  291. ^ 「Cvent's Top 25 Meeting Destinations in the Europe」cvent.com . 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月6日閲覧
  292. ^ “BX1, La chaîne d'info de Bruxelles” . BX1 . 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月13日閲覧。
  293. ^ “ブリュッセルで最高の文化のヒントを学ぶ” .ブルズです2019年5月2日のオリジナルからアーカイブ2019 年8 月 13 日に取得
  294. ^ 「ブリュッセル支局 – 最新のエピソード、最新ニュース、最新情報」ユーロニュース2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧
  295. ^ 「RMAの特別な点とは?」ベルギー王立陸軍士官学校。 2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月9日閲覧
  296. ^ “Logement | RMA” . rma.ac.be (フランス語). 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧
  297. ^ “ブリュッセル自由大学の発表” .ブリュッセル自由大学2007 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ2007 年12 月 9 日に取得
  298. ^ 「大学について:文化と歴史」ブリュッセル自由大学2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月9日閲覧
  299. ^ 「大学について:文化と歴史」vub.ac.be . 2017年1022日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月18日閲覧。
  300. ^ "機関: 歴史" .セントルイス大学学部。2007 年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2007 年12 月 9 日に取得
  301. ^ “Fusion UCL – Saint-Louis : un nouveau logo pour des Collaborations renforcées” . UCルーヴァン(フランス語)。2021年10月23日のオリジナルからアーカイブ2021 年10 月 23 日に取得
  302. ^ “ブリュッセルのルヴァンの歴史の歴史” .ルーヴァン カトリック大学2007 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2007 年12 月 9 日に取得
  303. ^ “UCLouvain Bruxelles Saint-Gilles” . UCLouvain . 2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ
  304. ^ “ルーヴェン大学の組織図: ルーヴェン大学、ブリュッセルキャンパス” .ルーヴェン カトリーケ大学2015 年 1 月 11 日のオリジナルからアーカイブ2015 年1 月 11 日に取得
  305. ^ “ブリュッセル王立音楽院プチ・ヒストワール” .ロイヤル音楽院。2017 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2007 年12 月 9 日に取得
  306. ^ “ブリュッセルのケーニンクリーク音楽院” .コーニンクライク音楽院2006 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2007 年12 月 9 日に取得
  307. ^ 「ISBプロフィール」ブリュッセル国際学校。 2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年12月9日閲覧。
  308. ^ 「背景」 . Schola Europaea . 2007年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月9日閲覧
  309. ^ “公共図書館” . be.brussels . 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月18日閲覧。
  310. ^ “Home • KBR” . KBR . 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧
  311. ^ ROBERT, Florence. "Bibliothèques" . Bibliothèques (フランス語). 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧
  312. ^ “Departments – University Library VUB” . biblio.vub.ac.be . 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月11日閲覧。
  313. ^ “ビアンヴニュ – 図書館 – サンルイ大学 – ブリュッセル” . usaintlouis.be2021年11月22日のオリジナルからアーカイブ2021 年12 月 11 日に取得
  314. ^ “ルーヴァン・カトリック大学の図書館” .カリフォルニア大学ルーバン校2021年12月11日のオリジナルからアーカイブ2021 年12 月 11 日に取得
  315. ^ 「常設展示『恐竜ギャラリー』」ベルギー王立自然科学研究所. 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月18日閲覧
  316. ^ 「ブリュッセルのプラネタリウム」ブリュッセル美術館. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月10日閲覧。
  317. ^ 「ベルギー病院協会」hospitals.be . 2007年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月18日閲覧
  318. ^ "ブリュッセルのヴェルケ タール モエテン ジーケンホイゼン ゲブルイケン?" [ブリュッセルの病院では何語を使用しなければなりませんか?]。zorg-en-gezondheid.be (オランダ語)。ケア・アンド・ヘルス庁2021年3月4日のオリジナルからアーカイブ2019 年9 月 18 日に取得
  319. ^ 「ブリュッセルとアントワープの交通渋滞は最悪」フランダーストゥデイ、2012年6月27日。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧
  320. ^ "Brussels.info – ブリュッセル空港" . brussels.info . 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月18日閲覧。
  321. ^ “Port of Brussels” . Port of Brussels . 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月4日閲覧
  322. ^ 「ベルギーのブリュッセルとオランダのアムステルダム間の距離」Distances Technology . 2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月11日閲覧
  323. ^ 「ブリュッセルの地下鉄とトラム網」 . Railway Technology . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年3月10日閲覧。
  324. ^ a b c「ネットワークと車両」 STIB -MIVB(フランス語)。2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月27日閲覧
  325. ^ 「路面電車が戻ってくる」ニューサイエンティスト(イアン・イヤーズリー著)。1972年12月21日。
  326. ^ a b Walker, Lauren (2021年6月28日). 「ブリュッセルで夜間バスサービスが再開」 . The Brussels Times . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧
  327. ^ 「OUR NIGHT NETWORK」ブリュッセル・インターコミュナル・トランスポート・カンパニー2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧
  328. ^ “Noctis” . brusselslife.be. 2010年4月8日. 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧
  329. ^ “Cambio Car Sharing” . STIB-MIVB . 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月22日閲覧
  330. ^ 「Collecto:午後11時から午前6時まで利用可能な6ユーロの相乗りタクシーサービス」 STIB -MIVB . 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月22日閲覧
  331. ^ “Deelplatform Zen Car trekt weg uit Brussel zonder klanten in te lichten” . bruzz.be (オランダ語)。2024 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2024 年3 月 22 日に取得
  332. ^ 「ブリュッセルとアントワープの交通渋滞は最悪」フランダーストゥデイ、2012年6月27日。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧
  333. ^ 「ベルギーのN道路」 Autosnelwegen.net。2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年6月29日閲覧。
  334. ^ “Circulation plan” . 2015年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年8月26日閲覧。
  335. ^ “Zones de police” . policelocale.be (フランス語). 2017年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧
  336. ^ "SIAMU" . be.brussels . 2017年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年3月24日閲覧。
  337. ^ 「公園と緑地」be.brussels . 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ
  338. ^ 「カルパティア山脈とヨーロッパの他の地域の古代および原始的なブナ林」ユネスコ世界遺産センター。国連教育科学文化機関。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧
  339. ^ "ブリュッセル" . efus.eu.欧州都市安全フォーラム. 2012年1月21日. 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月15日閲覧

参考文献