ハドルメトゥム・カルタゴ碑文

ハドルメトゥム・カルタゴ碑文はスース旧市街^{[ 1 ]}（古代ハドルメトゥム）で発見されたカルタゴ時代の奉納碑文である。

これらは、スースのグレート・モスクとスースのリバトの間で発見されました。フランス当局は、この場所にスース初の教会である、 1865年から1867年にかけて建てられたスースのノートルダム・ド・リマキュレ・コンセプション教会を建てることに決めました。第二次世界大戦の戦争被害が修復された後、教会は旧市街の改修工事の一環として地元当局によって破壊されました。

最初の9つの碑文は1872年にユリウス・オイティングによって出版されました。 ^{[ 2 ]} 1946年、第二次世界大戦の爆撃により教会周辺の地域がさらに露出し、さらに多くの碑文が発見されました。^{[ 3 ] [ 4 ]}

碑文はエルミタージュ美術館^{[ 5 ] [ 6 ]} 、スース考古学博物館、ルーヴル美術館、および地球科学博物館の間に保管されています。^{[ 7 ]}

ユーティング碑文

ユーティングは、ラ・グレット（チュニス）のマルタ人石工からこれらの石碑を購入しました。彼らは1867年、スースの地下7メートルの教会の基礎工事中にこれらの石碑を発見しました。 ^{[ 8 ]}この教会は、スースのノートルダム・ド・リマキュレ・コンセプション教会（Église Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception de Sousse）で、1865年から1867年にかけてフランス当局によってスース初の教会として建設されました。戦争による被害の修復後、スース旧市街の改修の一環として地元当局によって取り壊されました。^{[ 9 ]}

オイティング碑文はエルミタージュ美術館に寄贈された。^{[ 6 ]}注目すべきことに、それらはセミティカルム碑文集に掲載されていない。^{[ 10 ]}

ギャラリー

• 
  ハドルメット1と2
• 
  ハドルメット3と4
• 
  ハドルメット5と6
• 
  Hadrumet 7 ( KAI 97 および Lidz NE 432,1 ) および 8 (Lidz NE 432,2 )
• 
  ハドルメティナ 9 ( KAI 98 および Lidz NE 432,3 )

トルイヨ碑文

1946年、スース考古学博物館の学芸員アレクシス・トゥルイヨは、戦争による破壊後に教会で行われた発掘調査を利用し、遺跡の調査を試みた。さらに9つのカルタゴ式石碑が発見され、そのうち3つには碑文が刻まれていた。^{[ 11 ]}

参考文献

• ユーティング、ジュリアス(1871)。プニッシュ・シュタイネ。サンクトペテルスブール帝国科学アカデミーの回想録（ドイツ語）。サンクトペテルブール科学アカデミー。

参考文献

1. Une pansée pour Si Ahmed Noureddine、ル タン、2012 年 17 月 11 日
2. 罰の石（1872年）
3. チンタス、ピエール(1947)。「スースの聖地」。Revue africaine: Journal des travaux de la Société historique algérienne (フランス語)。91．アルジェリエンヌ歴史社会: 1–82。
4. デュッソー・ルネ。 Pierre Cintas、Le Sa​​nctuaire punique de Sousse のレビュー。場所：シリア。巻 26 束 3-4、1949。387-388 ページ。
5. ユヌソフ、MM 2018、ジュリアス・オイティングと国立エルミタージュ美術館のポエニ石碑コレクション (ЮЛий эйтинг и КоЛЛеКция ПуниЧесКиХ стеЛ государственного эрмитажа)。ネバダ州コズロワ、編集者。イーゴリ・ミハイロヴィチ・ディアコノフ生誕100周年記念国際会議議事録 (Материалы Международной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения) Игоря Михайловича Дьяконова)。国立エルミタージュ美術館の取引 (Труды Государственного Эрмитажа)、95: 264-284。サンクトペテルブルク: エルミタージュ美術館。
6. "ASOR PUNIC PROJECT :: 1875 SESQUICENTENNIAL" . ASOR PUNIC PROJECT .ルーブル美術館、バルドー美術館、スース考古学博物館が所蔵するハドルメトゥムの石碑の詳細なリストが、近年発掘された碑文も含めていくつか作成されている（例えばFantar 1995、Bénichou-Safar 2010、2016）。しかし、そこにはユーティングが発掘した石碑の現在の状態は記載されていない。現在では、これらの石碑がサンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館によって取得されたこと、すなわちユーティングの『Punische Steine』出版への感謝として寄贈されたことが確認されている（Yunusov 2018）。また、以下に転載するように、古代オリエント部門（Древний Восток）への収蔵に際しての具体的な登録番号も把握している。
7. ベニシュ=サファール、エレーヌ(2010)。 「スース聖域の呪文の碑文」。Semitica et Classica (フランス語)。３． Brepols Publishers NV: 99–123 . doi : 10.1484/j.sec.1.100931。ISSN 2031-5937。Ces inscriptions ont été collectionées dans les rapports relatifs aux fouilles, dans deux Fonds d'archives (Archives du Cabinet du Corpus à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres de Paris et Fonds S. Lancel au Centre Camille Julian à Aix-en-Provence / CNRS-Université de)プロヴァンス) et dans deux musées (スース考古学博物館およびパリのルーヴル美術館)。 
8. Punische Steine (1872) : "Von den ersteren, den ineditis, sind einige in meinem eigenen Besitze befindlich, andere von wohlwollenden Freunden und Gönnern mir zur ersten Veröffentlichung überlassen. Von den in meinem Besitz befindlichen habe ichカルタゴのアイネム・アウフェンタルテ (1869 年 10 月) モアルカのアラビシェン・バウエルン、メルサは、フランツィスカーナー・クロスターの中心部にあるフェルダーベイテンを訪問しました。デアでゴレッタ (チュニス ハーフェンシュタット) と牧師 P. フェリックス フォン フェラーラのディーゼル燃料を取得します。 Derselbe versicherte、er habe die meisten derselben bei seinen Gängen auf die benachbarte、auf der Stelle der Byrsa erbauten Kapelle des heiligen Ludwig von Frankreich、der hier bekanntlich 1270 an der Pest verstarb、ohne weitere Nachforshungen entdeckt。 Die mit «Hadr» bezeichneten habe ich von maltesischen Maurern (auch in der Goletta) gekauft, welchedieselben bei Gelegenheit der Fundamentirungsarbeiten für eine christliche Kirche 7 Meter unter der Bodenoberfläche zu Susa (dem alten Hadrumetum) im Jahr 1867 entdeckt hatten。 Näheres über etwaige Sonstige Reste eines phonik。テンペルとDGL。 Erfahrung Bringen に来てください。 Zwei Steine、darunter einen mit einer Inschrift (C. 218) habe ich von Herrn K. Kallenberg、Kaufmann aus Lindau、erworben、der Dieselben gleichfalls von Maurern in der Goletta gekauft hatte。
9. Une pansée pour Si Ahmed Noureddine、ル タン、2012 年 17 月 11 日
10. "ASOR PUNIC PROJECT :: 1875 SESQUICENTENNIAL" . ASOR PUNIC PROJECT . CISには見られない有名な石碑の中には、ユーティングが記録したハドルメトゥム（旧スース）の石碑がある。
11. デュッソー・ルネ。 Précisions épigraphiques sur les sacakes puniques d'enfants In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres、90 ^e année、N. 3、1946。371-387 ページ。 DOI : https://doi.org/10.3406/crai.1946.78010

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの ハドルメトゥム碑文に関連するメディア